-
ШОС провела в Синьцзяне совместные учения по борьбе с кибертерроризмом «Тяньшань-2026»
7 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- 23 июля в Урумчи Синьцзян-Уйгурского автономного района состоялись совместные учения по борьбе с кибертерроризмом «Тяньшань-2026», организованные компетентными ведомствами государств-членов Шанхайской организации сотрудничества (ШОС). В учениях приняли участие делегации от каждого государства-члена, а содействие в проведении этого мероприятия оказал Исполнительный комитет Региональной антитеррористической структуры (РАТС) ШОС.
В ходе этих учений были учтены новые особенности в современной террористической деятельности, связанные с глобализацией, сетевым вз…
07/08/2026 14:31
-
В Сычуани с огоньком отметили главный праздник народа и – Праздник факелов
7 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- В первые дни августа в уезде Юэси провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/ гремел настоящий фестиваль огня и традиций. Здесь прошла целая серия мероприятий в рамках «Сезона факелов»: ночные шествия с горящими факелами, захватывающие состязания по народным видам спорта, танцевальные батлы и песенные конкурсы – скучать не приходилось ни минуты!
Праздник факелов по праву называют «восточным карнавалом», он является самым масштабным, самым ярким, самым зрелищным и самым многолюдным из всех традиционных торжеств народа и.…
07/08/2026 14:26
-
Три ученика начальной школы из Чунцина побили мировой рекорд по прыжкам со скакалкой
7 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- Недавно на чемпионате Азии по прыжкам через скакалку 2026 года в смешанной категории в дисциплине «Дабл Датч» /прыжки через две длинные скакалки/ три ученика начальной школы из Чунцина – Лэн Хаожань, Оу Сюйтао и Сюй Чэнси – продемонстрировали безупречную командную работу. За 60 секунд они выполнили 496 прыжков, побив мировой рекорд.
По словам тренера Цзэн Чжэня, данный чемпионат является турниром высшего уровня и самым престижным соревнованием по этому виду спорта в Азии. Нынешний розыгрыш собрал сильнейших атлетов: в состязаниях приняли участие более 1160…
07/08/2026 09:02
-
Уезд Черчен – родина древнего инструмента кунхоу, который обретает новую жизнь в руках молодежи
6 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- Кунхоу – один из древнейших в мире щипковых музыкальных инструментов, занимающий важное место в древней культуре Китая. Еще в эпоху династии Хань уезд Черчен /Синьцзян-Уйгурский автономный район, Северо-Западный Китай/ был одним из центров зарождения искусства кунхоу. В 1996 году в местном некрополе Джагунлук были обнаружены три древних инструмента, благодаря чему Черчен получил название «родина кунхоу».
Сегодня эти тысячелетние звуки вновь звучат в школах Черчена. При поддержке провинции Хэбэй в рамках программы помощи Синьцзяну в одной из школ уезда были…
06/08/2026 16:33
-
Парк маралов у подножия Циляньшаня стал центром притяжения туристов
6 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- Летом в парке «Шэньлу», расположенном у подножия гор Циляньшань в Сунань-Югурском автономном уезде /провинция Ганьсу, Северо-Западный Китай/, сотни маралов пасутся на лугах, привлекая множество туристов.
В последние годы благодаря преимуществам местной оленеводческой фермы, ландшафтов Циляньшаня и самобытной культуры югуров власти создали экотуристический центр. Он объединяет в себе зоны отдыха, туризма и экологического просвещения. В регионе постепенно сформировалась модель интегрированного развития, где животноводство поддерживает рост перерабатывающей п…
06/08/2026 15:43
-
Три десятилетия эффективной борьбы с песками в уезде на северо-западе Китая
6 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- Тридцать лет назад пустынные земли Мугэтань в уезде Гуйнань /провинция Цинхай, Северо-Западный Китай/ были одним из районов Цинхай-Сицзанского нагорья, наиболее подверженных опустыниванию. В 1996 году здесь официально стартовал проект по борьбе с этим явлением.
За 30 лет непрерывных усилий регион преодолел наступление песков, вытеснив их зелеными насаждениями. В общей сложности комплексно восстановлено 147 тыс. гектаров опустыненных земель, а 185-километровая защитная полоса вокруг Мугэтань сомкнулась в кольцо.-0-…
06/08/2026 15:34
-
Китайско-американским торгово-экономическим отношениям нужны «списки сотрудничества», а не «списки ограничений»
6 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- Недавно Федеральная комиссия по связи США /FCC/ под предлогом «национальной безопасности» включила китайские сетевые силовые инверторы и передовые роботизированные устройства в «перечень оборудования, признанного угрозой» /Сover List/, запретив их допуск на американский рынок. Начиная с телекоммуникационного оборудования и беспилотников и заканчивая новой энергетикой и интеллектуальным производством, американская сторона постоянно расширяет трактовку понятия «безопасность» и последовательно наращивает сферу ограничений.
Подобные меры, облеченные в форму «с…
06/08/2026 14:34
-
Китай виноват во всём?
6 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- 31 июля Соединённые Штаты вновь расширили санкционные ограничения, включив более 40 китайских компаний, среди которых такие известные бренды, как Septwolves, Synear Food и ChaCha, в список организаций, подпадающих под импортные ограничения из-за предполагаемого использования «принудительного труда» в Синьцзян-Уйгурском автономном районе на северо-западе Китая.
В отличие от предыдущих раундов, на этот раз под удар попали не передовые микрочипы, а вполне обычные продукты — пельмени и семена подсолнуха, а также повседневная одежда. Эти товары пользуются спрос…
06/08/2026 14:05
-
Китайский уезд Есянь превратил соляные ресурсы в промышленную цепочку стоимостью в десятки миллиардов юаней
6 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- Сегодня в уезде Есянь /провинция Хэнань, Центральный Китай/ из соли получают материалы для производства пластмасс, литиевых батарей, лекарственных препаратов и другой продукции. Стоимость сырья при переработке вырастает почти в сто раз, а формирующаяся на его базе промышленная цепочка уже оценивается в десятки миллиардов юаней. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван».
Запасы каменной соли в уезде входят в число крупнейших в стране: разведанные ресурсы превышают 330 млрд тонн. Однако долгое время добыча здесь ограничивалась лишь извлечением и продажей сырья с ни…
06/08/2026 13:47
-
Швейный кооператив в Синьцзяне меняет жизнь местных женщин к лучшему
6 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- В уезде Байчэн /Синьцзян-Уйгурский автономный район, Северо-Западный Китай/ швейный кооператив дал местным сельским женщинам возможность трудоустроиться рядом с домом. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван».
«Я очень рада, что смогла найти работу недалеко от дома», – говорит Жэхангуль Имин, работница крестьянского кооператива «Гулэкули» в уезде Байчэн. В цехе десятки местных женщин кроят, шьют и гладят ткань – в пиковые дни здесь выпускают до 400 комплектов рабочей одежды в день.
Кооператив был основан в 2018 году как небольшая мастерская площадью 150 кв. м, а…
06/08/2026 11:03
-
В Китае резко вырос экспорт синтетических алмазов
6 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- По данным Шанхайской таможни, экспорт синтетических алмазов из Китая в последние годы стремительно растет. В первом полугодии 2026 года объем экспорта по обычной торговле через Шанхайскую алмазную биржу достиг 1,41 млрд юаней, что на 65,3% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
Шанхайская алмазная биржа, основанная в 2000 году, является единственной в материковом Китае платформой для импорта и экспорта алмазов и относится к государственным ключевым рыночным структурам. Как отметил президент биржи Линь Цян, раньше основную долю составлял …
06/08/2026 10:58
-
5-я церемония вручения премии «Посланники дружбы Шелкового пути» состоялась в Бишкеке
5 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- 4 августа 2026 года в Бишкеке, столице Кыргызстана, состоялась 5-я церемония вручения премии «Посланники дружбы Шелкового пути». С видеоприветствиями выступили вице-председатель правления Китайского центра международного культурного обмена Хэ Цзяньчжун и заместитель главного редактора газеты «Жэньминь жибао» Сюй Лицзин. В мероприятии приняли участие заместитель министра культуры, информации и молодежной политики Кыргызстана Салкын Сарногоева, а также более 200 гостей – лауреатов нынешней премии «Посланники дружбы Шелкового пути» из разных стран и дружестве…
05/08/2026 17:35
-
Разметчик данных – новая профессия для жителей горного уезда в провинции Гуйчжоу
5 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- В окруженном горами уезде Чжицзинь /провинция Гуйчжоу, Юго-Западный Китай/ новая профессия, тесно связанная с передовыми технологиями искусственного интеллекта, – разметчик данных – незаметно меняет жизнь местных жителей.
Разметчик данных занимается обработкой исходных данных – изображений, аудио, текстов – в структурированные данные с метками, которые используются для обучения моделей искусственного интеллекта. Качество разметки напрямую влияет на работу моделей ИИ.
Ян Чэн, 27-летний молодой человек с церебральным параличом, испытывает трудности с передв…
05/08/2026 16:37
-
Его жизненный путь был достойно завершён: моё общение с известным литературоведом Юрием Минераловым
Жэнь Гуансюань
Летом 1996 года один китайский студент окончил университет в Беларуси и решил продолжить обучение в Москве. Он обратился ко мне за помощью, и я предложил ему свою поддержку. Мы дружили с ректором Литературного института имени Горького, Сергеем Есиным, поэтому я позвонил ему. Есин выслушал мою просьбу и сразу предложил отвезти студента на собеседование в институт. Если тот успешно сдаст экзамен, его могут принять.
Экзамен проходил на кафедре русской литературы и славяноведения. Руководил процессом ректор Есин. В комиссии также участвовал заведующий кафедрой, профессор Юрий Минера…
05/08/2026 16:10
-
Транспортные проекты в рамках инициативы «Один пояс, один путь» содействуют развитию Кыргызстана
5 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- Недавно совместная группа журналистов из Китая и Кыргызстана в рамках высококачественного совместного строительства «Один пояс, один путь» посетила два крупных транспортных объекта в Кыргызстане.
Северная объездная дорога Бишкека является одной из ключевых транспортных артерий региона. Существующая двухполосная дорога устарела, а на фоне роста объемов трансграничных грузоперевозок проблема заторов становится все более острой.
В настоящее время ведется реконструкция северной объездной дороги, в результате которой она будет расширена до шести полос - по три …
05/08/2026 15:49
-
Вступило в силу соглашение о взаимном признании статуса уполномоченного экономического оператора между таможенными службами Китая и Узбекистана
5 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- 1 августа официально вступило в силу соглашение о взаимном признании статуса уполномоченного экономического оператора (УЭО) между таможенными службами Китая и Узбекистана. Новая мера призвана ещё больше упростить торговлю между двумя странами. Китайская таможня стала первым партнёром Узбекистана по взаимному признанию статуса УЭО.
Согласно таможенным данным, с января по июнь этого года объём двусторонней торговли между КНР и Узбекистаном достиг 64,77 млрд юаней, что на 24,2% больше по сравнению с аналогичным показателем в 2025 году. Из этой суммы на долю 7…
05/08/2026 15:43
-
Гуйян: прохлада, кофе и неспешный ритм горной жизни
5 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- Если вы планируете посетить юго-западный Китай летом, обязательно загляните в Гуйян – административный центр провинции Гуйчжоу. Этот «город на плато», окружённый густыми лесами, славится своим мягким климатом: средняя температура воздуха летом здесь составляет всего около 23°C, что делает Гуйян идеальным местом для отдыха в жаркий сезон.
Утренний Гуйян сочетает традиционный колорит и современные тенденции. Местная лапша — неотъемлемая часть городского завтрака. Наряду с этим город известен своими многочисленными кофейнями высокого уровня, многие из которы…
05/08/2026 15:24
-
Яблоки помогли китайским ученым вывести новое поколение «короля грибов»
5 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- Китайские ученые вывели восьмое поколение необычного гриба, обнаруженного два года назад на яблоке. Деликатесный гриб с хрустящей мякотью, почти не образующий спор, уже начал поступать в продажу. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван».
Два года назад жительница провинции Чжэцзян /Восточный Китай/ госпожа Дэн обнаружила у себя дома на яблоке гриб белого цвета. Находка привлекла внимание кандидата наук из Китайской академии наук Сюй Жунцзюя, который изучает водные грибы Тибетского нагорья в Куньминском институте ботаники при Академии наук Китая /провинция Юньна…
05/08/2026 15:17
-
Ситник — «трава богатства», приносящая доход жителям Фучжоу
5 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- Продукция из ситника, выращиваемого в районе Линьчуань города Фучжоу /провинция Цзянси, Юго-Восточный Китай/, поставляется в Сингапур, Таиланд и другие зарубежные рынки. Годовой оборот этой отрасли превышает 200 млн юаней /29,61 млн долларов США/. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван».
В эти дни, в разгар лета, в деревне Хэбу района Линьчуань жители заняты уборкой и сушкой ситника. Линьчуань является крупнейшим в Китае районом выращивания этой культуры: площадь посадок здесь выросла с 3 с лишним тыс. му /200 га/ до 12 тыс. му /800 га/.
Район развивает комплек…
05/08/2026 11:16
-
Туризм в Харбине: от зимнего сезона к круглогодичному отдыху
4 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- Харбин, известный во всём мире своими ледовыми и снежными достопримечательностями, сегодня привлекает туристов круглогодичными культурно-туристическими возможностями.
В последние годы город активнее использует богатое культурное наследие для развития туризма, расширяет спектр туристических предложений и повышает качество услуг, стремясь сделать отрасль более устойчивой. От зимних ледовых фестивалей до разнообразных мероприятий весной, летом и осенью – туризм в Харбине стал поистине всесезонным.
В середине июля суточный пассажиропоток международного аэропор…
04/08/2026 16:31