Эксклюзив

• Жители Тяньцзиня начинают утро с вкусного и сытного завтрака

  9 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Когда-то Тяньцзинь называли главным городом Северного Китая. О нём говорили: «На юге — Шанхай, на севере — Тяньцзинь». Местные жители никогда не пропускают завтрак — в Тяньцзине уверены: «Хорошее утро начинается с хорошего завтрака». Тяньцзиньская утренняя трапеза отличается большим разнообразием и насыщенным вкусом. Она не только хранит в себе городской колорит, но и отражает жизнелюбие и оптимизм его жителей. Корреспондентка «Жэньминьван» Елена отправилась в гастрономическое путешествие по Тяньцзиню, чтобы познакомить вас с этой тёплой и вкусной традицией.-…

  09/07/2025 14:31
• Китайский город Гуйлинь интенсивно развивает активный туризм в горах

  9 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Город Гуйлинь, расположенный в Гуанси-Чжуанском автономном районе Южного Китая и славящийся живописными горными и водными пейзажами, делает ставку на молодежный экстремальный туризм. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». Гуйлинь, долгое время ассоциировавшийся с традиционным экскурсионным туризмом, постепенно превращается в центр активного отдыха. Один из самых ярких примеров — уезд Яншо, где уникальный карстовый ландшафт с живописными пиками, извилистыми реками и пещерами создает идеальные условия для экстремальных путешествий. Уезд стал настоящей Меккой для л…

  09/07/2025 13:32
• Деревня Синьхуа — серебряное царство Юго-Западного Китая

  9 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Деревня Синьхуа, расположенная в уезде Хэцин провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/, за тысячелетнюю историю превратилась в настоящее «серебряное королевство». Почти каждая семья здесь владеет мастерством изготовления серебряных изделий и имеет собственную мастерскую. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». Въезд в деревню украшают впечатляющие ворота высотой 6,8 м и шириной 12,8 м, изготовленные из 2,8 тонн чистого серебра. Повсюду слышен характерный звон молотков — это местные мастера создают уникальные серебряные изделия. Ли Цзиньмин, 54-летний владелец одной …

  09/07/2025 13:17
• На реке Хуанхэ проходят мероприятия по регулированию стока и очистке от ила

  8 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- На днях на реке Хуанхэ начался паводковый период, в связи с этим 23 июня стартовали мероприятия по регулированию стока воды и сбросу иловых наносов. Чтобы освободить резервуар для приема вод, на гидроузле Сяоланди непрерывно ведется сброс ила. Мощные потоки воды, насыщенные илом, вырываются из водосбросных отверстий, привлекая множество туристов для наблюдения и фотосъемки. Регулирование стока воды и сброс иловых наносов – это процесс искусственного создания мощного потока для вымывания накопившихся в водохранилище и нижнем течении реки отложений в море. Это …

  08/07/2025 16:45
• Российские журналисты посетили Музей ланьчжоуской лапши

  8 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- На днях делегация журналистов ведущих российских СМИ побывала в Музее ланьчжоуской лапши в городе Ланьчжоу (провинция Ганьсу, Северо-Западный Китай). Журналисты наблюдали за приготовлением лапши, изучали технологию и культурные традиции этого блюда, а также ощутили очарование и мастерство китайской кухни. Ланьчжоуская лапша с говядиной славится своей изысканной технологией приготовления и уникальным вкусом, что обеспечило ей широкую популярность. Приготовленная вручную ланьчжоуская лапша известна гармонией цвета, аромата и вкуса. Техника вытягивания теста осо…

  08/07/2025 16:31
• На Хайнане состоялся первый рейс китайского судна-контейнеровоза на метанольном топливе

  8 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- 2 июля в порту Янпу провинции Хайнань состоялся первый рейс первого в Китае двухтопливного контейнеровоза на метаноле COSCO Shipping Yangpu. В международном контейнерном терминале Янпу судно заправили китайским экологически чистым метанолом. COSCO Shipping Yangpu стал первым в Китае проектом, где реализована полная цепочка «производство – сбыт – потребление» экологически чистого метанола, полученного из городских отходов. Сырьем для топлива послужил биогаз от ферментации органики: пищевых отходов и навоза животных. Этот проект знаменует собой три важных проры…

  08/07/2025 15:02
• Озеро Кархан — опора калийной промышленности Цинхая

  8 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Озеро Кархан /озеро Чаэрхань/, расположенное в Цайдамской котловине у города Голмуд в провинции Цинхай /Северо-Западный Китай/, является крупнейшим соленым озером страны и важной базой калийной промышленности Китая. Об этом пишет «Хуаньцюван». Озеро хранит около 60 миллиардов тонн натриевой соли — объема, которого достаточно, чтобы обеспечить 6 миллиардов человек на тысячу лет. По запасам калия, магния и лития оно занимает первое место в стране, что делает Кархан стратегически важным объектом для продовольственной безопасности. До 1954 года Китай не имел соб…

  08/07/2025 14:54
• В китайском уезде Цзяньчуань возрождают традиции резьбы по дереву

  8 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- В уезде Цзяньчуань провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/ мастера дают новую жизнь древнему искусству резьбы по дереву, адаптируя многовековые традиции к современным реалиям и привлекая молодое поколение. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». Цзяньчуаньская резьба по дереву отличается особой техникой рельефной и сквозной обработки. В 2012 году это ремесло было внесено в список нематериального культурного наследия Китая. Дуань Сысин, выходец из семьи потомственных резчиков народности бай, в 1995 году вместе с отцом основал фабрику классической мебели с резьбой п…

  08/07/2025 14:37
• Танка покоряет российских журналистов

  7 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Тонкие штрихи, яркие цвета, таинственные культурные коннотации…Танка, которая в переводе с тибетского языка означает «картина на свитке ткани, которую можно развернуть и любоваться», передавалась на снежном плато из поколения в поколение на протяжении тысячи лет. Ганьнаньская тибетская танка, представленная танкой из Лабулэн провинции Ганьсу, в 2008 году была внесена в список нематериального культурного наследия Китая. Группа корреспондентов ведущих СМИ России посетила студию танка в уезде Сяхэ Ганьнань-Тибетского автономного округа провинции Ганьсу, окунувши…

  07/07/2025 16:59
• Рыболовная культура объединяет китайско-российские народы на берегах Уссури

  7 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- На берегах реки Уссури, разделяющей Китай и Россию, разворачивается уникальная история культурного взаимодействия между китайцами и россиянами. Их объединяют общие традиции рыболовства и древнее искусство обработки рыбьей кожи, сообщает сайт «Хуаньцюван». В уезде Жаохэ города Шуанъяшань провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/, где зародилась знаменитая «Уссурийская лодочная песня» и течет река Уссури, живут представители народности хэчжэ. На противоположном берегу — российские нанайцы. Как древние рыболовно-охотничьи народы, оба они известны своим уника…

  07/07/2025 11:04
• В китайском уезде Хэлань рисовые поля превратились в живописные полотна

  7 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- В сельском экопарке уезда Хэлань /Нинся-Хуэйский автономный район, Северо-Западный Китай/ раскинулись гигантские картины, созданные на рисовых полях. Сейчас самое лучшее время для их посещения, поэтому в последнее время здесь наблюдается наплыв туристов. Экопарк уже стал демонстрационной зоной интегрированного развития первичного, вторичного и третичного секторов экономики. Здесь органично сочетаются экологическое рисоводство, переработка зерна и экотуризм. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван».-0-…

  07/07/2025 10:59
• Красота сезонов китайского сельскохозяйственного календаря: Сяошу – «малая жара»

  7 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Привет всем! Я Сысы, страстная любительница путешествий! Сегодня наступил сезон Сяошу, или «малая жара», – пятый летний сезон китайского сельскохозяйственного календаря. Присоединяйтесь ко мне в Цяньдуннань-Мяо-Дунском автономном округе провинции Гуйчжоу – краю живописных гор и рек, где мы спасемся от летнего зноя! В древности люди считали, что во время сезона Сяошу начинается жара, но она еще не достигает пика – отсюда и название «малая жара». В это время палит солнце, часто идут дожди, воздух наполняется ароматом лотосов, а сладкий запах фруктов возвещает п…

  07/07/2025 10:27
• Россиянка примерила тяньцзиньскую укладку волос «паньтоу»

  4 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- В районе Хэдун города Тяньцзинь находится небольшая, с виду неприметная парикмахерская. Она расположена на первом этаже жилого дома, но за её скромным фасадом скрывается настоящая история моды и традиционных причесок китаянок. Хозяйка салона — Чжу Фэнминь, или просто тётушка Чжу, как ласково называют её местные жители. Она рассказала, что традиционная причёска «паньтоу» символизирует оптимизм и жизнерадостный характер тяньцзиньцев. В последнее время эта старинная укладка снова набирает популярность — всё больше молодых девушек приходят в салон, чтобы попробов…

  04/07/2025 16:22
• Китаец за 43 года превратил пустынные овраги в пышные леса

  4 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Ван Чжаньфэн из уезда Ююй провинции Шаньси /Центральный Китай/ уже почти полвека занимается борьбой с опустыниванием, высадив деревья на площади свыше 3 тыс. му /200 га/ в оврагах, подверженных опустыниванию. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». В летний день склоны оврага Шипаогоу в уезде Ююй покрыты густой зеленью. Трудно поверить, что когда-то здесь не росли ни деревья, ни трава. Уезд расположен в ветровом коридоре пустыни Му-Ус. До образования КНР экологическая ситуация здесь была крайне тяжелой — песчаные бури вынуждали людей покидать родные места. «Чтобы…

  04/07/2025 11:12
• Фантастическая красота террас Байшуйтай в Юньнане

  4 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- В разгар лета живописные террасы Байшуйтай в городе Шангри-Ла провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/ переживают пик туристического сезона. Это уникальное карстовое образование площадью 3 квадратных километра напоминает застывший сказочный мир. Об этом пишет сайт «Хуаньцюван». Молочно-белые террасы сверкают на солнце, а прозрачная родниковая вода отражает небо и облака, создавая эффект желеобразных озер. Местные жители называют это чудо природы «полями, оставленными небожителями». Байшуйтай — не только уникальный природный объект, но и колыбель культуры народа…

  04/07/2025 11:01
• Китайский уезд Наньхуа зарабатывает 7,65 млрд юаней на съедобных грибах в год

  4 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- В начале июля обильные дожди в провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/ создали идеальные условия для роста диких грибов. В уезде Наньхуа сельские жители начинают сбор грибов с раннего утра, а к полудню уже торгуют свежим урожаем на местных рынках. Наньхуа обладает уникальными природными условиями: обширные леса, множество типов растительности и климатическое разнообразие, обусловленное перепадами высот, формируют благоприятную экосистему для грибов. В уезде произрастает 354 вида съедобных диких грибов, что составляет 35,4% от общего числа видов в Китае и 39,3%…

  04/07/2025 10:54
• Дунгуань увеличил внешнеторговый оборот на 17,4% за январь–май

  3 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Город Дунгуань /провинция Гуандун, Южный Китай/ демонстрирует устойчивость во внешней торговле на фоне глобальной нестабильности. В период с января по май этого года общий объем экспорта и импорта города вырос на 17,4% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, сообщает сайт «Хуаньцюван». Дунгуань занимает важное место в системе внешней торговли Китая. Город является мировым лидером по производству компьютерных комплектующих, ежегодно экспортирует более 500 млн пар обуви и обеспечивает около 75% мирового рынка игрушек. За первые пять месяцев 2025 года…

  03/07/2025 15:19
• В городе Фучжоу пробковая живопись стала модным украшением для волос

  3 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- В китайском городе Фучжоу /провинция Фуцзянь, Юго-Восточный Китай/ традиционное искусство пробковой живописи переживает второе рождение благодаря неожиданному тренду — использованию в украшениях для волос. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». Пробковая живопись создается из коры пробкового дуба методом тончайшей резьбы. Мастера вырезают миниатюрные пейзажи, птиц, цветы и архитектурные элементы толщиной до 0,1 микрона, собирая из тысяч деталей целые картины. Этот старинный промысел, зародившийся в начале XX века, был включен в список национального нематериально…

  03/07/2025 14:48
• Частные предприятия Китая наращивают экспорт высокотехнологичной продукции

  2 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Китайские частные компании стремительно наращивают поставки высокотехнологичной продукции на мировые рынки, превратившись из производителей «дешевых товаров» в экспортеров передовых технологий. Об этом пишет сайт «Хуаньцюван». Согласно данным Главного таможенного управления Китая, в период с января по май этого года общий объем импорта и экспорта частных предприятий составил 10,25 трлн юаней /1,43 трлн долл. США/, увеличившись на 7%. Частные компании не только стали ключевой движущей силой внешней торговли Китая, но и заняли ведущие позиции в экспорте высоко…

  02/07/2025 14:23
• Личи и карпы — летняя идиллия в парке Гуанчжоу

  2 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- В последние дни парк Баомо в районе Паньюй города Гуанчжоу /провинция Гуандун, Южный Китай/ стал популярным местом среди туристов благодаря живописному сочетанию красных плодов и ярких рыб. Ветви деревьев здесь усыпаны спелыми личи, а в водных каналах резвятся стаи золотых карпов — вместе они создают колоритный пейзаж Южного Китая. Посетители катаются на лодках в традиционных костюмах, с веерами в руках, и с удовольствием фотографируются на фоне этой летней красоты. Об этом пишет сайт «Хуаньцюван».-0-…

  02/07/2025 14:18