Эксклюзив

• В китайском городе Яньчэн активно развивают экологический туризм

  26 января, «Жэньминь жибао» онлайн -- Город Яньчэн в провинции Цзянсу /Восточный Китай/ создал уникальную модель экологического туризма, органично объединяющую наблюдение за птицами, музейную и культурную индустрии. Об этом пишет сайт «Хуаньцюван». Яньчэн гордится крупнейшей в мире приливной зоной и первым в Китае прибрежным водно-болотным угодьем, внесенным в список Всемирного природного наследия — водно-болотным угодьем в прибрежных районах Желтого моря. Это важный пункт на миграционном пути птиц, где ежегодно останавливаются миллионы перелетных птиц. Туристы и фотографы со всей страны приез…

  26/01/2025 11:12
• Османтусовые пирожные приносят сладость китайскому Новому году

  26 января, «Жэньминь жибао» онлайн -- 23 января, в преддверии китайского Нового года, жители и волонтеры поселка Цзянцяо в Шанхае собрались вместе, чтобы приготовить османтусовые пирожные. Эти десерты были переданы городским труженикам, остающимся в Шанхае на праздники, как знак признательности и пожелания счастья. Османтусовые пирожные — главное украшение среди десертов Восточного и Южного Китая — готовят из клейкого риса и ароматного османтуса. Это лакомство давно стало неотъемлемой частью новогодних традиций шанхайцев, оно придает празднику особый вкус и навевает теплые воспоминания.…

  26/01/2025 10:18
• Лубочные картины Янлюцина создают особую атмосферу новогоднего праздника

  26 января, «Жэньминь жибао» онлайн -- История лубочных картин Янлюцина, внесенных в список нематериального культурного наследия национального уровня, насчитывает более 400 лет. Традиционная техника их создания состоит из пяти этапов: набросок, резьба, печать, раскрашивание и оформление. В преддверии года Змеи мастера из Тяньцзиня создали новогодние картины и культурные сувениры с элементами зодиакального символа, объединив традиционные техники и современные идеи.…

  26/01/2025 10:03
• Почему в центре эмблемы ВОЗ – посох, обвитый змеей?

  24 января, «Жэньминь жибао» онлайн -- Змея является символом медицины, который часто встречается на различных эмблемах. Например, эмблема Всемирной организации здравоохранения представляет собой символ Организации Объединенных Наций с посохом, обвитым змеей, в центре. В мире существуют две вида медицинских эмблем: с одной и двумя змеями, обвитыми вокруг жезла. Посох с одной змеей – это посох Асклепия, древнегреческого бога медицины и врачевания. Жезл, обвитый двумя змеями, носит название кадуцей. Его происхождение связывают с мифом об Аполлоне и Гермесе. На Первой Всемирной ассамблее здравоох…

  24/01/2025 15:58
• Билет на поезд: от небольшого фрагмента бумаги до электронного формата

  24 января, «Жэньминь жибао» онлайн -- В этом году период "чуньюнь" проходит с 14 января по 22 февраля. С 1 ноября 2024 года начинается всестороннее применение электронных билетов на поезда, пассажирам больше нет необходимости распечатывать бумажное подтверждение об оплате, передвигаться и отчитываться о доходах стало удобнее. Изменения в билетах на поезда стали свидетельством развития железной дороги в Китае. Использование первого поколения билетов на поезда началось с развитием железной дороги в новом Китае, они представляли собой жесткий кусочек печатной бумаги. Информацию о поездке необходи…

  24/01/2025 14:11
• В преддверии китайского Нового года наблюдается потребительский ажиотаж

  24 января, «Жэньминь жибао» онлайн -- Накануне праздника Весны по всему Китаю царит оживленная атмосфера предпраздничной торговли, зафиксирован значительный рост потребительского спроса и интереса к сувенирам с символикой года Змеи, товарам народных промыслов, а также продуктам здорового питания. Об этом сообщает «Хуаньцюван». В городе Нанкин /провинция Цзянсу, Восточный Китай/ мастера местного музея парчи создают уникальные изделия с символом Змеи, включая работы с иероглифом «福» /«счастье»/ и элементами змеиной символики, олицетворяющей мудрость и долголетие. На данный момент объем онлайн-пр…

  24/01/2025 13:58
• Производство национальных костюмов в Юньнане накануне праздника Весны

  24 января, «Жэньминь жибао» онлайн -- В преддверии китайского Нового года в Вэньшань-Чжуан-Мяоском автономном округе провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/ активно идет производство национальных костюмов для удовлетворения высокого спроса, сообщает сайт «Хуаньцюван». В этом регионе, где проживают 11 этнических групп, включая хань, и, чжуан и мяо, традиционные наряды становятся не просто одеждой, а настоящим культурным посланием. Пиковый спрос на одежду перед китайским Новым годом способствовал существенному росту продаж, которые значительно превысили обычные показатели. На фабрике народной выш…

  24/01/2025 13:40
• Почему на китайский Новый год принято дарить деньги в красном конверте?

  24 января, «Жэньминь жибао» онлайн -- В Китае традиция дарить денежные подарки уходит корнями в глубокую древность. Изначально такие подарки предназначались для того, чтобы искоренить нечистую силу и благословить на мирную жизнь. Сегодня во время праздника Весны старшее поколение преподносит деньги в красных конвертах младшему, желая им удачи и здоровья в новом году.…

  24/01/2025 11:16
• Народные нравы и обычаи разных мест Китая во время праздника Весны

  Фигурки из теста – «мяньхуа» или «хуамо» Фигурки из теста, которые по-китайски называются «мяньхуа» (дословный перевод – «цветы из муки») или «хуамо» (дословный перевод – «цветочный хлебец») – это традиционное искусство создания съедобных скульптур, уникальный вид кулинарного искусства, популярный в северных районах Китая, а именно в провинциях Шаньдун, Шаньси, Хэнань, Шэньси и Ганьсу. Китайцы на севере страны на каждый традиционный праздник лепят фигурки из теста в соответствии с местными привычками и обычаями. Фигурки бывают разных форм и видов, их не только можно использовать в качестве уг…

  24/01/2025 11:01
• В Пекине состоялся Международный симпозиум по инновационным тенденциям в образовании

  Корреспондент газеты «Жэньминь Жибао» У Юэ 20 января в Пекине прошел Международный симпозиум по инновационным тенденциям в образовании, организованный совместно Китайским национальным институтом педагогических наук и сайтом «Жэньминьван». Симпозиум, посвященный теме «Тенденции международных инноваций в профессиональном обучении», был организован в комбинированном формате – онлайн и офлайн. Более 200 представителей правительственных учреждений, международных организаций, профессиональных учебных заведений, вузов, промышленных предприятий и научно-исследовательских институтов совместно проанали…

  24/01/2025 10:23
• Поздравление с наступающим Новым годом от детенышей большой панды

  24 января, «Жэньминь жибао» онлайн -- 23 января в Чэнду 25 детенышей большой панды, родившихся в 2024 году, записали новогоднее поздравление. Эти очаровательные малыши живут в Китайском центре по защите и исследованию больших панд и на Исследовательской базе по разведению больших панд в Чэнду.…

  24/01/2025 09:59
• Новогодние ужины для домашних животных набирают популярность в Китае

  23 января, «Жэньминь жибао» онлайн -- 21 января китайская платформа электронной коммерции Taobao опубликовала «Отчет о новогодних ужинах для домашних животных». С 1 января число запросов на такие блюда выросло на 150%, а объем продаж — почти на 60% по сравнению с прошлым годом. Домашние питомцы разных пород, от британских короткошерстных кошек до немецких овчарок, теперь тоже празднуют китайский Новый год. Новогодние ужины для животных поражают разнообразием. Наборы стоимостью от 100 юаней включают закуски, основное блюдо, суп и десерт с ингредиентами, такими как говядина, треска или семга. Бо…

  23/01/2025 16:55
• В Гуанчжоу готовятся к празднику Весны с танцами дракона и льва

  23 января, «Жэньминь жибао» онлайн -- С приближением праздника Весны в храме предков «Цинчуань сугун», расположенном на улице Чэбэй города Гуанчжоу на юге Китая, проходят ночные репетиции танцев дракона и льва. Эти традиционные танцы символизируют удачу и благополучие и станут ярким элементом празднования китайского Нового года.…

  23/01/2025 16:52
• «Мировая столица керамики» выпускает изделия с символом наступающего года Змеи

  23 января, «Жэньминь жибао» онлайн -- С приближением праздника Весны предприятия города Дэхуа /провинция Фуцзянь, Юго-Восточный Китай/, известного как «мировая столица керамики», выпустили серию изделий, посвященных году Змеи. Новая продукция пользуется популярностью как в Китае, так и за его пределами. Особое внимание привлекает изделие под названием «В год Змеи – благополучие во всех делах» /«Сыши жуи»/. Его дизайн отличается глубоким смыслом: голова змеи выполнена в форме традиционного китайского жезла жуи, который символизирует счастье и исполнение желаний, а тело украшено знаменитой карти…

  23/01/2025 16:42
• Фестиваль фонарей осветил центр города Сианя

  23 января, «Жэньминь жибао» онлайн -- 22 января стартовал 38-й Новогодний фестиваль фонарей на городской стене Сианя. Мероприятие продлится 47 дней.-0-…

  23/01/2025 15:22
• Предновогодние народные гуляния в Урумчи

  23 января, «Жэньминь жибао» онлайн -- 22 января на пешеходной улице Большого базара в Урумчи /Синьцзян-Уйгурский автономный район/ начались предновогодние гуляния. Артисты подготовили яркие представления, а в ближайшие дни в разных районах города пройдут праздничные шествия, которые станут уникальным культурным событием для жителей и туристов.-0-…

  23/01/2025 15:16
• Первая в Китае база для тренировки антропоморфных роботов открылась в Шанхае

  23 января, «Жэньминь жибао» онлайн -- 21 января в районе Пудун Шанхая состоялось открытие первой в Китае базы для обучения человекоподобных роботов. Здесь одновременно могут проходить подготовку более 100 роботов. В сфере антропоморфных роботов Шанхай занимает лидирующие позиции. Известно, что город сосредоточит свои усилия на поддержке создания тренировочной базы смешанной реальности, ускорении внедрения роботов и содействии интеграции человекоподобных роботов и больших моделей искусственного интеллекта. Тренировочная база, спонсируемая Национальным центром инноваций в области антропоморфных …

  23/01/2025 14:32
• Волшебство света на фестивале фонарей в Нанкине

  23 января, «Жэньминь жибао» онлайн -- 21 января в Нанкине стартовал 39-й Фестиваль фонарей Циньхуай. В этом году в пяти выставочных зонах фестиваля можно увидеть 352 красочные композиции.…

  23/01/2025 14:15
• Тканевая обувь из китайского города Лоян «шагает» по миру

  23 января, «Жэньминь жибао» онлайн -- Район Яньши города Лоян в провинции Хэнань /Центральный Китай/ славится производством тканевой обуви, поставляя свою продукцию в более чем 50 стран и регионов мира. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». В преддверии китайского Нового года фабрики в этом районе работают в усиленном режиме, выполняя как внутренние, так и зарубежные заказы. «С октября 2024 года мы начали с экспортных заказов, а сейчас, ближе к празднику Весны, производим весенние модели для внутреннего рынка», — рассказывает директор обувной фабрики «Шуанлун» Ли Чжиган. По его словам, 80% проду…

  23/01/2025 13:44
• На АЭС Чанцзян Хайнаня выращивают жемчуг

  23 января, «Жэньминь жибао» онлайн -- Атомная электростанция Чанцзян в провинции Хайнань /Южный Китай/, помимо производства электроэнергии, освоила неожиданное направление деятельности — выращивание крупного белого жемчуга, известного также как австралийский жемчуг Южных морей. Об этом сообщает «Хуаньцюван». На станции разводят жемчужниц Pinctada maxima, которые находятся под государственной защитой второй категории в Китае. Эти моллюски крайне требовательны к условиям обитания: им необходима чистая вода стабильной температуры и богатая планктоном среда. Морская акватория возле АЭС идеально по…

  23/01/2025 11:08