Эксклюзив

• В Синьцзяне наступил период размножения овец

  6 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- В последние дни в уезде Манас Чанцзи-Хуэйского автономного округа Синьцзяна работа по приёму и выращиванию новорождённых ягнят в весенний период идет полным ходом. В настоящее время около 180 тысяч маточных овец в уезде уже благополучно принесли потомство — на свет появилось примерно 130 тысяч ягнят. Ожидается, что работа по приёму ягнят продлится до начала апреля. В последние годы уезд Манас ускоряет работу по улучшению породы овец суффолк, выводя мясные породы с высокой выживаемостью и отличными вкусовыми качествами мяса. Это позволяет эффективно сокращать…

  06/03/2026 15:20
• Первый в Китае склад для предварительного таможенного оформления экспортных товаров электронной коммерции открылся в Вэйхае

  6 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- Первый в Китае склад для предварительного таможенного оформления экспортных товаров трансграничной электронной коммерции официально начал работу 2 марта в городе Вэйхай провинции Шаньдун. Данная модель переносит функции таможенного контроля непосредственно на склад предприятия. Теперь компании могут в одном месте на складе пройти весь цикл таможенных процедур: подачу декларации, досмотр и упаковку в контейнеры. Это позволяет реализовать единый процесс хранения, сортировки, декларирования, досмотра, упаковки и транзита. После прохождения всех необходимых проц…

  06/03/2026 10:44
• Депутат ВСНП Цзинь Жуйжуй превратила традиционную вышивку в дорогу к процветанию деревень

  6 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- Цзинь Жуйжуй – депутат Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ и председатель ассоциации вышивки народности и уезда Моудин провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/. На протяжении более десяти лет она не только сохраняет древнее искусство вышивки народности и, но и превращает его в мощный инструмент развития сельских территорий. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». Начав свой путь как простая мастерица, Цзинь Жуйжуй создала модель «предприятие + ассоциация + вышивальщицы», открыв мастерские прямо в деревнях. Благодаря этому более двух тысяч местных…

  06/03/2026 10:34
• Масляные скульптуры украсили храм Таэрсы к Празднику фонарей

  6 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- 3 марта, в храме Таэрсы в городе Синин провинции Цинхай /Западный Китай/ прошла выставка масляных скульптур, сообщает сайт «Хуаньцюван». Масляные скульптуры – одна из «трех жемчужин» искусства храма Таэрсы, наряду с фресками и вышивкой-аппликацией «дуйсюй». В 2006 году они были включены в первый список национального нематериального культурного наследия Китая, их история насчитывает более 600 лет. Эти масляные изделия изготавливаются из топленого сливочного масла с добавлением минеральных красителей. Они отличаются изящными формами, нежными оттенками и бескон…

  06/03/2026 10:27
• Видео: Шанхай – город живой энергии

  6 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- В чем проявляется жизненная сила Шанхая? У нее множество лиц. Это портовые гиганты порта Яншань, чьи краны неустанно работают круглые сутки. Это мерцание бегущих цифр на огромных экранах в районе Луцзяцзуй – самом сердце делового пульса города. Это поток новых идей и изобретений, рождающихся в научно-технических кластерах. Энергия города прячется и в лабиринте старых улочек, где в шумной суете переплетаются Восток и Запад. Она чувствуется в уюте и заботе местных жилых комплексов, когда все необходимое – рядом. Она видна в радости людей, чьи старые кварталы о…

  06/03/2026 10:10
• В пустыне на юге Синьцзяна начался период вегетации озимой пшеницы

  5 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- 3 марта в городе Куньюй (Синьцзян-Уйгурский автономный район, Северо-Западный Китай), расположенном на южной окраине пустыни Такла-Макан, началась вегетация озимой пшеницы. Более 545 га посевов демонстрируют высокую сохранность всходов – свыше 90%. Благодаря использованию дождевальных установок стрелочного типа, позволяющих точно регулировать полив, экономия воды составляет 20-30 кубометров на каждые 0,06 га по сравнению с традиционным орошением по полосам. Такое эффективное орошение превращает пески в плодородные поля.-0-…

  05/03/2026 16:58
• В Чжэнчжоу открылся 4S-магазин человекоподобных роботов

  5 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- На днях в городе Чжэнчжоу открылся первый в провинции Хэнань салон человекоподобных роботов в формате 4S. Здесь не только демонстрируют и продают ведущие мировые модели таких роботов, но и предлагают их аренду, профессиональное техобслуживание, а также кастомизированные решения под конкретные задачи. Это значительно снижает порог входа и риски для пользователей.-0-…

  05/03/2026 16:55
• Мчащиеся сквозь рапсовое поле «поезда весны» в Чэнду

  5 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- С приходом весны вдоль проспекта Цзиньцзян в городе Чэнду /провинция Сычуань, Юго-Западный Китай/ зацвели рапсовые поля. Проходящие по этому участку скоростные поезда стали новой городской достопримечательностью. Местные жители и туристы приходят сюда, чтобы сделать фотографии, а в интернете этот пейзаж уже прозвали «поездом навстречу весне».…

  05/03/2026 16:49
• В Китае открыто уже 525 пунктов регистрации брака в парках

  5 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- В Китае продолжается реформа свадебных традиций. Одно из ее направлений – сделать церемонию вручения свидетельства о браке более торжественной. С мая прошлого года в стране действует система регистрации брака по всей стране: пары могут зарегистрировать брак не только по месту прописки, но и в любом другом городе. На этом фоне власти начали открывать пункты регистрации в живописных местах – например, в городских парках. Сейчас в Китае работает уже 525 таких парковых пунктов регистрации брака, а также более 1000 открытых площадок, где проходят церемонии вручен…

  05/03/2026 16:35
• Годовая производительность крупнейшего в Китае месторождения угольного газа превысила 4 млрд куб. м

  5 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- Крупнейшее в Китае месторождение угольного газа – месторождение Дацзи в провинции Шаньси – достигло годовой производительности более 4 млрд куб. м, став важным новым источником роста поставок природного газа в стране. Угольный газ, или метан угольных пластов, – это вид нетрадиционного природного газа, глубоко залегающий в угольных пластах. Его разработка требует сложных технологий, а в прошлом такие месторождения считались зоной, запретной для добычи. Месторождение Дацзи является первым в Китае демонстрационным районом по добыче угольного газа, средняя глуби…

  05/03/2026 16:34
• Музей древнего речного сражения в Цзянкоу можно будет посетить бесплатно по предварительной записи

  5 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- Музей древнего речного сражения в Цзянкоу, ранее работавший в тестовом режиме, с 8 марта откроет для широкой публики онлайн запись на бесплатное посещение с лимитом по количеству посетителей в день. Мера вводится для дальнейшего тестирования работы музея. Музей был открыт 31 декабря 2025 года. Он находится рядом с местом археологических раскопок на реке Миньцзян. Этот исторический памятник связан с предводителем крестьянского восстания против династии Мин /1368-1644 гг./ Чжан Сяньчжуном. Более 300 лет назад, передислоцируя свои войска, он попал в засаду в ра…

  05/03/2026 16:25
• Свет сквозь игольное ушко: фонари Сяши из Хайнина

  5 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- В Хайнине /провинция Чжэцзян, Юго-Восточный Китай/ создают изысканные фонари Сяши с узорами, тонко выколотыми иглой, сообщает сайт «Хуаньцюван». 3 марта в Китае отметили традиционный праздник Фонарей, знаменующий завершение новогодних торжеств. В Хайнине вспыхнул огнями знаменитый фестиваль фонарей Сяши, по праву носящий титул «крупнейшего фонарного шоу к югу от реки Янцзы». Искусство изготовления фонарей Сяши – объект нематериального культурного наследия национального уровня. Оно главным образом распространено в квартале Сяши города Хайнин. Его история восх…

  05/03/2026 16:12
• Наньнин в цвету: весна открывает свою красочную страницу

  5 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- В Наньнине, административном центре Гуанси-Чжуанского автономного района /Южный Китай/, наступила весна, и природа словно перелистывает свои самые красочные страницы. Живописный парк Цинсюшань превратился в настоящее море цветов: персики и сакуры, тюльпаны и лилии, бугенвиллеи и бальзамины соревнуются друг с другом в яркости и изяществе. Толпы горожан и туристов прогуливаются по цветущим аллеям, наслаждаясь неповторимой палитрой весны. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван».-0-…

  05/03/2026 16:07
• Краткое содержание доклада о работе правительства

  5 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- 5 марта Четвертая сессия Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 14-го созыва открылась в Доме народных собраний в Пекине. Премьер Госсовета КНР Ли Цян выступил с докладом о работе правительства. Ниже представлены основные пункты доклада: 1. Обзор работы за 2025 год ВВП Китая увеличился на 5%. Прирост занятого населения в городах и поселках составил 12,67 млн человек. Объем производства зерна достиг 715 млн тонн. Годовой объем производства автомобилей на новых источниках энергии составил 16 млн единиц. Результаты 14-й пятилетки (2021-2025 гг.) …

  05/03/2026 16:02
• Мир ищет определённость развития в «двух сессиях» Китая

  5 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- Газета «Жэньминь жибао» опубликовала статью под заголовком «Мир ищет определенность развития в «двух сессиях» Китая». В статье отмечается, что на фоне сложной международной обстановки экономика Китая продолжает развиваться, становясь более инновационной и качественной, а также демонстрирует высокую устойчивость. Китай неизменно остаётся самой стабильной, надёжной и активной силой в неспокойном мире. В статье отмечается, что «15-я пятилетка» стала одним из ключевых выражений, на которые международные СМИ обращают внимание в ходе нынешних «двух сессий» в Китае…

  05/03/2026 13:54
• Праздник фонарей совпал с полным лунным затмением

  4 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- Вечером 3 марта, когда Китай отмечал праздник Юаньсяоцзе (Праздник фонарей), небеса преподнесли особенный сюрприз. Традиционно этот праздник отмечают в 15-й день первого месяца по лунному календарю – в день первого в новом году полнолуния. В этом году полнолуние совпало с редким полным лунным затмением и так называемой «Красной луной», что придало праздничному вечеру особую романтику.-0-…

  04/03/2026 16:35
• 76-летний мастер из Гуанси построил деревянный дом без единого гвоздя

  4 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- 76-летний житель деревни Гаопэй Саньцзян-Дунского автономного уезда Гуанси-Чжуанского автономного района /Южный Китай/ возвел трехэтажное деревянное здание без гвоздей и чертежей, сообщает сайт «Хуаньцюван». «Этот дом – память, которую я оставляю своим детям и внукам», – говорит мастер народности дун Ши Шаньчжан. Удивительно, что при строительстве здания общей площадью 1200 кв. м не было использовано ни одного чертежа и ни единого железного гвоздя. Десятки тысяч деревянных элементов соединены между собой исключительно с помощью системы шипов и пазов – так на…

  04/03/2026 16:31
• Китайская мастерица возрождает древнее искусство батика

  4 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- Китаянка Хуан Линь открыла мастерскую по растительному крашению в деревне Накэли уезда Нинъэр провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/. Она создает шарфы, сумки и украшения в технике батик с характерным сине-белым узором, используя местные растения в качестве природных красителей и традиционные приемы вязки и шитья. Изделия экспортируются в Сингапур и Малайзию. За эти годы Хуан Линь обучила более ста жителей деревни, помогая им зарабатывать в межсезонье. В мастерской также регулярно проводятся мастер-классы для туристов. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван».-0-…

  04/03/2026 16:20
• Синьцзянский международный базар — культурная сокровищница в сердце Урумчи

  4 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- Синьцзян — это удивительное место. Каждый, кто приезжает сюда, просто обязан посетить Синьцзянский международный базар. Вы знаете, что такое базар? В уйгурском языке слово «базар» («бачжа») означает «рынок». Синьцзянский международный базар, расположенный в Урумчи, является самым крупным в мире по площади. Его общая площадь застройки составляет примерно 100 000 квадратных метров. Этот базар представляет собой не только собрание туристических продуктов Синьцзяна, но и знаковое сооружение в Урумчи.…

  04/03/2026 14:43
• Искусственный интеллект помогает в «борьбе за голубое небо»

  4 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- По сообщению на официальном сайте Всемирного экономического форума, искусственный интеллект (ИИ) используется в мониторинге качества воздуха, помогая в «борьбе за голубое небо».Все больше стран в мире интегрируют технологии ИИ, Интернета вещей и больших данных в существующие системы мониторинга качества воздуха, отслеживая атмосферные изменения и предупреждая о рисках загрязнения. Ученые Аомэньского научно-технического университета и Китайской академии метеорологических наук совместно разработали систему AI-Air. Эта система сочетает модели атмосферной химиче…

  04/03/2026 14:21