Эксклюзив

• «Цветочная экономика» процветает в «овощной столице Китая»

  11 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- 10 марта в районе Туннань города Чунцин, известного как «овощная столица Западного Китая», наступил сезон цветения рапса, что привлекло множество туристов. Посетители могут любоваться яркими цветами с воды, суши и воздуха. По имеющимся данным, в Туннане рапс выращивается на площади более 21 тыс. га. Район активно развивает «цветочную экономику» за счет использования рапса для любования, а также производства семян и масла.-0-…

  11/03/2026 14:55
• Цветение сакуры у подножия гор Циньлин

  11 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- 10 марта у подножия гор Циньлин в деревне Динцунь Сианя (провинция Шэньси, Северо-Западный Китай) зацвели сакуры на площади более 20 гектаров, что привлекло множество посетителей.-0-…

  11/03/2026 14:44
• Руководители на местах помогают односельчанам развивать местные промыслы и увеличивать доходы

  11 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- Ежегодно в «двух сессиях» в Китае участвуют тысячи делегатов. Некоторые из них, благодаря своему уникальному подходу к работе и вкладу в развитие общества, получают особые народные прозвища: «секретарь-хворост», «томатный секретарь» и «секретарь-врач». Эти ласковые имена, которые дают простые люди своим местным руководителям, словно народные ордена – знак доверия и признания заслуг. «Секретарь-хворост» Чжан Юнтао – секретарь партийной ячейки деревни Махуачжуан уезда Миньцюань провинции Хэнань. Эта местность знаменита изготовлением традиционного лакомства …

  11/03/2026 10:53
• «Девушка за рулем трактора тоже может быть крутой» – история депутата ВСНП Шэнь Яньфэнь

  11 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- Молодая привлекательная женщина, офисный сотрудник, трактористка – казалось бы, все это никак не вяжется вместе. Но именно такой путь выбрала Шэнь Яньфэнь, депутат Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 14-го созыва. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». Яньфэнь родилась в деревне Шиху провинции Гуандун /Южный Китай/ в 1991 году. После окончания университета она начала карьеру в Шэньчжэне, где быстро продвигалась по служебной лестнице и стала руководителем проектов. Жизнь шла по накатанной, пока в 2018 году не позвонил отец. Один из первых сель…

  11/03/2026 10:52
• Город Ханчжоу поражает цветами на разделительных полосах

  11 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- Городские разделительные полосы Ханчжоу /провинция Чжэцзян, Юго-Восточный Китай/ вновь покорили китайский интернет. Жители заметили, что прямо посередине дорог высажены тюльпаны, фиалки и люпины многолистные. Фотографии этого цветочного великолепия мгновенно разлетелись по социальным сетям. «Красивее, чем украшения на моей собственной свадьбе!» – шутят интернет-пользователи. В районе Сяошань города сейчас цветут около 200 тыс. тюльпанов – это самый разгар сезона, который продлится до конца марта. Так обычные городские разделительные полосы превратились в на…

  11/03/2026 10:26
• Зона высоких технологий Уси вводит меры поддержки открытых ИИ-агентов; эксперты предупреждают о потенциальных рисках

  10 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- 9 марта Зона высоких технологий Уси в провинции Цзянсу /Восточный Китай/ объявила о мерах по поддержке компаний, разрабатывающих ИИ-агенты с открытым исходным кодом, такие как OpenClaw. Целью является привлечение талантов, содействие промышленному росту и предоставление существенных финансовых стимулов. По мнению экспертов, широко открывая двери новым технологиям, люди также должны остерегаться рисков, которые они за собой влекут. Согласно сообщению в официальном аккаунте WeChat Зоны высоких технологий Уси, 12 соответствующих политик обеспечивают поддержку …

  10/03/2026 15:44
• Предприятия с иностранным капиталом позитивно оценивают китайский рынок

  10 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- «Две сессии» – это не только окно для понимания китайской экономики, но и ключевой момент для поиска возможностей для иностранных компаний. В докладе о работе правительства этого года был дан сигнал о повышении уровня открытости Китая. В условиях неопределенности мировой экономики стабильность китайского рынка и предсказуемость государственной политики предоставляют международным компаниям ценную определенность для развития. Курс на открытость В докладе о работе правительства говорится, что Китай будет углублять реформу механизмов привлечения иностранных ин…

  10/03/2026 14:15
• Новые понятия из «Доклада о работе правительства»

  10 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- В «Докладе о работе правительства» 2026 года представлены следующие новые понятия. Рассмотрим их значение.…

  10/03/2026 14:09
• В Китае началось строительство крупнейшей в Азии цилиндрической FPSO-установки

  9 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- Недавно в городе Циндао провинции Шаньдун стартовало строительство цилиндрической плавучей установки для добычи, хранения и отгрузки нефти (FPSO). Это крупнейшая в Азии установка такого типа, которая полностью спроектирована и будет построена в Китае. Установка будет задействована на нефтегазовом месторождении Кайпиннань в акватории Южно-Китайского моря, примерно в 300 км от города Шэньчжэнь провинции Гуандун. Плавучая установка представляет собой комплексное морское оборудование для разработки месторождений, объединяющее добычу, переработку, хранение и отгр…

  09/03/2026 16:03
• В Китае на всех этапах осуществляется механизированное производство основных зерновых культур – министр сельского хозяйства

  9 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- Сегодня в ходе 4-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 14-го созыва министр сельского хозяйства и сельских дел Хань Цзюнь в интервью журналистам сообщил, что в период 14-й пятилетки /2021–2025 гг./ вклад научно-технического прогресса в развитие сельского хозяйства Китая превысил 64%, доля отборных высокоурожайных сортов достигла 96%, а комплексный уровень механизации вспашки, сева и уборки сельскохозяйственных культур составил 76,7%. Производство основных зерновых культур механизировано на всех этапах. Кроме того, активно продвигаютс…

  09/03/2026 15:01
• Следующая станция – Китай в 2030 году

  9 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- В ближайшие пять лет Китай добьется значительных успехов в деле высококачественного развития, значительно повысит уровень научно-технического суверенитета, совершит новый прорыв во всестороннем углублении реформ, заметно повысит уровень общественной культуры, будет неуклонно повышать качество жизни населения, добьется новых важных успехов в строительстве «Прекрасного Китая» и еще более укрепит систему национальной безопасности. Опираясь на прочный фундамент, заложенный в 14-ю пятилетку, и продолжая упорно трудиться до 2035 года, Китай добьется качественного …

  09/03/2026 14:50
• В провинции Цзянсу внедряют практику «смены ролей» для повышения качества госуслуг

  9 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- В ряде регионов провинции Цзянсу на востоке Китая запустили инициативу по «смене ролей», которая призвана глубже изучить потребности граждан и предприятий и реально повысить удовлетворенность населения и бизнеса работой госорганов. Под «сменой ролей» подразумевается, что руководители и госслужащие выступают в качестве обычных заявителей или представителей предприятий и на собственном опыте проходят все этапы административных процедур и получения госуслуг. Это помогает им понять, с какими трудностями сталкиваются простые люди при решении своих вопросов, и вы…

  09/03/2026 14:23
• В Циндао стартовала отправка плавучего дока грузоподъемностью 120 тыс. тонн

  9 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- 8 марта была успешно отправлена первая секция плавучего дока Lucayan грузоподъемностью 120 тысяч тонн, построенного китайским предприятием. Док оснащен передовой автоматической системой управления, включающей интеллектуальную балластную систему и цифровую систему резервирования. Это обеспечивает безопасные, эффективные и высокоточные операции автоматического всплытия и погружения, позволяя выполнять доковый ремонт и модернизацию круизных лайнеров премиум класса.…

  09/03/2026 14:10
• Увеличился объем воды в водопаде Хукоу на реке Хуанхэ

  9 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- С приходом тепла на участке в верхнем течении реки Хуанхэ растаял лед и ускорилось вскрытие реки. В связи с этим увеличился объем воды в водопаде Хукоу на реке Хуанхэ.…

  09/03/2026 13:49
• Первую в мире модель ИИ для прогнозирования концентрации аэрозолей разработали в Китае

  6 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- Первая в мире модель искусственного интеллекта для прогнозирования концентрации аэрозолей в воздухе была разработана по руководством китайских ученых. Она была представлена 5 марта в международном научном журнале Nature /«Природа»/. Модель AI-GAMFS способна всего за одну минуту составлять высокоточный глобальный прогноз состояния окружающей среды и погоды на пять дней вперед с трехчасовым интервалом. Она позволит точно прогнозировать и предупреждать такие явления, как песчаные бури, лесные пожары и смог, сопровождающиеся аэрозольным загрязнением атмосферы.…

  06/03/2026 15:56
• В Синьцзяне наступил период размножения овец

  6 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- В последние дни в уезде Манас Чанцзи-Хуэйского автономного округа Синьцзяна работа по приёму и выращиванию новорождённых ягнят в весенний период идет полным ходом. В настоящее время около 180 тысяч маточных овец в уезде уже благополучно принесли потомство — на свет появилось примерно 130 тысяч ягнят. Ожидается, что работа по приёму ягнят продлится до начала апреля. В последние годы уезд Манас ускоряет работу по улучшению породы овец суффолк, выводя мясные породы с высокой выживаемостью и отличными вкусовыми качествами мяса. Это позволяет эффективно сокращать…

  06/03/2026 15:20
• Первый в Китае склад для предварительного таможенного оформления экспортных товаров электронной коммерции открылся в Вэйхае

  6 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- Первый в Китае склад для предварительного таможенного оформления экспортных товаров трансграничной электронной коммерции официально начал работу 2 марта в городе Вэйхай провинции Шаньдун. Данная модель переносит функции таможенного контроля непосредственно на склад предприятия. Теперь компании могут в одном месте на складе пройти весь цикл таможенных процедур: подачу декларации, досмотр и упаковку в контейнеры. Это позволяет реализовать единый процесс хранения, сортировки, декларирования, досмотра, упаковки и транзита. После прохождения всех необходимых проц…

  06/03/2026 10:44
• Депутат ВСНП Цзинь Жуйжуй превратила традиционную вышивку в дорогу к процветанию деревень

  6 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- Цзинь Жуйжуй – депутат Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ и председатель ассоциации вышивки народности и уезда Моудин провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/. На протяжении более десяти лет она не только сохраняет древнее искусство вышивки народности и, но и превращает его в мощный инструмент развития сельских территорий. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». Начав свой путь как простая мастерица, Цзинь Жуйжуй создала модель «предприятие + ассоциация + вышивальщицы», открыв мастерские прямо в деревнях. Благодаря этому более двух тысяч местных…

  06/03/2026 10:34
• Масляные скульптуры украсили храм Таэрсы к Празднику фонарей

  6 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- 3 марта, в храме Таэрсы в городе Синин провинции Цинхай /Западный Китай/ прошла выставка масляных скульптур, сообщает сайт «Хуаньцюван». Масляные скульптуры – одна из «трех жемчужин» искусства храма Таэрсы, наряду с фресками и вышивкой-аппликацией «дуйсюй». В 2006 году они были включены в первый список национального нематериального культурного наследия Китая, их история насчитывает более 600 лет. Эти масляные изделия изготавливаются из топленого сливочного масла с добавлением минеральных красителей. Они отличаются изящными формами, нежными оттенками и бескон…

  06/03/2026 10:27
• Видео: Шанхай – город живой энергии

  6 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- В чем проявляется жизненная сила Шанхая? У нее множество лиц. Это портовые гиганты порта Яншань, чьи краны неустанно работают круглые сутки. Это мерцание бегущих цифр на огромных экранах в районе Луцзяцзуй – самом сердце делового пульса города. Это поток новых идей и изобретений, рождающихся в научно-технических кластерах. Энергия города прячется и в лабиринте старых улочек, где в шумной суете переплетаются Восток и Запад. Она чувствуется в уюте и заботе местных жилых комплексов, когда все необходимое – рядом. Она видна в радости людей, чьи старые кварталы о…

  06/03/2026 10:10