Эксклюзив

• Распаковка сувениров с пионовой тематикой в Хэцзэ Восточного Китая

  15 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Елена Давыдова, иностранный эксперт «Жэньминьван», оказавшись в Саду пионов Цаочжоу города Хэцзэ провинции Шаньдун, сразу же заинтересовалась местными сувенирами. От оригинальных магнитов на холодильник до булочек, которые не только вкусны, но и эстетически красивы, и до венков из пионов – удержаться от шопинга было невозможно! Давайте посмотрим, что купила Елена!…

  15/04/2025 10:16
• «Шопинг в Китае»: новая кампания приглашает иностранных потребителей

  14 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Министерство коммерции КНР запустит масштабную кампанию «Шопинг в Китае». Мероприятие стартует одновременно с пятой Китайской международной выставкой потребительских товаров, которая пройдет с 13 по 18 апреля. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». По информации представителя Министерства коммерции Китая, программа охватит четыре ключевых направления: премиальный шопинг, изысканную кухню, увлекательный туризм и культурные мероприятия. Для иностранцев будет создана дружественная международная среда с разнообразными потребительскими сценариями. В рамках направл…

  14/04/2025 15:51
• В Китае бурно развивается тропическое сельское хозяйство

  14 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Тропическое сельское хозяйство Китая демонстрирует значительное развитие: его годовой оборот превышает 250 млрд юаней /34,15 млрд долл. США/, а страна занимает лидирующие позиции в мире по уровню фундаментальных исследований в этой области. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». Китай - мировой лидер по производству и потреблению тропических культур. В прошлом году общая площадь посадок превысила 70 млн му /4,67 млн га/, а объем производства составил более 250 млрд юаней. Рост этого сектора играет важную роль в возрождении сельских районов, обеспечении страте…

  14/04/2025 15:21
• Россиянка на «пионовом пиру» в Хэцзэ

  14 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Город Хэцзэ провинции Шаньдун известен как «столица пионов Китая». В Хэцзэ можно не только любоваться пионами, но и употреблять их в пищу. Апрель – это период цветения пионов, Елена из России приехала в сад пионов Цаочжоу. Кроме любования цветами, она также попала на «пионовый пир». Лепестки пиона в качестве холодной закуски, десерт в форме пиона…В последние годы романтичные жители Хэцзэ готовят блюда из пионов. Во время цветения пионов многие местные рестораны проводят специальные «пионовые банкеты».…

  14/04/2025 13:34
• Путешествие по хутунам Пекина: ароматы и краски Юго-Восточной Азии

  14 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Вьетнамский кофе, малайзийский наси лемак, путеводители по Камбодже… Прогуливаясь по хутунам Пекина, легко заметить ресторанчики и кафе с кухнями Юго-Восточной Азии. Еда и культурные впечатления — это то, что объединяет людей. Вьетнам — один из ведущих мировых производителей кофе. Юньнань, расположенный на юго-западе Китая, также успел прославиться за рубежом своим кофе, производство которого стало важной опорой экономики провинции. Несмотря на свой горький вкус, кофе сделал жизнь слаще как для китайцев, так и для вьетнамцев. Китайская кухня также органич…

  14/04/2025 11:19
• Первый городской легкорельсовый проект Вьетнама: результат плодотворного китайско-вьетнамского сотрудничества

  14 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн -- В 2023 году Генеральный секретарь ЦК КПК и Председатель КНР Си Цзиньпин в статье для вьетнамских СМИ упомянул о завершении строительства линии метро Катлинь – Хадонг — первого во Вьетнаме проекта городской легкорельсовой транспортной системы. На этой линии было совершено более 20 миллионов поездок, что значительно упростило передвижение местных жителей на общественном транспорте. По состоянию на апрель 2025 года линия метро Катлинь – Хадонг перевезла уже 35 миллионов пассажиров. Её строительство способствовало существенному снижению транспортной нагрузки в…

  14/04/2025 11:12
• В провинции Хэнань запустят туристический поезд с региональным колоритом

  14 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн -- В провинции Хэнань завершена подготовка к запуску нового туристического поезда, оформленного в стиле местной культуры. Начало эксплуатации запланировано на середину апреля. Внешний облик и интерьер вагонов оформлены так, что пассажиры, попадая внутрь, словно оказываются в передвижной галерее. Поезд задуман как «мобильный отель»: в вагонах предусмотрена шумоизоляция, двухуровневые окна и современные технические решения, обеспечивающие комфорт в пути. Особое внимание уделено удобству пожилых пассажиров: каждый купейный номер оснащён отдельным санузлом, а так…

  14/04/2025 10:57
• Поездка Си Цзиньпина в ЮВА: дальнейшее продвижение соседской дипломатии, открытие новой главы сотрудничества

  14 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн -- С 14 по 18 апреля генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР Си Цзиньпин посетит с государственными визитами Вьетнам, Малайзию и Камбоджу. Это первая зарубежная поездка китайского лидера в этом году, а также первый визит в соседние государства после центрального совещания по работе по отношению к сопредельным странам. Акцент на концепции добрососедства, дружбы и инклюзивности «Близкий сосед лучше дальнего родственника». В октябре 2013 года председатель КНР Си Цзиньпин выдвинул концепцию добрососедской дипломатии, которая основана на доброжелательности,…

  14/04/2025 09:26
• «Жэньминь жибао»: оказались ли США в «убытке» от торговли с Китаем?

  11 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн -- С момента установления дипломатических отношений между КНР и США, двусторонний торговый оборот вырос с менее чем 2,5 млрд американских долларов в 1979 году до 688,3 млрд американских долларов в 2024 году. Значительный рост китайско-американской торговли обусловлен высокой взаимодополняемостью двух стран в природных условиях, человеческих ресурсах, рынках, капитале, технологиях и других областях, что сформировало глубоко интегрированные экономические и торговые связи. Не существует такого понятия, как «невыгодное положение» США в торговле с Китаем. Экономич…

  11/04/2025 15:56
• Живописное озеро Фэйцуй в Цинхае

  11 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Озеро Фэйцуй — одна из самых известных достопримечательностей города Манъя в провинции Цинхай /Северо-Западный Китай/. Его площадь составляет около 26 квадратных километров. Этот водоем относится к типу сульфатно-магниевых соленых озер и богат такими минералами, как литий, калийные соединения и мирабилит. Из-за различной концентрации минеральных веществ вода в озере приобретает яркие оттенки — от светло-голубого и изумрудного до темно-зеленого, что придает ему вид картины маслом на фоне пустыни Гоби. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван».-0-…

  11/04/2025 13:33
• Весенний экономический бум демонстрирует высокую активность китайского рынка

  11 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Весна в Китае ознаменовалась не только пробуждением природы, но и заметным оживлением на рынке туризма и потребительских услуг. От любования цветами до дегустации сезонных блюд, от пеших прогулок до велопоходов и кемпинга — все эти направления демонстрируют впечатляющие показатели роста весенней экономики. Об этом пишет сайт «Хуаньцюван». Любование цветением стало новым туристическим трендом. Согласно данным Meituan Travel, с начала весеннего сезона количество поисковых запросов, связанных с «цветочными турами», выросло на 396% по сравнению с аналогичным п…

  11/04/2025 13:21
• Сайт «Жэньминьван» запускает версии на вьетнамском языке, урду и хинди

  11 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Cайт «Жэньминьван» официально запустил версии на вьетнамском языке, урду и хинди. Запуск версий на трех новых иностранных языках является важной мерой по дальнейшему укреплению статуса компании в области международной коммуникации. Три новых языковых портала будут предоставлять всестороннюю информацию о Китае соответствующей аудитории, еще больше расширяя охват распространения новостей и информации сайта «Жэньминьван». В последние несколько лет сайт «Жэньминьван» запустил ряд версий на разных иностранных языках. В настоящее время портал доступен на 18 язык…

  11/04/2025 12:00
• Россиянка оценила очарование «столицы пионов» — города Хэцзэ в провинции Шаньдун

  11 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн -- 8 апреля в городе Хэцзэ провинции Шаньдун открылся Фестиваль пионов — 2025. В его рамках пройдут два ключевых мероприятия: Всемирный конгресс по пионам 2025 года и 34-й Международный культурно-туристический фестиваль пионов в Хэцзэ. Праздничные события продлятся целый месяц. Россиянка Елена посетила сад Цаочжоу в Хэцзэ и была восхищена красотой «столицы пионов» Китая.…

  11/04/2025 09:57
• Китайский вуз «распечатал» двухэтажное здание

  10 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн -- В испытательном центре 3D-печати Университета Санься в Ичане провинции Хубэй завершилось строительство двухэтажного дома. Здание было напечатано на 12-метровом 3D-принтере. В настоящее время там ведутся работы по установке крыши. Дом высотой 8 метров и площадью 100 квадратных метров был возведен всего за 22 дня тремя рабочими, что на 70% быстрее по сравнению с традиционными методами строения. Напечатанное здание полностью соответствует ожиданиям строителей.-0-…

  10/04/2025 15:37
• В китайском уезде Сяньфэн начался сбор весеннего чая

  10 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн -- В эти дни в деревне Ваньтянь уезда Сяньфэн провинции Хубэй /Центральный Китай/ фермеры вовсю собирают урожай весеннего чая. Туман между горами, зеленые чайные террасы и цветущие персиковые деревья создают живописную картину. В последние годы Сяньфэн активно развивает чайную промышленность. Площадь чайных плантаций в уезде достигла более 280 тыс. му /около 18,7 тыс га/. В 2024 году общий объем производства чая в Сяньфэне составил 13 тыс. тонн, а стоимость продукции превысила 2 млрд юаней /272,52 млн долл. США/. Об этом пишет сайт «Хуаньцюван».…

  10/04/2025 15:29
• Первая женщина-наездница на Памирском нагорье в погоне за своей мечтой

  10 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн -- На ипподроме в волости Тизнаф в Ташкурган-Таджикском автономном уезде на Памирском нагорье в Синьцзяне произошло историческое событие – 22-летняя таджикская девушка Гульайса Дихан проехала верхом на лошади 5000-метровую дистанцию ​​и заняла третье место в группе, став первой местной женщиной-наездницей, которая завершила гонку. Гульайса родилась в семье, в которой ее дед, отец и брат – известные в волости «эксперты» по скачкам. Она с детства связана с лошадьми. Еще будучи студенткой, она поступила в профессионально-технический колледж благодаря своим спорт…

  10/04/2025 14:08
• Центр контейнерной логистики порта Тяньцзинь становится логистическим узлом между КНР и странами-членами ШОС

  10 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Центр контейнерной логистики порта Тяньцзинь является одним из 18 железнодорожных контейнерных узлов страны. Благодаря благоприятному местоположению и совершенным логистическим возможностям он стал важным логистическим узлом, соединяющим Китай и страны ШОС. С момента ввода в эксплуатацию в июне 2016 года объем операций в центре продолжает расти, он берет на себя задачи по обслуживанию поездов Китай-Европа, поездов в Центральную Азию и железнодорожно-водных перевозок. В настоящее время грузовые поезда по маршруту Китай — Европа (Центральная Азия) курсируют …

  10/04/2025 13:58
• Охрана природного заповедника «Кэкэсили» становится более технологичной

  10 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Природный заповедник «Кэкэсили» расположен на высоте более 4500 метров над уровнем моря на территории национального парка «Саньцзянъюань» в провинции Цинхай /Северо-Западный Китай/. В последние годы здесь активно совершенствуются управленческая инфраструктура и система мониторинга, а охрана природного комплекса становится все более технологичной. Об этом пишет сайт «Хуаньцюван». «Кэкэсили» — крупнейший объект всемирного природного наследия Китая. Это малонаселенный высокогорный район с суровым климатом, разреженным воздухом и уникальными природными ландшаф…

  10/04/2025 13:51
• Началось строительство самого длинного в мире подводного автомобильного тоннеля с помощью тоннелепроходческого комплекса

  10 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн -- 9 апреля в районе Хаймэнь города Наньтун в провинции Цзянсу, где река Янцзы впадает в море, состоялся успешный запуск 16-метрового тоннелепроходческого комплекса под названием «Цзянхай» собственной китайской разработки. Это означает, что началось строительство тоннеля по дну реки Янцзы, который по завершении работ станет самым длинным в мире подводным автомобильным тоннелем, построенным с использованием тоннелепроходческого комплекса. Тоннель будет расположен в устье реки Янцзы в провинции Цзянсу. Он соединит район Хаймэнь в городе Наньтун и город Тайцан …

  10/04/2025 13:50
• Пышное цветение грушевых деревьев в аньхойском уезде Даншань привлекает туристов

  10 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн -- На днях в уезде Даншань провинции Аньхой /Восточный Китай/ пришла пора пышного цветения грушевых деревьев. Красота цветущих груш привлекает многочисленных туристов.…

  10/04/2025 13:37