Эксклюзив

• Яблоки из китайского уезда Лочуань активно выходят на мировой рынок

  28 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Уезд Лочуань города Яньань /провинция Шэньси, Северо-Западный Китай/ последовательно укрепляет позиции яблочной отрасли на международном рынке. В этом году общий урожай яблок в уезде составил около 1,23 млн тонн, из которых на экспорт отправлено 3,31 тыс. тонн на сумму 29,25 млн юаней /4,39 млн долларов США/. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». Осенью на Лессовом плато зарубежные закупщики пробуют только что собранные яблоки. Покупательница из Вьетнама по имени Кики, прибывшая из Сианя в Яньань на высокоскоростном поезде, высоко оценила качество местных ф…

  28/10/2026 11:14
• Шэньчжэнь: новые грани культурной жизни

  28 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В последние годы Шэньчжэнь уделяет все больше внимания развитию культурной сферы. В городе внедряют современные технологии, сохраняют культурное наследие и создают новые пространства для культурного досуга, постоянно расширяя возможности жителей для знакомства с искусством и культурой.…

  28/10/2026 10:56
• Роботы помогают сортировать посылки в Шэньчжэне

  28 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- На одной из линий сортировки экспресс-отправлений в городе Шэньчжэнь роботизированные манипуляторы обеспечивают быструю и точную обработку посылок. Два таких устройства созданы компанией по разработке робототехники X Square, штаб-квартира которой расположена в Шэньчжэне. Применение подобных технологий позволяет автоматизировать рутинные операции, освобождая сотрудников от монотонного труда и предоставляя им возможность сосредоточиться на решении более творческих задач.…

  28/10/2026 10:50
• Шэньчжэнь и АТР открывают новую страницу сотрудничества

  Тематическая композиция АТЭС на одной из улиц Шэньчжэня. Фото: Ван Син, «Жэньминьван» 27 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Из небольшой рыбацкой деревни Шэньчжэнь превратился в международный мегаполис. Его стремительное развитие во многом стало возможным благодаря открытости и сотрудничеству в Азиатско-Тихоокеанском регионе (АТР). Сегодня город, став более уверенным в своих силах, сам вносит вклад в развитие региона и вместе с партнёрами открывает новые возможности сотрудничества. В районе Хуацянбэй, известном как «крупнейшая улица электроники Китая» , действует система немедленного возврата…

  27/10/2026 14:31
• Хайнаньский порт Янпу принял крупнейшее судно за всю свою историю

  27 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 22 октября в международный контейнерный терминал порта Янпу /провинция Хайнань, Южный Китай/ прибыл контейнеровоз CSCL ATLANTIC OCEAN длиной около 400 м и вместимостью почти 19 тыс. условных контейнеров /TEU/. Это крупнейшее судно, принятое портом с начала функционирования. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». По мере развития Хайнаньского порта свободной торговли пропускная способность порта Янпу последовательно увеличивается. В настоящее время шесть его причалов образуют единую причальную линию протяженностью 1970 м. Среди них — причалы, рассчитанные на …

  27/10/2026 11:25
• Соревнования на качелях на Играх этнических меньшинств в Гуанси

  27 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Недавно в городе Лючжоу Гуанси-Чжуанского автономного района /Южный Китай/ в рамках Всекитайских игр по традиционным видам спорта этнических меньшинств прошли соревнования на качелях. Спортсменки взмывали в воздух на высоту более 10 метров, вызывая восхищение зрителей своей смелостью и мастерством.…

  27/10/2026 09:04
• Робот-змея обследует линии электропередачи в Куньмине

  26 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Это самостоятельно разработанный китайской компанией China Southern Power Grid змеевидный робот-инспектор, введённый в эксплуатацию в городе Куньмин провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/. Он предназначен для тщательного обследования линий электропередачи. Робот оснащён камерами, тепловизором и другими датчиками. Он способен самостоятельно перемещаться вдоль линий электропередачи, обходить препятствия и работать круглосуточно в различных погодных условиях. С помощью интеллектуальной диагностики робот выявляет потенциальные угрозы безопасности электросете…

  26/10/2026 16:01
• В Шэньси восстановление экологии реки принесло процветание Наньниваню

  26 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Экологическое восстановление 28-километрового участка реки Фэньчуаньхэ дало мощный импульс комплексному развитию Наньниваня — знаменитого центра «красного» туризма в глубине Лессового плато в провинции Шэньси /Северо-Западный Китай/. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». В октябре на участке Наньнивань в верховьях реки Фэньчуаньхэ /город Яньань/ вода прозрачна, а вокруг простираются обширные рисовые поля. Все больше туристов приезжает сюда полюбоваться осенними пейзажами. Раньше река мелела, ее берега были закованы в бетон, из-за чего нагрузка на экосистему…

  26/10/2026 15:10
• В Юньнани более 300 черных ринопитеков совершили массовый переход через горы

  26 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Недавно в национальном природном заповеднике «Юньлун Тяньчи» в Дали-Байском автономном округе провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/ сотрудники охраны зафиксировали на участке Лунмашань редкие кадры: стая черных ринопитеков, находящихся под государственной охраной I класса, преодолевает горный хребет. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». На видео видно, что животные тремя колоннами поднимаются по открытому склону, после чего скрываются в густом лесу. Семейные группы идут одна за другой, самки несут на себе новорожденных детенышей. На протяжении всего пере…

  26/10/2026 15:00
• В Синьцзяне открылся горнолыжный курорт Коктокай

  Фото: Синьхуа 23 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Международный горнолыжный курорт Коктокай в городском уезде Алтай Синьцзян-Уйгурского автономного района /Северо-Западный Китай/ 20 октября официально открыл сезон катания, став первым в стране открытым горнолыжным комплексом, начавшим работу в текущем сезоне. Коктокай — один из горнолыжных курортов Азии с наиболее ранним началом и самым продолжительным сезоном катания. Прошлый сезон длился 199 дней, за это время курорт принял 640 тыс. посетителей. Максимальный перепад высот здесь составляет 1350 метров. На курорте оборудованы 23 трассы общ…

  23/10/2026 13:46
• В Китае сформирована система регулирования интеллектуальных подключённых автомобилей

  Фото: Синьхуа 23 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 22 октября на Всемирной конференции по интеллектуальным подключённым автомобилям 2026 года представитель Министерства промышленности и информатизации КНР Го Шоуган заявил, что в стране в целом сформирована система регулирования интеллектуальных подключённых автомобилей, соответствующая нынешнему уровню развития отрасли. К настоящему времени в Китае опубликовано 90 стандартов, касающихся интеллектуальных подключённых автомобилей, и утверждены планы по разработке ещё 62 норм. Ряд обязательных национальных стандартов устанавливает единые базовы…

  23/10/2026 13:39
• Российский китаист Стеженская: Китай занимает всю мою жизнь

  22 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Ещё в юности под влиянием отца Лидия Стеженская увлеклась китаеведением. После окончания университета по совету научного руководителя она сосредоточилась на изучении китайской классической литературы, стремясь через литературные произведения глубже постичь богатство китайской философской мысли. Одним из наиболее значимых направлений её научной деятельности стало исследование трактата «Вэнь синь дяо лун» /«Резной дракон литературной мысли»/ и его автора Лю Се. Говоря о связи литературы с современным обществом, Стеженская обращается к известному высказывани…

  22/10/2026 16:16
• 94-летний пенсионер в одиночку покорил Сицзан

  22 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 94-летний житель города Уси /провинция Цзянсу, Восточный Китай/ по фамилии Тань стал популярным в социальных сетях после того, как в одиночку совершил путешествие в Сицзанский автономный район /Юго-Западный Китай/. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». Поездка в Сицзан стала заключительным этапом его масштабного путешествия по стране. До этого Тань успел побывать практически во всех уголках Китая, однако высокогорный регион намеренно оставил напоследок, считая его наиболее сложным направлением. Первоначально Тань планировал отправиться в поездку в составе т…

  22/10/2026 14:32
• В Юньнани собирают урожай авокадо: отечественные плоды смогут заместить 15% импорта

  22 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В октябре в Мэнлянь-Дай-Лаху-Васком автономном уезде провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/ созрел урожай авокадо. Ожидается, что он позволит заместить около 15% импорта этих плодов в страну. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». Власти уезда, опираясь на местные природные условия, развивают отрасль в промышленных масштабах и по единым стандартам. Сейчас площадь плантаций составляет 122,1 тыс. му /8,14 тыс. га/, из них 27,7 тыс. му /1,85 тыс. га/ уже плодоносят. Совокупная стоимость продукции отрасли превысила 1,5 млрд юаней /224,66 млн долларов США/. Мэнля…

  22/10/2026 14:24
• Редкие морские обитатели обнаружены у острова Учжичжоу в Санья

  22 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Недавно в акватории национальной демонстрационной зоны морского пастбища у острова Учжичжоу в городе Санья провинции Хайнань /Южный Китай/ были обнаружены несколько редких видов морских обитателей, в том числе морской слизень, известный как «морской заяц-панда», сетчатый голожаберный моллюск и ленточный угорь. При этом «морской заяц-панда» сравнительно редко встречается в прибрежных коралловых рифах острова Хайнань. Результаты мониторинга в акватории острова Учжичжоу также свидетельствуют о проводимой в Санья работе по охране и восстановлению морских экос…

  22/10/2026 14:11
• 106-летний ветеран Красной армии Китая: у каждого поколения свой Великий поход

  22 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Чжао Маолинь родился в 1920 году в уезде Дасянь провинции Сычуань. Сейчас ему 106 лет. Рано оставшись без родителей, в 1934 году, в возрасте 14 лет, он вступил в ряды Красной армии Китая и стал бойцом. Год спустя вместе со своей частью он отправился в Великий поход, во время которого служил санитаром. Одними из самых тяжёлых и навсегда оставшихся в памяти испытаний стали переход через горы Цзяцзиньшань и преодоление заболоченных равнин. В горах дул пронизывающий холодный ветер, лёд был скользким, а разреженный воздух затруднял дыхание. Многие его боевые …

  22/10/2026 13:27
• Собери свой музей: в Китае представили необычный мини-конструктор

  22 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Музей провинции Шаньси /Северный Китай/ представил сборную модель своего здания с миниатюрными копиями экспонатов. Её можно собрать своими руками, использовать для украшения интерьера или коллекционировать. Разработка модели заняла более года, а в продажу она поступила в июле 2026 года. Детали соединяются с помощью выступов и пазов — по принципу, характерному для традиционной китайской архитектуры. Здание показано в разрезе, благодаря чему можно увидеть выставочные залы. В центре находится копия бронзового сосуда в форме птицы — одного из главных экспонат…

  22/10/2026 11:09
• Открыт регулярный международный авиамаршрут Шымкент-Санья-Сингапур

  22 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 20 октября 2026 года в международном аэропорту Фэнхуан города Санья /провинция Хайнань, Южный Китай/ состоялось открытие регулярного пассажирского авиамаршрута Шымкент-Санья-Сингапур. Рейсы выполняются дважды в неделю на самолётах Boeing 737 MAX 8 казахстанской авиакомпании SCAT Airlines. Новая авиалиния обслуживается с использованием прав пятой свободы воздуха, которая позволяет иностранным авиакомпаниям перевозить пассажиров между двумя другими странами. Новый авиамаршрут проходит через Санью, которая служит транзитным узлом между Центральной и Юго-Вост…

  22/10/2026 11:04
• Более 3 млрд кВт⋅ч чистой энергии: как ветропарк развивает горную глубинку Юньнани

  21 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В уезде Цюбэй Вэньшань-Чжуан-Мяоского автономного округа провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/ среди горных хребтов возвышаются 310 белых ветрогенераторов. Их огромные лопасти преобразуют энергию ветра в электроэнергию, открывая новые возможности для развития отдаленных районов. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». Цюбэй расположен в муссонной зоне на юге Юньнань-Гуйчжоуского нагорья и обладает богатыми ветровыми ресурсами. Расчетное количество часов использования установленной мощности ветропарка «Цзиньпинси» составляет около 2200 в год. По словам Хань В…

  21/10/2026 13:39
• Цветение великолепной сейбы: розовые облака над Юньнань

  21 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В середине октября в сухой и жаркой речной долине уезда Хунхэ Хунхэ-Хани-Ийского автономного округа провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/ наступила пора пышного цветения сейбы великолепной /Ceiba speciosa/. Ветви деревьев усыпаны нежными цветками, и кажется, будто долина утопает в розовых облаках. Сейба великолепная — листопадное дерево семейства мальвовых. Она цветет с октября по декабрь, сообщает сайт «Хуаньцюван».…

  21/10/2026 13:34