Эксклюзив

• Фуцзяньская деревня утопает в гортензиях

  8 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- Деревня Лянди уезда Миньхоу провинции Фуцзянь /Юго-Восточный Китай/ в начале лета утопает в море гортензий. На 20 гектарах Цветочной долины Сюйшань наступил пик цветения сорта «Бесконечное лето»: склоны покрыты синими, фиолетовыми, розовыми и белыми соцветиями. Как поясняет руководство туристического объекта, оттенок соцветий зависит от кислотности почвы: в кислой среде они становятся синими, в слабокислой и слабощелочной – розовыми. Гортензии здесь цветут трижды в год – с мая по ноябрь, однако июнь считается лучшим временем для любования этой красотой. Об эт…

  08/06/2026 12:35
• Китайские лекарственные травы активно поставляют из Бочжоу в 90 стран

  8 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- Город Бочжоу провинции Аньхой /Восточный Китай/ поставляет целебные травы – сырье для традиционной китайской медицины – в более чем 90 стран и регионов мира. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». Только за первые четыре месяца 2026 года объем экспорта лекарственного сырья из Бочжоу составил 303 млн юаней /44,74 млн долларов США/, увеличившись на 37% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Бочжоу живет в атмосфере лекарственных ароматов уже более тысячи лет. Ежедневно на его специализированном рынке представлено более 2800 видов трав ТКМ. Здесь собира…

  08/06/2026 12:26
• Научный прорыв в Китае: найдены ископаемые, переписавшие историю на 50 миллионов лет

  8 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- Недавно международный научный журнал Nature опубликовал сенсационные результаты работы группы ученых Северо-Западного университета под руководством Чжан Чжифэя. Исследователи обнаружили на юге провинции Шэньси в древних слоях возрастом около 500 миллионов лет /кембрийский период/ удивительно хорошо сохранившиеся окаменелости микроскопических существ – мшанок. До сих пор у ученых не было твердых подтверждений, что мшанки существовали в раннем кембрии. Обнаруженные минерализованные скелеты стали доказательством того, что мшанки – одни из древнейших обитателей о…

  08/06/2026 12:12
• В Москве прошли китайско-российские торгово-экономические переговоры

  5 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- На днях в Москве состоялись переговоры о торгово-экономическом сотрудничестве между китайским городом Цзиньхуа в провинции Чжэцзян и Россией. В мероприятии приняли участие представители более 80 компаний с обеих сторон. В ходе встречи прошла презентация инвестиционных возможностей, а также были подписаны соглашения по шести проектам, включая создание зарубежного выставочно торгового центра, регионального сервисного центра «Майлянь» /Merit Link/ в России и альянса по сбыту продукции под публичными брендами. Цзиньхуа обладает развитой промышленной базой и высок…

  05/06/2026 15:29
• В Шанхае выдали первый в Китае выездной пропуск для круиза без заходов в порты

  5 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- Сегодня в Шанхае был выдан первый в стране пропуск для участия в круизе без остановок в портах. Первый в Китае круизный маршрут такого формата стартует 6 июня. Лайнер «Айда Моду» /Adora Magic City/ отправится из Шанхайского международного круизного терминала Усункоу. Лайнер проведет три дня и 2 ночи в открытом море – это будут морские выходные с яркой развлекательной программой: вечеринки, выступления артистов, театральные шоу, спортивные мероприятия и море вкусной еды. Главная идея круиза без захода в порты – легкий, спонтанный отдых «здесь и сейчас». Для та…

  05/06/2026 15:16
• В Китае в шахту опустили 469-тонный диск проходческого щита для бурения подводного тоннеля

  5 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- 4 июня на строительстве тоннеля под рекой Янцзы для высокоскоростной железной дороги «Яньчэн – Исин» произошло важное событие – диск проходческого щита «Фэньцзи» опустили в шахту. Диаметр диска – 14,33 метра, вес – около 469 тонн. Этот подводный тоннель – ключевой объект проекта высокоскоростной железной дороги. Он соединяет два города в провинции Цзянсу: Цзинцзян на севере провинции и Цзянъинь на юге. Длина тоннеля – больше 8 километров, проектная скорость движения поездов в тоннеле – 250 км/ч. Данный тоннель спроектирован как двухпутная линия в одном тоннел…

  05/06/2026 14:58
• Не реке Янцзы впервые было зафиксировано более 130 особей бесперых морских свиней

  5 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- Недавно на участке реки Янцзы в провинции Цзянсу завершился подсчет популяции бесперых морских свиней. Подсчет длился семь дней, за которые было обнаружено 37 групп этих пресноводных китообразных, общая численность превысила 130 особей. Самая многочисленная группа насчитывала 12 особей. Об этом сообщило Управление по вопросам экологии провинции Цзянсу. Согласно имеющимся данным, численность бесперых морских свиней на данном участке Янцзы превысила показатели 2025 года за аналогичный период. Животных замечали на подавляющем большинстве участков реки, а их ареа…

  05/06/2026 14:44
• Пассажиропоток между Гуанчжоу и странами Центральной Азии вырос почти втрое

  5 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- 3 июня авиакомпания Air Astana выполнила первый прямой рейс по маршруту Гуанчжоу — Астана, что стало ещё одним шагом к укреплению воздушного сообщения между Китаем и странами Центральной Азии. Согласно статистике пограничного контрольного пункта Байюнь в Гуанчжоу, по состоянию на 2 июня количество пассажиров из пяти стран Центральной Азии, въезжающих и выезжающих через аэропорт Байюнь в этом году, превысило 90 тыс. человек, что на 286,6% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Заметный рост наблюдался в пассажиропотоке из Казахстана, Узбекис…

  05/06/2026 14:14
• Ночная жатва в Аньхое: дроны освещают комбайнам дорогу к урожаю

  5 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- Лето в самом разгаре, и в провинции Аньхой на востоке Китая созрела пшеница. Поздним вечером 2 июня на одной из ферм в городе Хэфэй механизаторы на комбайнах вышли в поле – работать предстояло до самого утра. А чтобы техника не теряла время в темноте, местные энергетики применили мощные дроны с привязными светильниками. Беспилотники зависли над полем и осветили всю зону уборки.…

  05/06/2026 13:51
• Пробуждение природы в степях северного Сицзана

  5 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- В июне в степях северного Сицзана начинается активное таяние снегов и льдов. Это время оживления природы, когда зелень в степях контрастирует с заснеженными горными вершинами. Извилистые реки связывают между собой многочисленные озера. Окруженные горами Куньлунь, Тангула, Гандисы и Ньэнчентанглха, степи северного Сицзана являются не только истоком многих рек, но и важной частью экологической системы Китая, играя значительную роль в сохранении природного баланса региона.…

  05/06/2026 09:44
• Китайские электровелосипеды и трициклы пользуются спросом по всему миру

  4 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- Китайские электрические двух- и трехколесные транспортные средства переживают настоящий экспортный бум, активно выходя на рынки Юго-Восточной Азии, Европы, Южной и Северной Америки. В 2025 году экспорт электрических двухколесных велосипедов превысил 26,7 млн единиц, а его объем достиг 6,83 млрд долларов США, сообщает сайт «Хуаньцюван» со ссылкой на данные китайской таможни. Настоящим катализатором спроса стал вирусный ролик американского блогера подарившего свекру китайский электротрицикл на Рождество 2024 года. Забавный звук сигнализации при движении задним …

  04/06/2026 16:36
• В лесах Сямэня появилась «фея среди птиц»

  4 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- В начале лета в густых лесах горы Тяньчжушань в Сямэне /провинция Фуцзянь, Юго-Восточный Китай/ заметили редкую птицу – питту-нимфу, занесенную в список охраняемых животных второй категории Китая. Об этом пишет сайт «Хуаньцюван». Птицу называют «феей пернатого мира» благодаря ее необычайно яркому оперению, в котором гармонично сочетаются восемь насыщенных оттенков: черный, белый, каштановый, желтый, зеленый, синий, красный и коричневый. В переливах света и тени она выглядит по-настоящему сказочно. Как сообщили в Сямэньской ассоциации наблюдения за птицами, об…

  04/06/2026 16:32
• Новые ИИ-светофоры в Пекине снизили индекс загруженности дорог на 19%

  4 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- Недавно в Пекине представили новое достижение в создании «умного города» – интеллектуальные светофоры на базе искусственного интеллекта. Новую систему ввели на 19 перекрестках столичного района Хайдянь. Согласно данным, благодаря оптимизации времени сигналов в реальном времени средняя скорость движения транспорта в пилотной зоне выросла примерно на 21%, а индекс загруженности дорог снизился примерно на 19%. Эта ИИ-система использует 3D-моделирование и технологию цифровых двойников, а также ИИ-камеры для отслеживания дорожной обстановки в реальном времени. В о…

  04/06/2026 15:59
• Традиционное мастерство и интеллектуальное производство восточнокитайского города Уху

  4 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- Уху – город в провинции Аньхой, где сливаются реки Янцзы и Цинъицзян. Здесь из поколения в поколение бережно сохраняются и передаются удивительные традиции: искусство лепки из теста, создание чеканных картин и фонарей в форме рыб. Но Уху не стоит на месте. В новых промышленных парках города появляются передовые технологии: электромобили, умные роботы и инновационные решения, которые открывают новые горизонты.…

  04/06/2026 15:07
• В Китае начали массовое производство углеволокна класса T1000

  4 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- В Шанхае запущено массовое производство углеродного волокна класса T1000, разработанного по китайской технологической схеме. Продукция может использоваться в таких высокотехнологичных и перспективных отраслях, как авиация и космос, воплощенный интеллект и экономика малых высот. Массовое производство ведется в формате жгутов в 12 тысяч (12K) мононитей. Диаметр отдельной нити составляет всего около 7 микрометров – это примерно 1/10 толщины человеческого волоса. Прочность на растяжение одного жгута превышает 6,5 ГПа – этого достаточно, чтобы поднять средний груз…

  04/06/2026 14:52
• Пекин запустил первый в Китае онлайн-магазин «такс-фри» для иностранных туристов

  4 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- 2 июня налоговое управление Пекина сообщило, что в столице официально заработал первый в стране онлайн-магазин, где иностранные туристы могут оформить возврат НДС при выезде. Одновременно были запущены первые централизованные пункты возврата налога в отелях. Иностранные путешественники могут в любое время выбирать товары с возвратом налога через мобильное приложение JD.com. Квитанции на возврат налога автоматически формируются онлайн, что значительно упрощает всю процедуру. По имеющейся информации, на текущем этапе на платформе JD.com представлено около 300 …

  04/06/2026 11:02
• В жертвенных ямах Саньсиндуя обнаружены 11 сердоликовых бусин

  4 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- 2 июня Сычуаньский провинциальный институт культурных реликвий и археологии объявил о результатах своих последних исследований, в ходе которых были обнаружены 11 сердоликовых бусин, найденных в жертвенных ямах Саньсиндуя. На сегодняшний день это самые южные из известных на территории Китая артефактов из красного сердолика, относящихся к тому же историческому периоду. Находка раскрывает особенности торговых связей и культурных контактов Китая в бронзовый век, а также предоставляет ключевые доказательства для реконструкции происхождения и путей распространения …

  04/06/2026 10:27
• «Дракон», освещающий ночь в городе Тунжэнь

  4 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- С наступлением темноты в городе Тунжэнь провинции Гуйчжоу на юго-западе Китая разворачивается впечатляющее зрелище. Около 30 бамбуковых плотов соединяются в единую конструкцию, образуя гигантского дракона длиной более 280 метров, который величественно скользит по водам реки Цзиньцзян у историко-культурного туристического комплекса Чжуннаньмэнь. Звуки музыки, доносящейся с воды, и грациозные представления погружают посетителей в незабываемое ночное зрелище.…

  04/06/2026 09:30
• В водах Норвегии обнаружено затонушвнее судно 18 века с китайским фарфором

  3 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- В проливе Скагеррак на глубине 600 метров норвежские археологи обнаружили затонувший корабль 18 века. На борту поднято множество прекрасно сохранившихся китайских фарфоровых изделий, в основном сине-белый фарфор. Исследователи отмечают, что в Северной Европе еще никогда не находили сокровищ с затонувших судов, которые могли бы сравниться с этой находкой. Помимо фарфора, на корабле также обнаружили люстры, кубки, текстиль, зерно, а также деревянные ящики с чайными листьями и лекарственными травами. Люстры, предположительно, немецкой или британской работы. Пунк…

  03/06/2026 16:43
• Почти 90% мирового рынка 3D-принтеров потребительского класса заняли принтеры из Китая

  3 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- По данным Главного таможенного управления Китая, за первые четыре месяца этого года из страны было экспортировано 2,46 млн 3D-принтеров на общую сумму 6,11 млрд юаней. По сравнению с прошлым годом рост составил 100,3% и 110,4% соответственно. Львиная доля этого успеха принадлежит Шэньчжэню. Город отправил на экспорт 3D-принтеров на 5,24 млрд юаней – это на 128,6% больше, чем годом ранее. Как рассказал заместитель начальника отдела комплексных таможенных операций одного из таможенных подразделений Шэньчжэня Чэнь Си, основные рынки сбыта – США, Евросоюз и Казах…

  03/06/2026 16:26