Русский язык>>Экономика

Как туризм и традиционная вышивка меняют жизнь жителей китайского уезда Шилинь

(Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн) 06/11/2026,14:48
Как туризм и традиционная вышивка меняют жизнь жителей китайского уезда Шилинь

6 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Развитие туризма, вышивального промысла и других отраслей заметно улучшило жизнь жителей Шилинь-Ийского автономного уезда /далее — Шилинь/, входящего в состав города Куньмин провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/. С момента образования уезда в 1956 году его валовой региональный продукт вырос с 5,56 млн юаней /833,55 тыс. долларов США/ до 14,08 млрд юаней /2,11 млрд долларов США/ в 2025 году. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван».

В июле 2026 года уезд отметил 70-летие со дня своего основания. На протяжении многих поколений здесь в мире и согласии проживают представители более 20 национальностей.

Деревня Укэшу в Шилине расположена в 2 км от геологического парка «Каменный лес», включенного в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Здесь преимущественно проживают представители народности и. Сегодня в деревне работают 72 гостевых дома, а 80% жителей заняты в туристической сфере.

Раньше деревня располагалась на территории парка. Местные земли отличались низким плодородием, а сельскохозяйственные участки были небольшими и разрозненными, что ограничивало возможности для развития сельского хозяйства и получения доходов. В 2010 году, чтобы сохранить парк, более 400 семей переселились на новое место. Благодаря развитой инфраструктуре и близости к парку новое поселение постепенно стало привлекать все больше туристов. Вскоре здесь один за другим начали открываться гостевые дома.

Туризм приносит доход не только владельцам гостиниц. Сотни жителей зарабатывают на прокате национальных костюмов, фото- и видеосъемке и проведении экскурсий. Кроме того, фруктовый сад и отель с термальными источниками, созданные с использованием коллективных активов, ежегодно приносят общине более 7 млн юаней /1,05 млн долларов США/. Дивиденды в расчете на одного жителя превышают 4 тыс. юаней /599,65 доллара США/.

Еще одним примером того, как развитие туризма и промыслов открывает новые возможности для жителей Шилиня, стала деревня Сяоцин.

Когда-то деревня была одной из беднейших в уезде, однако традиционное искусство вышивки на протяжении многих поколений служило местным жителям важным источником дохода. После открытия парка жители начали продавать свои изделия туристам.

Семья местного жителя Ван Айго также торговала вышивкой в парке. Во время Всемирной выставки садоводства в Куньмине в 1999 году ее изделия пользовались большим спросом. Это побудило Ван Айго открыть мастерскую, привлечь односельчан к изготовлению вышивки и взять на себя сбыт. Сегодня у предпринимателя три магазина. С 2015 года он ежегодно представляет вышивку народности сани на зарубежных выставках. «Почти все, что мы привозим, раскупают!» — говорит он.

Сегодня вышивкой и продажей изделий в Сяоцине занимаются более 120 семей, работают свыше 40 мастерских, а годовой объем продаж превышает 17 млн юаней /2,55 млн долларов США/. Изделия поставляются по всему Китаю и за рубеж. Изделия находят покупателей как в Китае, так и за его пределами.-0-

(Редактор:Ян Цянь,Deng Jie)