В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ВИДЕО
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Лента новостей
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
今日双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В РОССИИ И СНГ  
  17:11.04/12/2012
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Китайско-казахстанское стратегическое сотрудничество достигнет новых высот -- посол КНР в РК Чжоу Ли

8 декабря в Астане состоится 6-ое Заседание Китайско-казахстанского комитета по сотрудничеству, в котором будут совместно председательствовать вице-премьер Госсовета Китая Ван Цишань и заместитель премьер-министра Казахстана К. Келимбетов. По этому поводу чрезвычайный и полномочный посол КНР в РК Чжоу Ли дал интервью корреспондентам газеты "Деловой Казахстан", которое 7 декабря будет размещено на ее страницах. Ниже следует полный текст статьи:

-- Корреспондент: "Скоро в столице Казахстана состоится 6-ое Заседание Китайско-казахстанского комитета по сотрудничеству. Расскажите о двусторонних отношениях наших стран в целом".

-- Чжоу Ли: "Вице-премьер Госсовета КНР Ван Цишань посетит Казахстан для участия в 6-ом заседании Китайско-казахстанского комитета по сотрудничеству, на котором он будет председательствовать вместе с Вице-премьер-министром Казахстана Кайратом Келимбетовым. Предстоящее заседание является крупным событием в наших двусторонних отношениях в этом году. Это также будет первой встречей между руководством двух стран на высоком уровне после XVIII съезда Компартии Китая. Убежден, что заседание увенчается позитивными результатами и послужит стимулом углубленного развития нашего сотрудничества в различных областях.

В этом году отмечается 20-летие китайско-казахстанских дипломатических отношений. С радостью хотим отметить, что на протяжении двух десятилетий развития наших отношений достигнуты заметные успехи, которые удовлетворяют как правительства двух стран, так и наши народы, и получают высокую оценку с обеих сторон.

За эти годы дружественное партнерство между Китаем и Казахстаном, пережив испытания быстро меняющейся международной обстановки, сохранило большую жизненную силу и динамику. Постоянно на новые высоты поднимаются двусторонние политические отношения: первоначальные отношения добрососедства, дружбы и сотрудничества повысились до уровня отношений стратегического партнерства, и вплоть до сегодняшнего дня происходила их трансформация в отношения всеобъемлющего стратегического партнерства. Между нами установлены совершенные механизмы сотрудничества и взаимных визитов на высоком и высшем уровнях. Непрерывно укрепляется наше политическое взаимодоверие, поддерживается тесное взаимодействие в международных и региональных делах. Всем этим мы вносим важную лепту в защиту общих интересов двух стран, а также в содействие миру и безопасности в регионе и мире в целом.

Благодаря совместным усилиям экономические связи между нами непрерывно поднимаются на новые ступени. В первые дни дипотношений товарооборот Китая и Казахстана составил лишь 386 млн долл США, а в 2011 году объем торговли достиг почти 25 млрд долл США, увеличившись более чем в 60 раз по сравнению с аналогичным прежним показателем. Расширяющееся торгово-экономическое сотрудничество двух стран теперь уже охватывает энергетическую, несырьевую, инфраструктурную сферы и т. д.

В военной области и в плане безопасности и исполнения закона наше сотрудничество непрерывно углубляется. Мы эффективно и с высокой результативностью взаимодействуем, принимая участие в борьбе с "тремя силами зла", незаконным оборотом наркотиков, транснациональной организованной преступностью и т. п., создавая мирную и стабильную среду для развития двух стран и региона.

Гуманитарные обмены также находятся на подъеме. Год от года учащаются визиты культурных и художественных групп. Планомерно осуществляется обмен студентами. Ныне в Китае обучается свыше 8000 казахстанских студентов -- в Казахстане уже создано 4 Института Конфуция.

Благоприятная тенденция развития китайско-казахстанских отношений отвечает коренным интересам народов двух стран и приносит им ощутимую пользу. Мы реально добились взаимной выгоды и взаимного выигрыша, и стали примером добрососедства, дружбы и совместного развития в региональном и даже мировом масштабе.

Можно сказать, что Китай и Казахстан являются настоящими добрыми соседями, хорошими друзьями и надежными партнерами".

[1] [2]




В Москве выпала шестая часть снежной нормы

Фитнес-тренер с самым большим в мире бицепсом

Большая белая акула сфотографирована во время охоты

30 самых красивых звезд Франции

Жилеты различных цветов на авианосце "Ляонин"

Снегопады и холода в городе Хулун-Буир

Интересные и творческие автопортреты

Перечень китайских актрис, блистающих на международной арене в 2012 году

Беспилотный американский самолет X-47B вступил на авианосец
Спецтема:
Участие Вэнь Цзябао в 11-м заседании Совета глав правительств государств-членов ШОС и его визиты в Кыргызстан и РФ
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Директор Института Конфуция Татьяна Николаевна Бухтиярова: «Наши слушатели - одна большая семья»
2Семь пар лилипутов сыграли коллективную свадьбу
3МИД КНР: Китай озабочен заявлением КНДР о готовности к запуску спутника
4Мероприятия ко Всемирному дню борьбы со СПИДом в Китае
530 самых красивых звезд Франции
Рейтинг@Mail.ru