-
Захватывающая красота плато Хунъя во Внутренней Монголии
10 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- Плато Хунъя, расположенное в Национальном геопарке хошуна Сыцзыван в городском округе Уланчаб автономного района Внутренняя Монголия, представляет собой один из характерных образцов ландшафта Данься. Летом плато Хунъя особенно впечатляет яркими красками и величественными пейзажами.…
10/06/2026 16:07
-
Китайская строительная техника бьет рекорды продаж как в Китае, так и за рубежом
10 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- По данным Китайской ассоциации производителей строительной техники, в период с января по май этого года продажи основной продукции китайского машиностроения как на внутреннем, так и на международном рынке быстро выросли по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. За пять месяцев в Китае было продано 126 875 экскаваторов – на 24,7% больше, чем годом ранее. Продажи погрузчиков различных типов достигли 67 121 единицы, что на 27,3% выше прошлогоднего показателя. Обе ключевые категории техники показали двузначный рост как внутри страны, так и на экспорт.
П…
10/06/2026 15:55
-
Вместо аттракционов – интерактивность: китайские туристы все чаще выбирают национальные тематические парки
10 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- В Китае молодежь все чаще выбирает локальные культурно-туристические объекты, сочетающие богатое культурное наследие, интерактивный опыт и эмоциональную вовлеченность. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван».
Благодаря масштабным шоу и взаимодействию с актерами как новые, так и давно существующие туристические кластеры демонстрируют рекордный рост доходов. У некоторых известных объектов выручка за три года увеличилась примерно в 15 раз.
Успех этих проектов отражает важный сдвиг: китайские парки развлечений отходят от слепого копирования западных аналогов и гонки …
10/06/2026 15:29
-
В водно-болотных угодьях Паньцзиня растет популяция ларги
10 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- Устье реки Ляохэ в городе Паньцзинь /провинция Ляонин, Северо-Восточный Китай/ является единственным в Китае местом размножения ларги. Благодаря улучшению экологической обстановки популяция этих редких животных здесь продолжает увеличиваться. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван».
«В пиковые дни нынешнего года число ларг, выходивших на берег, достигало 451 особи – это рекордный показатель третий год подряд», – рассказал сотрудник Ляонинской ассоциации охраны водно-болотных угодий Тянь Цзигуан. Еще несколько лет назад наблюдатели фиксировали здесь лишь несколько…
10/06/2026 15:19
-
Все больше китайских волонтеров посвящают себя делу борьбы с опустыниванием
9 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- 5 июня отмечается Всемирный день окружающей среды. В этом году в этот день более 500 волонтеров отправились на посадку деревьев в пустыню Маоусу во Внутренней Монголии.
Пустыня Маоусу когда-то называлась «песчаным коридором» из-за суровых условий. Однако за 40 лет борьбы, особенно благодаря усилиям таких передовиков, как Инь Юйчжэнь, удалось остановить наступление песков и повернуть их вспять.
Фото: Синьхуа
В 1985 году 19-летняя Инь Юйчжэнь приехала сюда из провинции Шэньси. Ее новым домом стал подвал, наполовину засыпанный песком – ветер за одну ночь замета…
09/06/2026 14:21
-
«Воздушный пастух» в провинции Цинхай
9 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- В деревне Дунцингоу уезда Мацинь Голог-Тибетского автономного округа провинции Цинхай пастух Гунбо Цайран в этом году начал использовать дрон для выпаса скота. Благодаря обзору с воздуха он может быстро отслеживать местонахождение и передвижение животных; а шум, создаваемый дроном, может изгонять яков, помогая в процессе выпаса.…
09/06/2026 13:38
-
Китайское кино покажут в трех городах России
9 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- С 8 по 14 июня сразу в трех российских городах – Москве, Екатеринбурге и Владивостоке – проходит «Международный фестиваль китайского кино». Организаторы мероприятия – АО «РОСКИНО» совместно с Китайским центром исследований киноискусства при поддержке Министерства культуры РФ и Государственного управления КНР по делам кинематографии. Российскому зрителю представят яркие новинки различных жанров и признанные ленты китайского кинематографа.
Ежегодные обменные кинофестивали между Россией и Китаем – значимый элемент культурного сотрудничества, способствующий укреп…
09/06/2026 13:37
-
Уезд Сяньцзюй наращивает производство восковницы красной: оборот отрасли достиг 4,8 млрд юаней
9 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- В уезде Сяньцзюй провинции Чжэцзян /Восточный Китай/ стартовал сезон сбора восковницы красной. Сегодня эта ягода стала главным экономическим драйвером региона, а совокупный оборот всей производственной цепочки превысил 4,8 млрд юаней /707,51 млн долларов США/. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван».
На недавней торжественной церемонии открытия традиционного фестиваля восковницы красной был официально дан старт сбору урожая на плантациях общей площадью более 10 тыс. га. В рамках мероприятия администрация уезда представила новые меры поддержки отрасли, а также подп…
09/06/2026 13:23
-
Уезд Гутянь – «грибная столица Китая»
9 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- Горный уезд Гутянь /провинция Фуцзянь, Юго-Восточный Китай/ по праву считается «грибной столицей Китая» – общий оборот производственной цепочки съедобных грибов достиг 31,5 млрд юаней /4,64 млрд долларов США/. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван».
Ранним утром, когда уезд еще погружен в сон, местный фермер Яо Сичэн уже работает в своей теплице. Через несколько дней его урожай тремеллы фукусовидной отправится на переработку, чтобы затем разойтись по всему Китаю и за его пределы.
Этот гриб служит локомотивом возрождения целого региона и приносит фермерам стабильн…
09/06/2026 13:17
-
Китай ускоряет коммерциализацию летающих автомобилей
9 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- Китай активно развивает экономику малых высот как одну из перспективных отраслей будущего и продвигает коммерческое применение электрических летательных аппаратов вертикального взлёта и посадки (eVTOL). Ожидается, что в перспективе эта сфера сформирует промышленный кластер стоимостью в десятки триллионов юаней.
В настоящее время китайские летающие автомобили постепенно переходят от этапа исследований и разработок к коммерческой эксплуатации. Новая интеллектуальная производственная база в Гуанчжоу способна выпускать до 100 аппаратов в год. Производимая здесь т…
09/06/2026 13:15
-
Молодой хранитель редчайших золотистых курносых обезьян
9 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- Каждое утро у подножия гор Фаньцзиншань в провинции Гуйчжоу молодой смотритель Ван Цзинь отправляется в горы за свежими листьями, готовит фрукты и овощи для обезьян и внимательно наблюдает за тем, как они едят и как себя чувствуют.
Гуйчжоуских ринопитеков, или гуйчжоуских золотистых курносых обезьян, в мире осталось всего около 850. Они водятся только в горах Фаньцзиншань, за что их называют «единственным дитем Земли». Ван Цзинь работает смотрителем в Исследовательском центре по разведению этих обезьян при Администрации заповедника Фаньцзиншань. Он знает хара…
09/06/2026 11:26
-
В заповеднике «Кэкэсили» установили светофор для тибетских антилоп
9 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- В провинции Цинхай на северо-западе Китая сейчас в самом разгаре сезон миграции и размножения тибетских антилоп. Управление общественной безопасности заповедника «Кэкэсили» сообщило, что на одном из участков дороги, который антилопы пересекают во время миграции, был установлен специальный светофор, предупреждающий водителей о стадах животных.
Каждый год с мая по июль тысячи самок тибетских антилоп пересекают это шоссе и направляются во внутренние районы заповедника к озеру Чжонайху, где производят на свет потомство. А после отела они вместе с детенышами возвр…
09/06/2026 11:12
-
Заказы на морское оборудование в Китае выросли на 36,4% за первый квартал
8 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- С начала этого года Китай продолжает добиваться прорывов в строительстве высококлассных судов по индивидуальным заказам, а обновление и совершенствование морского оборудования идет ускоренными темпами.
Был сдан в эксплуатацию первый в мире автовоз на 10 800 автомобилей; сверхкрупный контейнеровоз на 24 тыс. стандартных контейнеров /20-футовый эквивалент, TEU/ завершил ходовые испытания; спущен на воду первый китайский глубоководный корабль «Тяньи Линханчжэ»; начато строительство крупнейшего в Азии цилиндрического плавучего комплекса для добычи, хранения и отг…
08/06/2026 16:39
-
Фуцзяньская деревня утопает в гортензиях
8 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- Деревня Лянди уезда Миньхоу провинции Фуцзянь /Юго-Восточный Китай/ в начале лета утопает в море гортензий. На 20 гектарах Цветочной долины Сюйшань наступил пик цветения сорта «Бесконечное лето»: склоны покрыты синими, фиолетовыми, розовыми и белыми соцветиями.
Как поясняет руководство туристического объекта, оттенок соцветий зависит от кислотности почвы: в кислой среде они становятся синими, в слабокислой и слабощелочной – розовыми. Гортензии здесь цветут трижды в год – с мая по ноябрь, однако июнь считается лучшим временем для любования этой красотой. Об эт…
08/06/2026 12:35
-
Китайские лекарственные травы активно поставляют из Бочжоу в 90 стран
8 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- Город Бочжоу провинции Аньхой /Восточный Китай/ поставляет целебные травы – сырье для традиционной китайской медицины – в более чем 90 стран и регионов мира. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван».
Только за первые четыре месяца 2026 года объем экспорта лекарственного сырья из Бочжоу составил 303 млн юаней /44,74 млн долларов США/, увеличившись на 37% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
Бочжоу живет в атмосфере лекарственных ароматов уже более тысячи лет. Ежедневно на его специализированном рынке представлено более 2800 видов трав ТКМ. Здесь собира…
08/06/2026 12:26
-
Научный прорыв в Китае: найдены ископаемые, переписавшие историю на 50 миллионов лет
8 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- Недавно международный научный журнал Nature опубликовал сенсационные результаты работы группы ученых Северо-Западного университета под руководством Чжан Чжифэя.
Исследователи обнаружили на юге провинции Шэньси в древних слоях возрастом около 500 миллионов лет /кембрийский период/ удивительно хорошо сохранившиеся окаменелости микроскопических существ – мшанок. До сих пор у ученых не было твердых подтверждений, что мшанки существовали в раннем кембрии. Обнаруженные минерализованные скелеты стали доказательством того, что мшанки – одни из древнейших обитателей о…
08/06/2026 12:12
-
В Москве прошли китайско-российские торгово-экономические переговоры
5 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- На днях в Москве состоялись переговоры о торгово-экономическом сотрудничестве между китайским городом Цзиньхуа в провинции Чжэцзян и Россией. В мероприятии приняли участие представители более 80 компаний с обеих сторон. В ходе встречи прошла презентация инвестиционных возможностей, а также были подписаны соглашения по шести проектам, включая создание зарубежного выставочно торгового центра, регионального сервисного центра «Майлянь» /Merit Link/ в России и альянса по сбыту продукции под публичными брендами.
Цзиньхуа обладает развитой промышленной базой и высок…
05/06/2026 15:29
-
В Шанхае выдали первый в Китае выездной пропуск для круиза без заходов в порты
5 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- Сегодня в Шанхае был выдан первый в стране пропуск для участия в круизе без остановок в портах. Первый в Китае круизный маршрут такого формата стартует 6 июня. Лайнер «Айда Моду» /Adora Magic City/ отправится из Шанхайского международного круизного терминала Усункоу. Лайнер проведет три дня и 2 ночи в открытом море – это будут морские выходные с яркой развлекательной программой: вечеринки, выступления артистов, театральные шоу, спортивные мероприятия и море вкусной еды.
Главная идея круиза без захода в порты – легкий, спонтанный отдых «здесь и сейчас». Для та…
05/06/2026 15:16
-
В Китае в шахту опустили 469-тонный диск проходческого щита для бурения подводного тоннеля
5 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- 4 июня на строительстве тоннеля под рекой Янцзы для высокоскоростной железной дороги «Яньчэн – Исин» произошло важное событие – диск проходческого щита «Фэньцзи» опустили в шахту. Диаметр диска – 14,33 метра, вес – около 469 тонн.
Этот подводный тоннель – ключевой объект проекта высокоскоростной железной дороги. Он соединяет два города в провинции Цзянсу: Цзинцзян на севере провинции и Цзянъинь на юге. Длина тоннеля – больше 8 километров, проектная скорость движения поездов в тоннеле – 250 км/ч. Данный тоннель спроектирован как двухпутная линия в одном тоннел…
05/06/2026 14:58
-
Не реке Янцзы впервые было зафиксировано более 130 особей бесперых морских свиней
5 июня, «Жэньминь жибао» онлайн -- Недавно на участке реки Янцзы в провинции Цзянсу завершился подсчет популяции бесперых морских свиней. Подсчет длился семь дней, за которые было обнаружено 37 групп этих пресноводных китообразных, общая численность превысила 130 особей. Самая многочисленная группа насчитывала 12 особей. Об этом сообщило Управление по вопросам экологии провинции Цзянсу.
Согласно имеющимся данным, численность бесперых морских свиней на данном участке Янцзы превысила показатели 2025 года за аналогичный период. Животных замечали на подавляющем большинстве участков реки, а их ареа…
05/06/2026 14:44