Эксклюзив

• Сладость юаньсяо – вкус китайского Праздника фонарей

  12 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Сегодня отмечается Праздник фонарей. И в этом коротком видео мы познакомимся с его главным символом – юаньсяо. Первое полнолуние в новом году по лунному календарю приходится на пятнадцатый день первого месяца. В этот день отмечается Праздник фонарей, история которого насчитывает более 2000 лет. В этот день на столах каждой китайской семьи непременно присутствуют юаньсяо и танъюань — десерты из клейкого риса. Для приготовления юаньсяо и танъюань используется мука из клейкого риса, а начинкой обычно служат семена кунжута и сахар. На севере этот десерт готов…

  12/02/2025 09:44
• Китайские спортсмены завоевали 21 «золото» и установили рекорд зимних Азиатских игр

  11 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Прошло всего три дня с момента открытия 9-х зимних Азиатских игр, а в копилке сборной Китая уже 21 золотая медаль. Это лучший результат в истории участия китайской делегации в зимних Азиатских играх. Предыдущий рекорд был установлен в 2007 году в Чанчуне, где китайская сборная завоевала 19 золотых медалей. На фото: Гао Тинъюй Фото: Синьхуа Фото: Синьхуа 10 февраля Гао Тинъюй одержал победу в спринтерском забеге конькобежцев на дистанции 500 метров, показав результат 34,95 секунды. Вместе с товарищами по команде Лянь Цзывэнем и Нин Чжунъянем он также в…

  11/02/2025 14:17
• Китайский художник украсил родную деревню гигантским муралом с персонажами «Нэчжа 2»

  11 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Недавно в деревне Шэньцзя провинции Шаньдун /Восточный Китай/ появилась впечатляющая настенная роспись высотой 10 и шириной 8 метров. Автором работы стал молодой художник Шэнь Цзинъюй, который вдохновился популярным анимационным фильмом «Нэчжа 2». Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». Мурал был создан по мотивам полнометражного анимационного фильма «Нэчжа 2», премьера которого состоялась 29 января 2025 года — в первый день китайского Нового года. Этот фильм установил абсолютный рекорд кассовых сборов в истории китайского кинематографа, заработав на сегодняш…

  11/02/2025 13:27
• Туристическая дорога вокруг парка тропических лесов Хайнаня: защита экологии и развитие региона

  11 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- В конце 2024 года на острове Хайнань /Южный Китай/ открылась туристическая дорога, опоясывающая Хайнаньский национальный парк тропических дождевых лесов. Новый маршрут совмещает задачи по защите экологии и содействию местному развитию. Трасса протяженностью около 466 км проходит через девять уездов и городов и соединяет различные природоохранные зоны, включая горы Лиму, Учжи и Дяоло. В сочетании с существующей прибрежной трассой она образует двойное кольцо туристических маршрутов Хайнаня, соединенных 26 дорогами. При проектировании и строительстве дороги …

  11/02/2025 11:16
• Как получить вид на жительство в Китае и какие преимущества он дает

  11 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Многие экспаты по всему миру стремятся получить постоянный вид на жительство, известный как «грин-карта». В Китае он называется «пятизвездочной картой». Обладатели китайского вида на жительство получают множество преимуществ, и получить его можно несколькими способами. Присоединяйтесь к Майклу Куртагу, эксперту «Жэньминьван» по английскому языку из США. Он расскажет о некоторых преимуществах и способах получения китайского вида на жительство. Также вы сможете увидеть, как его коллега Фаиза Каб из Алжира получает свою «пятизвездочную карту».…

  11/02/2025 11:09
• Спасатели ведут работы на месте схода оползня в Сычуани

  11 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- 10 февраля, для повышения эффективности поиска пропавших без вести людей на месте схода оползня в провинции Сычуань были отправлены все доступные ресурсы: спасатели, служебные собаки и специальная техника. В начале поисково-спасательной операции собаки тщательно обследовали обширную территорию завалов. Как только они обнаружили место, где, возможно, есть пострадавшие, спасатели обозначали его с помощью краски. Затем специалисты шанхайского Института пожарной безопасности провели детальное тестирование с использованием детекторов углекислого газа. После по…

  11/02/2025 10:57
• Китайские конькобежцы собрали полный комплект медалей в забеге на 5000 метров

  10 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- 9 февраля в финале соревнований по конькобежному спорту на дистанции 5000 метров среди мужчин на 9-х зимних Азиатских играх в Харбине китайский спортсмен У Юй одержал уверенную победу с результатом 6 минут 27,82 секунды. Вторым и третьим призерами стали китайские конькобежцы Лю Ханьбинь и Ханахати Мухамайти.-0-…

  10/02/2025 16:22
• Женская сборная Китая по шорт-треку завоевала золотую медаль в эстафете зимних Азиатских игр

  10 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- 9 февраля женская сборная Китая по шорт-треку выступила в финале командной эстафеты на 3000 метров на зимних Азиатских играх в Харбине. В составе команды выступали Фань Кэсинь, Гун Ли, Чжан Чутун и Ван Синьжань. Спортсменки заняли первое место, преодолев дистанцию за 4 минуты 11,371 секунды.-0-…

  10/02/2025 15:53
• Китай укрепляет свои позиции на международном туристическом рынке

  10 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- В этом году во время празднования китайского Нового года в стране наблюдался настоящий туристический бум. Это стало возможным благодаря расширению списка стран с безвизовым режимом и введению 240-часового безвизового транзита. По данным Государственного управления по делам миграции КНР, в период с 28 января по 4 февраля Китай посетили 958 тысяч иностранных туристов. Это на 22,9% больше, чем в прошлом году. Эти цифры подтверждают растущую конкурентоспособность китайского туризма, укрепление культурной «мягкой силы» и привлекательности на международной арен…

  10/02/2025 15:37
• Китайские спортсмены заняли весь пьедестал в соревнованиях по лыжному альпинизму 9-х зимних Азиатских игр

  10 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- 9 февраля на 9-х зимних Азиатских играх в Харбине в финале соревнований по ски-альпинизму на короткой дистанции среди мужчин китайский спортсмен Бу Луэр завоевал золотую медаль, показав результат 2 минуты 22,29 секунды. Его товарищи по команде Чжан Чэнхао и Би Юйсинь заняли второе и третье места соответственно. В тот же день в женском финале на короткой дистанции китаянка Цидань Юйчжэнь также стала обладательницей золотой медали, преодолев дистанцию за 2 минуты 55,88 секунды. Ее соотечественницы Юй Цзинсюань и Солан Цюйчжэнь заняли второе и третье места.-…

  10/02/2025 13:42
• Китайский Новый год: традиции встретились с технологиями

  10 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- В 2025 году празднование китайского Нового года, впервые после включения этого праздника в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, приобрело ярко выраженный технологический характер. Интернет-пользователи даже назвали его «киберпраздником». В Пекине на первой тематической ярмарке, посвященной искусственному интеллекту, человекоподобные роботы исполняли пекинскую оперу и демонстрировали искусство смены масок «бяньлянь», привлекая множество зрителей. В древнем городе Цзимо /провинция Шаньдун, Восточный Китай/ новогодний фестиваль фонарей создал …

  10/02/2025 10:53
• Гуанчжоу запустил программу «Городской партнер» для привлечения деловых партнеров

  10 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- 8 февраля власти Гуанчжоу официально объявили о старте программы «Городской партнер», направленной на привлечение в город деловых партнеров со всего мира. В рамках программы выделены четыре категории участников: стратегические партнеры, суперпартнеры, «городские мечтатели» и послы городского продвижения. Программа открыта не только для международных гигантов, но и для малых, средних и микропредприятий, что создает благоприятные условия для их развития. По словам заместителя начальника секретариата городского правительства Гуанчжоу Чжу Сяои, программа «Гор…

  10/02/2025 10:41
• Профессор университета Цинхуа осваивает новую технологию разведения креветок

  10 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Профессор Гидротехнического факультета университета Цинхуа Дуань Юньлин успешно разработал технологию разведения креветок на суше. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». Дуань Юньлин, известный эксперт в области инженерных конструкций, принимавший участие в проектах гидроэлектростанции «Три ущелья» и системы водоснабжения Тяньцзиня /Северный Китай/, решил кардинально изменить направление своей деятельности незадолго до выхода на пенсию. Он погрузился в совершенно новую для себя область — разведение креветок в засушливом Нинся-Хуэйском автономном районе /Севе…

  10/02/2025 10:23
• Тысячи жителей города Синин отметили китайский Новый год грандиозным шествием

  8 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- 7 февраля, в десятый день первого месяца по лунному календарю, в городе Синин /провинция Цинхай, Северо-Западный Китай/ состоялись масштабные праздничные гуляния. Праздничное шествие растянулось на три километра, собрав почти 2800 участников, которые показали зрителям 51 представление. Это мероприятие стало самым масштабным народным гулянием в истории провинции Цинхай.-0-…

  08/02/2025 13:51
• Пресс-центр зимней Азиады в горнолыжном курортном районе Ябули

  8 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- В информационном и телерадиовещательном центрах пресс-центра 9-х зимних Азиатских игр в горнолыжном курортном районе Ябули ведется активная работа. В этом году в рамках зимних Азиатских игр в Ябули пройдут соревнования по фристайлу, сноуборду, горным лыжам, лыжному кроссу, биатлону и ски-альпинизму.-0-…

  08/02/2025 13:47
• Китайские шорт-трекисты вышли в полуфинал соревнований на дистанции 1500 м среди мужчин и женщин

  8 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- 7 февраля в рамках 9-х зимних Азиатских игр в Харбине состоялись четвертьфинальные соревнования по шорт-треку на дистанции 1500 метров среди мужчин и женщин. В числе победителей оказались китайские спортсмены Линь Сяоцзюнь и Гун Ли, которые смогли преодолеть эту дистанцию и выйти в полуфинал.-0-…

  08/02/2025 13:39
• Древнее искусство «датехуа» превращает китайский поселок в туристическую Мекку

  8 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Небольшой поселок Сыту города Цзиньчэн в провинции Шаньси /Северный Китай/ стал популярным туристическим направлением благодаря уникальному искусству «датехуа» — шоу фейерверков из расплавленного железа. 20 апреля 2024 года 108 местных мастеров установили мировой рекорд Гиннесса, организовав самое масштабное в истории представление такого рода. Уже десять лет сюда приезжают туристы со всей страны, чтобы увидеть захватывающее зрелище: умелые мастера подбрасывают в воздух расплавленное железо, нагретое до температуры свыше 1600 градусов, и ударяют по нему де…

  08/02/2025 13:26
• Малые города Китая привлекли иностранных туристов на праздник Весны

  8 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- В этом году во время празднования китайского Нового года /с 28 января по 4 февраля/ наблюдалось необычное явление — иностранные туристы массово устремились в небольшие города Китая, чтобы погрузиться в атмосферу традиционного праздника и познакомиться с самобытной культурой этих мест. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». Такой туристический бум стал возможен благодаря расширению списка стран с безвизовым режимом и введению 240-часового безвизового транзита. По данным туристических платформ, количество иностранных туристов в Китае в праздничный период выросл…

  08/02/2025 11:26
• Рашид Алимов: проведение зимних Азиатских игр подтверждает статус Китая как мировой спортивной державы

  7 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- 9-е зимние Азиатские игры пройдут в Харбине с 7 по 14 февраля. Это первые крупные международные спортивные соревнования по зимним видам спорта, которые пройдут в Китае после зимних Олимпийских игр 2022 года в Пекине. В преддверии старта зимней Азиады бывший министр иностранных дел Республики Таджикистан, экс-посол Таджикистана в Китае, бывший генеральный секретарь ШОС Рашид Алимов дал письменное интервью сайту «Жэньминьван». Он заявил, что организация и проведение зимних Азиатских игр в Харбине подтверждают статус Китая как мировой спортивной державы. Нака…

  07/02/2025 16:10
• Парад с танцами дракона в уезде Цзиньюнь провинции Чжэцзян

  7 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- 5 и 6 февраля с наступлением темноты в уезде Цзиньюнь провинции Чжэцзян /Восточный Китай/ прошли парады танцев дракона. Это красочное народное празднование китайского Нового года проводится уже более 300 лет и давно стало неотъемлемой частью местной культуры.-0-…

  07/02/2025 14:58