Эксклюзив

• ГАЭС с самой высокой плотиной в мире полностью введена в эксплуатацию

  31 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 28 октября гидроаккумулирующая электростанция (ГАЭС) китайской государственной компании State Grid Xinyuan, обладающая самой высокой плотиной в мире, была официально введена в эксплуатацию в провинции Цзянсу на востоке Китая. Известно, что общая установленная мощность электростанции составляет 1350 МВт. Высота плотины достигает 182,3 м, что эквивалентно высоте 60-этажного здания. Объем водохранилища составляет 17,07 млн куб. м, что эквивалентно 1,2 объемам знаменитого озера Сиху в Ханчжоу. После полного запуска станции прогнозируемый годовой объем вырабо…

  31/10/2025 16:48
• Беспилотный вертолет Boying T1400 совершил первый полет

  31 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 30 октября китайский беспилотный вертолет продольной схемы Boying T1400 успешно совершил первый полет в городе Харбин провинции Хэйлунцзян Максимальная взлетная масса летательного аппарата составляет 1400 кг, продолжительность полета может достигать восьми часов, максимальная высота полета – 6500 м, а максимальная скорость – 180 км/ч. Двухмоторная силовая установка и высокопрочная композитная конструкция обеспечивают широкий спектр применения данного вертолета в таких сферах, как сельское хозяйство, логистика и борьба с лесными пожарами. Вертолет способен…

  31/10/2025 16:42
• Самолет-амфибия AG600 «Куньлун» успешно провел первые учения по забору и сбросу воды на открытом водоеме

  31 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Недавно китайский самолет-амфибия AG600 «Куньлун» отечественной разработки впервые провел учения по забору и сбросу воды на открытом водоеме, сообщила Корпорация авиационной промышленности Китая (AVIC). Испытания прошли на озере Сунхуаху в провинции Цзилинь. В рамках дальнейшего применения AG600 в операциях по тушению лесных пожаров, самолет будет функционировать в соответствии с предварительно разработанным алгоритмом действий. Он будет способен осуществлять забор воды с аэродрома или водного объекта, после чего сбрасывать ее на очаг возгорания. Три само…

  31/10/2025 16:39
• Туристический трамвай стал визитной карточкой Чанчуня

  31 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Золотая осень в Чанчуне (провинция Цзилинь, Северо-Восточный Китай) превращает пешеходную зону вдоль трамвайного маршрута №54 в настоящую фотостудию под открытым небом, которая привлекает горожан и туристов. История трамвайной линии №54, построенной в начале 1940-х годов, насчитывает уже более 80 лет. В последние годы Управление культуры и туризма Чанчуня активно исследует новые пути интеграции трамваев в туристическую сферу. Появились тематические трамваи, такие как трамвай «Амурский тигр» («Дунбэйху»), «Кофейный трамвай» и культурно-туристический трамва…

  31/10/2025 16:15
• В Китае запустили первый иммерсивный культурно-развлекательный туристический поезд

  31 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 30 октября с Северного вокзала Тяньцзиня отправился первый в Китае иммерсивный тематический культурно-туристический поезд «Цзиньлюй Шигуан». Поезд будет курсировать каждую пятницу, субботу и воскресенье, совершая по два рейса в день между Северным вокзалом Тяньцзиня и тяньцзиньской станцией Цзичжоубэй. В составе из десяти вагонов можно найти разные тематические зоны: ретро-вагон, вагон с интерактивными представлениями, вагон-клуб «Сад диковин» и вагон-машину времени, где пассажиры смогут погрузиться в уникальные путешествия сквозь время.-0-…

  31/10/2025 16:11
• Иглоукалывание и оздоровление полынью – путь процветания уезда Линтай

  31 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Уезд Линтай в провинции Ганьсу /Северо-Западный Китай/ активно развивает иглоукалывание и оздоровительные практики с использованием полыни, открывая путь к процветанию. Об этом передает сайт «Хуаньцюван». Глубокой осенью в Демонстрационном центре преемственности и инноваций китайской иглорефлексотерапии и моксотерапии имени Хуанфу Ми в деревне Чжанъаопо уезда Линтай витает аромат полыни. С момента открытия в сентябре этого года центр стал популярным местом для туристов, желающих пройти акупунктурную терапию и узнать о традиционной китайской медицине. Докт…

  31/10/2025 10:24
• Разноцветная осень в китайском уезде Цзишуй

  31 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В поселке Лаоцяо уезда Цзишуй /провинция Цзянси, Юго-Восточный Китай/ осень окрасила деревни в яркие краски. Золотые рисовые поля гармонично соседствуют с холмами и домами местных жителей, создавая живописную картину сельской жизни в сезон сбора урожая. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван».-0-…

  31/10/2025 10:18
• Трейлер: Пульс Гуанчжоу

  31 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Если Вы хотите понять Гуанчжоу, то Вам обязательно нужно там побывать и почувствовать этот город. Вам непременно необходимо насладиться чашкой горьковато-сладковатого травяного чая, почувствовать аромат, поднимающийся от мытья горячей водой столовых приборов перед едой. Этот город может похвастаться сочетанием традиционного и популярного кантонского рэпа, а также сюрпризами: например, он может подарить шанс встретить олимпийского чемпиона на следующем углу. Совсем скоро выйдет видеоролик о Гуанчжоу сайта «Жэньминьван». Вы сможете прогуляться по городу вме…

  31/10/2025 09:49
• «Аромат женьшеня» наполнил Дворец Наций в Женеве

  30 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 29 октября, в день традиционного китайского праздника Чунъянцзе, во Дворце Наций в Женеве состоялось мероприятие, посвященное культуре традиционной китайской медицины (ТКМ). Организаторами выступили Постоянное представительство КНР при Отделении ООН в Женеве, Государственное управление по делам традиционной китайской медицины КНР и Провинциальный комитет КПК и Народное правительство провинции Цзилинь. Мероприятие объединило культурную традицию почитания старших, характерную для Праздника двойной девятки, с тысячелетней мудростью практик оздоровления ТКМ…

  30/10/2025 17:33
• Стабильные экономические отношения Китая и США выгодны не только самим двум странам, но и всему миру

  30 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Сегодня Председатель КНР Си Цзиньпин встретился с президентом США Дональдом Трампом в южнокорейском городе Пусан для обмена мнениями по двусторонним отношениям и вопросам, представляющим взаимный интерес. История и современная практика развития китайско-американских отношений неизменно доказывают, что суть торгово-экономических связей между двумя странами заключается во взаимной выгоде и взаимном выигрыше. За 46 лет, прошедших с момента установления дипломатических отношений, двусторонние торгово-экономические связи непрерывно развивались. Объем торговли …

  30/10/2025 14:36
• Почему увеличивается объем иностранных инвестиций в научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки в Китае?

  30 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В текущем году зафиксирован значительный рост объема иностранных инвестиций в сферу научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в Китае. Кроме того, наблюдается ускоренное развитие инфраструктуры научно-исследовательских центров. По состоянию на январь текущего года, в Пекине был зарегистрирован 221 научно-исследовательский центр с иностранным капиталом, а к сентябрю текущего года в Шанхае количество таких центров возросло до 631. Недавно немецкий концерн Bosch подписал соглашение с Индустриальным парком Сучжоу, в рамках которого в течение сл…

  30/10/2025 14:34
• Почта Китая представила дизайн специальных марок к году Лошади

  30 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 29 октября Почта Китая представила дизайн-макет марок, посвященных предстоящему году Лошади. В продажу набор официально поступит 5 января 2026 года. Авторами марок стали дизайнеры Ван Хунвэй и Чжао Эньчжун. Изображенные на марках скакуны олицетворяют несгибаемую волю первооткрывателя, готового вести за собой, и сплоченную мощь коллектива, движущегося к общей цели. Таким образом, на миниатюрном пространстве почтовой марки создателям удалось виртуозно соединить классический образ лошади с динамичным духом современного Китая.-0-…

  30/10/2025 09:36
• Выставка картин народных умельцев открылась в Национальном музее Китая

  29 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 28 октября в Национальном музее Китая в Пекине состоялось открытие масштабной выставки картин народных умельцев 2025 года под названием «Красочная земля». Данная экспозиция ярко демонстрирует современное состояние творчества в жанре народной живописи, а также отражает развитие сельских регионов и жизнь крестьян Китая в новую эпоху.-0-…

  29/10/2025 16:00
• В Китае выставлены бамбуковые свитки возрастом 2400 лет

  29 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 28 октября в Музее провинции Хубэй состоялось открытие выставки «Узнаем Китай через бамбуковые дощечки. Экспозиция древних китайских рукописей», организованной совместно с рядом культурных учреждений страны. Среди 230 ценных экспонатов особое место занимают бамбуковые дощечки из гробницы князя И царства Цзэн – древнейшие из когда-либо обнаруженных в Китае, их возраст превышает 2400 лет.-0-…

  29/10/2025 15:50
• Праздник почитания пожилых людей – Чунъянцзе

  Всем привет! Я – Куку, любитель вкусно покушать! Сегодня мы отмечаем Чунъянцзе или Праздник двойной девятки традиционными блюдами. Давайте вместе отведаем пирог Чунъян – праздничное лакомство, наполненное добрыми пожеланиями, всего за одну минуту! Чунъянцзе, который приходится на 9-й день 9-го месяца по лунному календарю, отмечается в Китае с древних времен. В древнем трактате «И Цзин» или «Книге перемен» число 9 считалось числом «ян» (значение: положительное начало, категория положительного). Когда и день, и месяц приходятся на девять, накладываются два ян, поэтому такой день называется «двой…

  29/10/2025 14:40
• «Молодые» пожилые люди

  29 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В Китае есть такая пословица: «Старик в семье как драгоценность в доме». Сегодня в Китае отмечается традиционный праздник почитания пожилых людей – Чунъянцзе. Современная жизнь пожилых китайцев крайне разнообразна и красочна, она делает их моложе.…

  29/10/2025 14:38
• Перспективный путь Китая к развитию

  29 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 23 октября успешно завершился 4-й пленум Центрального комитета Коммунистической партии Китая (ЦК КПК) 20-го созыва. Международное сообщество пристально следило за работой пленума. Одной из важных причин, по которой Китаю удалось совершить чудо развития, переписавшее историю человечества, является то, что страна продолжает разрабатывать и осуществлять пятилетние планы, в полной мере использует преимущества социалистической системы. Китай действует по единому плану и придерживается его пока не достигнуты намеченные цели. В период 14-й пятилетки на фоне слож…

  29/10/2025 14:04
• Основные задачи 15-й пятилетней программы народнохозяйственного и социального развития

  29 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 4-й пленум ЦК КПК 20-го созыва рассмотрел и утвердил «Предложения ЦК КПК по разработке 15-й пятилетней программы народнохозяйственного и социального развития». На пленуме был систематически определен комплекс ключевых задач экономического и социального развития на период 15-й пятилетки, основное содержание которых излагается ниже: 1. Формировать современную производственную систему, укреплять и развивать реальный сектор экономики как основу национальной экономики. 2. Способствовать достижению высокого уровня научно-технической самостоятельности и самодос…

  29/10/2025 13:34
• Укреплять и развивать основы реального сектора экономики Китая

  29 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 4-й пленум ЦК КПК 20-го созыва завершился утверждением двенадцати стратегических задач в рамках 15-й пятилетней программы народнохозяйственного и социального развития. Среди них на первом месте стоят формирование современной производственной системы, укрепление и развитие реального сектора экономики как основы национальной экономики. Тот факт, что этой задаче отведено первостепенное место, говорит о неоспоримой важности реального сектора экономики. В ходе 15-й пятилетки его развитие останется важнейшим приоритетом. Глава Государственного комитета по разви…

  29/10/2025 13:22
• Сельские жители Гуанси продают плетеные корзины по всему миру

  29 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Корзины, сплетенные жителями уезда Бобай в Гуанси-Чжуанском автономном районе /Южный Китай/, продаются более чем в 50 странах и регионах мира, сообщает сайт «Хуаньцюван». Бобай называют «столицей плетеных изделий Китая». Продукция из бамбука, ротанга, дерева, травы и других материалов отсюда экспортируется в страны Европы, Америки, Ближнего Востока и Юго-Восточной Азии. За последние 50 лет в уезде из нескольких небольших мастерских выросло 386 предприятий по производству плетеных изделий. Из 1,9 млн местных жителей более 200 тыс. занимаются этим ремеслом.…

  29/10/2025 10:44