Комментарии

• Тесное сотрудничество является единственным способом в борьбе с эпидемией COVID-19

  Пекин, 7 марта /Синьхуа/ -- Поскольку на сегодняшний день число подтвержденных случаев заражения коронавирусом нового типа /COVID-19/ по всему миру превысило 100 тыс, человечество должно признать, что борьба с эпидемией переживает решающий этап. Время продолжает идти вперед, и все страны мира должны объединяться, чтобы сдержать эпидемию коронавируса нового типа, пока она не переросла в глобальную пандемию. Спустя недели решительных и строгих мер по обузданию распространения заболевания усилия Китая оправдались: 6 марта, впервые с 20 января, число новых подтвержденных случаев заболевания COVID-19 в стране упало до двузначного числа.…

  08/03/2020 09:58
• Политическое давление США на китайские СМИ показывает американское лицемерие

  4 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- 2 марта Государственный департамент США заявил о принятии мер по ограничению количества китайских работников пяти СМИ КНР, которым разрешено работать на территории Соединенных Штатов. Действия США являются «фактическим изгнанием» китайских журналистов, не имеют под собой оснований, являются политическим давлением на базе идей Холодной войны и идеологических предубеждений, выявляют лицемерие так называемой «свободы прессы», «двойные стандарты» и гегемонистские оскорбления американской стороны. Китай решительно выступает против и высказывает свое резкое осуждение, призывает США немедленно изменить свою позицию, исправить ошибки и оставить за собой право реагировать и принимать меры.…

  04/03/2020 14:48
• Китай опубликовал новые данные о коронавирусе COVID-19

  3 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- 29 февраля Государственный комитет по здравоохранению КНР опубликовал «Доклад совместных наблюдений Китая и ВОЗ по новому типу коронавируса (COVID-19)». Сайт «Жэньминьван» предлагает ознакомиться с основным содержанием доклада. 1.…

  03/03/2020 14:33
• Группа экспертов ВОЗ поделилась наблюдениями от поездки в Китай

  2 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- 25 февраля в ходе пресс-конференции Всемирной Организации Здравоохранения (ВОЗ) в Женеве руководитель группы экспертов ВОЗ в Китае, помощник генерального директора ВОЗ Брюс Эйлворд (Bruce Aylward) рассказал о ситуации в Китае с распространением нового типа коронавируса, поделился опытом борьбы Китая с эпидемией, а также дал рекомендации по профилактике коронавирусной инфекции по всему миру. Ранее группа экспертов ВОЗ находилась с 9-дневным визитом в Китае, по итогам которого сделала следующие семь наблюдений. 1.…

  02/03/2020 15:00
• Может ли репчатый лук защитить от коронавируса?

  2 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- С активными усилиями китайского населения в борьбе с распространением эпидемии, в интернете появляются разные ложные слухи по мерам профилактики коронавирусной инфекции, они вызвали недопонимание большого количества интернет-пользователей. В последнее время в интернете, главным образом, распространяются следующие слухи. Может ли репчатый лук защитить от коронавируса? «В помещении необходимо поместить репчатый лук, не снимая шелухи.…

  02/03/2020 14:16
• Действительно ли США готовы к борьбе с новым коронавирусом?

  2 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- 25 февраля Сенат США провел слушания по бюджету Министерства внутренней безопасности США на 2021 год. Отвечая на вопросы республиканца Джона Кеннеди (John Kennedy) о ситуации с распространением нового типа коронавируса, исполняющий обязанности министра внутренней безопасности США Чед Вульф (Chad Wolf) продемонстрировал свою неосведомленность происходящим. В ходе заседания Кеннеди спросил, сколько в настоящее время случаев заболевания в США, какой ожидается рост показателей.…

  02/03/2020 13:20
• Обобщение: Представители различных кругов общественности Монголии выразили солидарность с Китаем в связи с коронавирусной эпидемией

  Улан-Батор, 28 февраля /Синьхуа/ -- Недаром говорят, что настоящий друг познается в беде. Власти Монголии, представители различных кругов общественности, а также студенты и дети выразили солидарность с Китаем в связи с распространением коронавируса нового типа /COVID-19/. Президент Монголии Халтмаагийн Баттулга, премьер-министр Ухнаагийн Хурэлсух и министр иностранных дел Дамдины Цогтбаатар недавно выразили соболезнования и поддержку китайскому народу в связи с эпидемией и полную уверенность в способности Китая победить вспышку болезни.…

  29/02/2020 09:54
• «Жэньминь жибао»: расовая дискриминация недопустима

  27 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Со вспышкой нового типа коронавируса, международное сообщество объединяет усилия и укрепляет сотрудничество в совместном преодолении трудностей. Однако, вместе с этим, на международной арене появляются неоднозначные сообщения. В качестве примера можно привести американскую газету The Wall Street Journal.…

  27/02/2020 13:43
• Можно ли заразиться гриппом и новым типом коронавируса одновременно?

  Заместитель директора Института общественной гигиены Пекинского университета Ван Пэйюй считает, что грипп и новый тип коронавируса распространяются и заражают людей одновременно, это вызов для нынешней ситуации по контролю эпидемии в Китае. Во второй половине дня 23 февраля член Академии инженерных наук Китая Чжун Наньшань во время дистанционной консультации заявил, что Государственное управление по надзору за пищевыми продуктами и лекарственными средствами КНР уже одобрило ряд медикаментов, в том числе препараты, которые могут отличить грипп, пневмонию, вызванную новым типом коронавируса и парагриппозную инфекцию. Он отметил, что в настоящее время в США зафиксировано намного больше случаев, связанных с гриппом, чем с новой коронавирусной пневмонией.…

  26/02/2020 13:50
• Как отличить простуду, грипп и новую коронавирусную пневмонию?

  Что такое простуда? Признаки Заложенность носа, насморк и чихание, отсутствие явной повышенной температуры тела, отсутствие явного воздействия на физическое состояние и аппетит, отсутствие выраженной головной боли, боли в суставах и общего дискомфорта. У людей с простудой наблюдается поражение верхних дыхательных путей, нет угрозы для жизни человека. Что такое грипп? Острая респираторная вирусная инфекция, вызванная вирусами гриппа, не только поражает верхние дыхательные пути, но и вызывает инфекцию нижних дыхательных путей, что приводит к воспалению легких.…

  26/02/2020 13:41
• Обобщение: В Республике Корея и Японии сохраняется серьезная ситуация с распространением коронавирусной инфекции, власти усиливают противоэпидемические меры

  Пекин, 25 февраля /Синьхуа/ -- Число случаев заражения коронавирусом нового типа в Республике Корея и Японии продолжает расти уже несколько дней подряд. Правительства двух стран созвали сегодня совещания, чтобы утвердить новые меры для предотвращения эпидемии, ускорить создание противоэпидемической инфраструктуры и остановить дальнейшее распространение инфекции. Новейшие статистические данные, обнародованные Санитарно-эпидемиологическим центром Республики Корея, показывают, что 25 февраля с 9:00 до 16:00 по местному времени в стране было зафиксировано 84 новых случая заражения коронавирусом нового типа и два новых случая смерти пациентов с коронавирусной инфекцией.…

  26/02/2020 08:31
• Духовные скрепы Великого Шелкового пути

  Рашид Алимов В городе Душанбе, столице Республики Таджикистан, посетителей Центра культурных обменов Таджикистана и Китая встречает робот-экскурсовод. Неспешно, но со знанием дела, на одном из трёх языков (таджикском, китайском и русском) он неспешно рассказывает о «Старых согдийских письмах», копии которых представлены тут же на центральном стенде. Оригиналы согдийских писем, как известно, были найдены известным путешественником сэром Аурэлом Стейном в 1907 г.…

  25/02/2020 13:04
• Фу Ин: Европа пересматривает свое отношение к Китаю (вторая часть)

  Автор: бывший заместить министра иностранных дел Китая, директор Исследовательского центра по стратегии и безопасности Университета Цинхуа Фу Ин: Европа пересматривает свое отношение к Китаю (первая часть) 3. Китайский фактор – один их ключевых тем Мюнхенской конференции по безопасности Выступление члена Государственного совета КНР Ван И на Мюнхенской конференции по безопасности привлекло широкое внимание и получило признание, речь заместителя министра иностранных дел Цинь Гана на открытом форуме о новом типе коронавируса также произвела неплохой эффект. Когда Пелоси на подфоруме «Демократия Запада» заговорила о 5G, у меня появилась возможность задать ей вопрос.…

  24/02/2020 09:23
• Россия опровергла версию об искусственном создании коронавируса нового типа

  22 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- На днях в интернете распространилась ложная информация о том, что «Россия подтвердила искусственное создание коронавируса нового типа». Министерство здравоохранения РФ в интервью агентству Sputnik заявило: «Во «Временных методических рекомендациях по профилактике, диагностике и лечению новой коронавирусной инфекции (2019-nCov)» никогда не отмечалось, что вирус создан искусственно». 3 февраля были опубликованы «Временные методические рекомендации по профилактике, диагностике и лечению новой коронавирусной инфекции (2019-nCov)».…

  22/02/2020 12:21
• Фу Ин: Европа пересматривает свое отношение к Китаю (первая часть)

  Автор: бывший заместить министра иностранных дел Китая, директор Исследовательского центра по стратегии и безопасности Университета Цинхуа 1. Европа переоценивает статус и роль Запада, ищет пути преодоления трудностей и самообновления. 10 февраля был опубликован ежегодный Мюнхенский доклад по безопасности на тему Westlessness («Беззападность»), в котором с точки зрения европейцев рассматривается вопрос о возможном упадке «Запада» в качестве самого важного геополитического центра после войны.…

  21/02/2020 16:07