-
Медицинский журнал The Lancet Великобритании решительно осуждает теории о неестественном происхождении нового типа коронавируса
20 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- По сообщению Центрального телевидения Китая от 19 февраля, в авторитетном медицинском журнале Великобритании The Lancet было опубликовано заявление, в котором выражена поддержка китайским работникам, занятым в научных исследованиях, общественном здравоохранении и медицине, ведущим борьбу с новым типом коронавируса.
Согласно этому заявлению, после вспышки эпидемии китайские работники, занятые в сфере научных исследований, общественном здравоохранении и медицине, прикладывают активные усилия и эффективно трудятся, они стремительно обнаружили возбудитель заболевания, а также предприняли меры по уменьшению влияния эпидемии. Китай открыто делится своей информацией и результатами с миром, такая работа заслуживает похвалы.…
20/02/2020 14:23
-
Афганистан: долгая дорога к миру
Рашид Алимов
Афганистан, как никогда прежде, вплотную приблизился к дороге, ведущей к миру. Существует вероятность того, что переговоры между сторонами конфликта могут начаться в самое ближайшее время. Об этом на днях заявила американская сторона, акцентируя внимание на договоренности, достигнутые США с движением «Талибан».…
20/02/2020 10:23
-
Что означает последнее утверждение ВОЗ об эпидемии?
Normal
0
7.8 磅
0
2
false
false
false
EN-US
ZH-CN
X-NONE
http://russian.people.…
19/02/2020 09:13
-
Сайт «Жэньминьван» отвечает на вопросы о коронавирусе
18 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Сайт «Жэньминьван» вводит рубрику «Устранение сомнений», отвечая на вопросы иностранных пользователей о новом типе коронавируса. Вы можете задать свой вопрос, мы дадим вам авторитетный ответ.
Интернет-пользователь из России: Наша компания поддерживает тесные контакты с Китаем.…
18/02/2020 09:25
-
Комментарий: Отказаться от мышления "игры с нулевой суммой"
Пекин, 17 февраля /Синьхуа/ -- В то время, как Китай всеми силами борется с эпидемией пневмонии, вызванной коронавирусом нового типа, ряд американских политиков разыгрывает бесчувственный фарс, ошеломляя весь мир.
На прошедшей в Германии Мюнхенской конференции по безопасности высокопоставленные должностные лица США, в том числе госсекретарь Майкл Помпео и спикер Палаты представителей американского Конгресса Нэнси Пелоси, занимались распространением ложных опасений относительно Китая.
Они пытались оклеймить Пекин как идеологического антагониста Запада и истерически чернили китайскую высокотехнологичную компанию Huawei с целью препятствования ее сотрудничеству с европейскими союзниками США в области сетей связи 5G.…
18/02/2020 09:06
-
Мир становится свидетелем системных преимуществ КНР в борьбе с эпидемией
Normal
0
7.8 磅
0
2
false
false
false
EN-CA
ZH-CN
X-NONE
17 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Ухань, вперед! Китай, вперед! Новости о борьбе с эпидемией распространяются каждый день. Стремительное строительство больниц «Хошэньшань» и «Лэйшэньшань» в Ухане особенно впечатляет.…
17/02/2020 13:37
-
Эпидемия не изменит тенденции развития экономики Китая
Хун Лэфэн
13 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Компетентные органы страны в срочном порядке вводят меры по оказанию финансовой помощи, в многочисленных местах осуществляются программы по поддержке микропредприятий. Вводятся разные экстренные меры в финансовой, таможенной сферах, а также в области социального обеспечения. Со вспышкой коронавируса нового типа в разных местах Китая предприняты меры, которые эффективно направляют общественные ожидания, а также укрепляют уверенность людей в китайской экономике.…
13/02/2020 14:30
-
Комментарий: Вспышка коронавируса нового типа не сотрясет основы китайской экономики
Пекин, 11 февраля /Синьхуа/ -- Слова председателя КНР Си Цзиньпина по поводу китайской экономики внушили уверенность, что вторая крупнейшая экономика в мире преодолеет эпидемию коронавируса нового типа при помощи своей высокой прочности, потенциала и пространства для маневра.
Си Цзиньпин накануне во время инспекции противоэпидемической работы в Пекине сказал, что основы долгосрочного социально-экономического развития Китая остаются неизменными, а влияние эпидемии на экономику носит краткосрочный характер.
Он сделал это заявление в тот момент, когда китайская экономика оказалась под давлением из-за приостановки производства на заводах и сокращения потребительских расходов на фоне карантинных мер страны в борьбе со вспышкой эпидемии коронавируса нового типа.…
12/02/2020 08:40
-
Американский эксперт сравнил ситуации со вспышками свиного гриппа в США и коронавируса нового типа в Китае
11 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- 5 февраля американец итальянского происхождения Марио Каволо (Mario Cavolo), который отметил, что живет в Китае около 20 лет, опубликовал в социальных СМИ статью «Сравнение вируса H1N1 в США в 2009 году и коронавируса нового типа в Китае в 2020 году». Эта публикация привлекла внимание множества интернет-пользователей.
Сравнивая ситуации с вирусом свиного гриппа H1N1, который вспыхнул в США в 2009 году, с эпидемией, вызванной коронавирусом нового типа в Китае, в статье выражается одобрение в адрес Китая за активные действия в борьбе с распространением вируса.…
11/02/2020 09:25
-
Эпидемия не должна быть для США возможностью нажиться на Китае
10 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- 1 февраля на Форуме американо-китайских отношений, проходившем в Калифорнийском университете в Сан-Диего, посол КНР в США Цуй Тянькай отметил, что в настоящее время китайское правительство всемерно предпринимает серьезные меры для сдерживания распространения эпидемии, спасения и лечения больных. То, что предпринимает Китай, это не только для себя, но и для общественного здравоохранения и безопасности в мире и регионе.
В настоящий момент Китае действует режим всесторонней борьбы с эпидемией.…
10/02/2020 08:47
-
Китай заслуживает похвалы, а не атаки за усилия по сокращению распространения коронавируса
10 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Вспышка нового коронавируса в Ухане центральной китайской провинции Хубэй стала объектом международного внимания. 30 января Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) объявила режим чрезвычайной ситуации в мире в связи с распространением коронавируса нового типа 2019-nCov. На протяжении последних нескольких дней лидеры разных стран и главы многочисленных международных организаций выражают свое сочувствие и поддержку Китаю, который активно борется с эпидемией.…
10/02/2020 08:42
-
Генсекретарь ШОС В. Норов высоко оценивает решительные и эффективные меры, предпринятые Китаем по борьбе с распространением эпидемии
9 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- "Я высоко оцениваю решительные и эффективные меры, предпринятые Правительством КНР по борьбе с распространением эпидемии, а также проявленную открытость и транспарентность", -- отметил Генеральный секретарь Шанхайской организации сотрудничества Владимир Норов в интервью сайту «Жэньминьван». Он заявил, что это не только отражает высокую ответственность ивнимание к жизни и здоровью китайского народа, но и важный вклад, сделанный Китаем с населением в 1,4 миллиарда человек, в дело развития общего здравоохранения в глобальном масштабе.
Ниже следует полный текст интервью.…
09/02/2020 13:46
-
Обзор: Шанхай оказывает поддержку предприятиям в связи с эпидемией коронавируса
Шанхай, 8 февраля /Синьхуа/ -- В Шанхае сегодня были введены 28 мер, направленных на смягчение воздействия эпидемии коронавируса нового типа на деятельность предприятий. Об этом сообщили муниципальные власти на пресс-конференции.
Меры поддержки включают усиление финансовой помощи предприятиям, которые вносят вклад в борьбу с эпидемией, снижение или освобождение от уплаты арендной платы, а также введение налоговых льгот.…
09/02/2020 11:26
-
Обобщение: Политические деятели ряда стран высоко оценили принятые Китаем эффективные меры в борьбе с эпидемией
Пекин, 8 февраля /Синьхуа/ -- Политические деятели ряда стран мира на днях выразили Китаю сочувствие, солидарность и поддержку в борьбе с эпидемией пневмонии, вызванной коронавирусом нового типа. Они высоко оценили проявленную китайскими медработниками самоотдачу и восхищаются высокоэффективными противоэпидемическими мерами, принятыми правительством Китая.
Королева Великобритании Елизавета II в четверг через герцога Йоркского принца Эндрю выразила послу КНР Лю Сяомину искреннее сочувствие и наилучшие пожелания в борьбе Китая с инфекцией.…
09/02/2020 09:44
-
«Заблокировать Китай»? Эта идея выходит за нижние границы человечности и цивилизованности !
6 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- В газете «Жэньминь Жибао» опубликован комментарий «'Заблокировать Китай'? - эта идея выходит за нижние границы человечности и цивилизации», в статье говорится о том, что китайское правительство и народ борются на первой линии противодействия эпидемии пневмонии, вызванной короновирусом нового типа. В такой ситуации, с одной стороны, международные справедливые силы действуют вместе с Китаем в духе полного единства и сплоченности, чтобы победить эпидемию, это полностью отражает поговорку о том, что друзья познаются в беде. Однако, с другой, отдельные западные страны на ситуацию реагируют чрезмерно, некоторые западные политики даже стали мечтать «бросить камни на упавшего в колодец».…
07/02/2020 09:02