-
Обвинения в адрес ВОЗ нацелены на уклонение США от международной ответственности
Сюй Ицун
14 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн -- На протяжении нескольких дней США оказывают давление на Всемирную Организацию Здравоохранения (ВОЗ), начиная от открытого обвинения в адрес главы ВОЗ Тедроса Гебрейесуса в том, что он «ставит Китай в центр внимания» до заявления о приостановке финансирования ВОЗ. Более того, США открыто требовали от генерального директора ВОЗ принимать участие в «слушании» американского Конгресса, а также его отставки.
На фоне распространения эпидемии COVID-19 ВОЗ прикладывает все усилия, активно изучает ситуацию, координирует действия с разными сторонами, предоставляет детальное руководство по предотвращению и контролю вируса.…
14/04/2020 15:18
-
Следует незамедлительно ликвидировать расистские высказывания и действия в условиях пандемии COVID-19
10 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Ситуация с распространяющей по всему миру эпидемией COVID-19 оказалась чрезвычайно критичной, и именно сейчас наступил ключевой момент для испытания того, сможет ли человечество сплотиться для совместной победы над новым коронавирусом. Международное сообщество повсеместно осознает, что единство всех народов является предпосылкой общей победы, тем не менее отдельные представители общественности с глубоко укоренившимися в своих сердцах расистскими представлениями продолжают посылать негативную энергию в ходе мировой борьбы с эпидемией.
К примеру, 4 апреля во время прямой трансляции траурного мероприятия, проходившего на пляже Ханькоуцзян у берега реки Янцзы, комментатор французского телеканала BFM выступил с неуважительной речью в отношении людей, погибших во время эпидемии коронавирусной инфекции COVID-19.…
10/04/2020 14:08
-
Научный журнал Nature принес извинения за связывание COVID-19 с Китаем и Уханем
10 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Один из ведущих научных журналов мира Nature в редакционной статье, опубликованной 7 апреля, принес свои извинения за прошлые информационные материалы, в которых связывал новый тип коронавируса с Уханем и Китаем.
Журнал также призывает отказываться от стигматизации болезни, которая разжигает расизм и дискриминацию против азиатов, подрывая их желание учиться и работать в иностранных университетах, институтах и других научных учреждениях.
В феврале Всемирная Организация Здравоохранения (ВОЗ) объявила, что новый тип коронавируса будет называться COVID-19.…
10/04/2020 11:40
-
Международный дух гуманизма вдвойне заслуживает самой высокой оценки
10 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн -- «Твердо руководствуясь концепцией формирования сообщества единой судьбы человечества, Китай как никогда готов делиться своей передовой практикой, проводить совместные исследования и разработку препаратов и вакцин, а также оказывать посильную помощь странам, пострадавшим из-за стремительного распространения вспышки эпидемии нового коронавируса», — председатель КНР Си Цзиньпин на недавнем чрезвычайном саммите лидеров G20 по COVID-19 в ходе своего выступления обратил внимание международного сообщества на ответственные поступки Китая.
Китай на протяжении всего времени активно содействует международному сотрудничеству в борьбе с эпидемией, в духе гуманизма оказывает помощь другим странам, ставит человека превыше всего и очень уважает человеческую жизнь.
Коронавирус нового типа унес много жизней невинных людей, человечество одновременно ведет битву на двух фронтах — сражение с общим врагом и проявление заботы о других людях.…
10/04/2020 10:32
-
В Китае нет дискриминации в отношении иностранцев
9 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Есть ли какая-либо фобия или дискриминация в отношении иностранцев в Китае? В общем, нет, хотя некоторые могут чувствовать иначе из-за новостей о том, что отдельные иностранцы предпочитают игнорировать китайские правила по контролю и предотвращению распространения нового типа коронавируса.
После вспышки эпидемии COVID-19 в некоторых странах мира усилилась дискриминация в отношении азиатов и китайцев. Кроме этого, азиаты или китайцы подвергались физическим атакам и словесным оскорблениям в отдельных странах.…
09/04/2020 14:31
-
Комментарий: Факты говорят громче слов об открытости и прозрачности Китая в битве с COVID-19
Пекин, 6 апреля /Синьхуа/ -- Как показывает опубликованная сегодня подробная хронология событий, Китай предоставлял информацию о новой коронавирусной инфекции /COVID-19/ и продвигал международное сотрудничество по противодействию эпидемии в открытой, прозрачной и ответственной манере.
Чрезвычайная ситуация в сфере глобального общественного здравоохранения возникла совершенно неожиданно. Так как коронавирус нового типа не был известен в прошлом, для его обнаружения, изучения, тестирования и подтверждения потребовалось время.…
07/04/2020 08:06
-
Объединённые общей целью (вторая часть)
Крепче Пояс сотрудничества, короче Путь из «ловушки» отсталости
Рашид Алимов
Обзор инфраструктурных проектов, реализованных Китаем в ряде стран Африки южнее Сахары, демонстрирует их эффективность и позитивное влияние на социально-экономическое развитие африканских обществ. Главное, они укрепляют уверенность в возможностях этих стран найти свой путь к процветанию.
Кения.…
05/04/2020 10:05
-
Объединённые общей целью (первая часть)
Рашид Алимов
Мир стремительно меняется, становится трудно предсказуемым, хрупким и уязвимым, а порою даже беззащитным, особенно перед нетрадиционными современными вызовами и угрозами. Пандемия коронавируса COVID-19 – печальное тому подтверждение. Международные финансовые институты, Всемирная торговая организация и крупнейшие банки мира, заявляют о неизбежности (если не о начале) широкомасштабного финансового и экономического кризиса.…
05/04/2020 09:43
-
Нападки на Китай под предлогом международной борьбы с эпидемией – разновидность клеветы
Ван Чжэнь
3 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн -- В настоящее время китайская борьба с эпидемией находится на новом этапе и продвигается в двух направлениях: с одной стороны, всеми силами предупреждается отскок числа больных в стране и укрепляется нелегко достигнутая этапная победа; и с другой, всемерно предотвращается завоз вируса извне, идёт активное участие в международном сотрудничестве по борьбе с эпидемией и в нем развертывается важная роль.
Эпидемия COVID-19 быстро распространяется в глобальном масштабе, охватив 202 страны и региона в мире, а пандемическая тенденция продолжительно расширяется. Пневмония COVID-19 уже стала одной из глобальных эпидемий, характеризующихся самой быстрой скоростью распространения, самой сильной вирулентностью и самой высокой степенью сложности профилактики и контроля.…
03/04/2020 14:39
-
Генеральный секретарь ШОС В.Норов: Китай демонстрирует пример ответственной державы
Генеральный секретарь ШОС Владимир Норов
Работа по контролю и предотвращению эпидемии коронавируса увенчалась успехом благодаря всеобщей мобилизации и организационным мерам, предпринятым китайским правительством.
Мы высоко оцениваем помощь, которую Китай в рамках своих возможностей оказывает другим странам. Динамичное экономическое и социальное развитие Китая поможет мировой экономике выйти из состояния застоя.…
01/04/2020 10:12
-
Глобализацию невозможно повернуть вспять
31 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- Вслед за распространением COVID-19 в многочисленных странах мира, борьба с эпидемией стала глобальной мерой. В условиях выработки плана международного сообщества в борьбе с эпидемией и объединения усилий появляются отдельные мнения, которые выступают против глобализации. Некоторые люди «перекладывают вину», заявляя, что «глобализация ускоряет распространение вируса», другие «разжигают» противостояние между народами, пытаясь воздвигнуть высокие стены в «мировой деревне».…
31/03/2020 11:01
-
Комментарий: Солидарность приведет мир к победе над пандемией
Пекин, 30 марта /Синьхуа/ -- Пандемия новой коронавирусной инфекции COVID-19 может стать для всего человечества самой серьезной проблемой в области общественного здравоохранения, с которой большинство людей никогда ранее не сталкивались.
Успешно проведенный на прошлой неделе внеочередной саммит лидеров "Группы двадцати" /G20/ послал позитивный сигнал, поскольку главы государств сошлись во мнении о необходимости сотрудничества и координации усилий для борьбы с пандемией.
Задача всего человечества - бороться с новой пандемией.…
30/03/2020 16:10
-
Эксперты России: Китай показывает пример взаимодействия в борьбе с коронавирусом
Корреспондент газеты «Жэньминь жибао» в РФ Чжан Гуанчжэн
30 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- Лидеры стран «Большой двадцатки» провели экстренный саммит в видеоформате, договорились совместно с международными организациями предпринимать все усилия для борьбы с распространением COVID-19. Представители экспертного сообщества видят большое достижение в итогах этой международной встречи и важную роль Китая в глобальном сотрудничестве в борьбе с эпидемией.
Профессор РАНХиГС при Президенте РФ Вера Сморчкова считает, что в итогах встречи «Группы 20» побеждает разум.…
30/03/2020 09:48
-
Китайский опыт борьбы с COVID-19
26 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- В условиях распространения COVID-19 в мире Китай сталкивается с первой ударной волной. В настоящее время знания о коронавируса нового типа не только основаны на научных доказательствах из КНР, но и всего мира.
Итог опыта борьбы Китая с эпидемией заключается в следующем: разделение источников инфекций, ношение масок и многоуровневое лечение.…
26/03/2020 13:53
-
Китайский опыт борьбы с эпидемией на базе искусственного интеллекта
25 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- В борьбе с эпидемией COVID-19 необходимо укреплять сотрудничество всего человечества, особенно в сфере применения новых технологий. В профилактике нового типа коронавируса в Китае технологии искусственного интеллекта сыграли большую роль, правительство и представители разных индустрий Китая также приложили немало усилий.
Во-первых, технологии искусственного интеллекта, в том числе анализ больших данных, могут использоваться для прогноза потенциальной вспышки эпидемии.…
25/03/2020 15:05