18 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В кругах британских ученых, занимающихся исследованиями Китая, Мартин Жак является особым типом работника. Он служил редактором журнала коммунистической партии Великобритании, преподавал во многих университетах Китая, Японии и Сингапура, его сын с пятилетнего возраста изучает китайский язык.
Жак создал четыре специальные программы для ВВС, в которых рассматриваются особенности Китая, дается разъяснение мифов о Китае, предполагается развитие Китая и его будущее. Он поделится результатами своих наблюдений, которые будут озаглавлены «Понимание современного Китая».
Чтобы увидеть Китай, нужно сначала снять «западные очки»
Мартин Жак очень интересуется Китаем, его сын с пяти лет начал изучать китайский язык, на сегодняшний день он учит его уже на протяжении 10 лет.
Хотя его сыну очень сложно учить китайский, однако есть и достижения. Жак сказал, что за то время, которое он потратил на изучение китайского, можно было выучить два европейских языка; процесс изучения китайского состоит в понимании китайского способа мышления, таким образом можно отбросить западные предубеждения о своем превосходстве и высокомерие. Рассматривая ситуацию с точки зрения западных ценностей и критериев оценки, люди все больше и больше не понимают сущность Китая, все менее способны поддерживать диалог с Китаем.
Жак сказал, что в отношении к Китаю необходимо уважение и скромность.
Цивилизованное государство против народного государства
В Китае изменения происходят быстрее, чем в каком-либо другом историческом обществе, однако в то же время в стране сохранилась уникальная историческая близость и преемственность. Жак говорит, что его всегда интересовали подобные противоречия в Китае.