В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ВИДЕО
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Лента новостей
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
今日双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В МИРЕ  
  08:15.04/12/2012
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Цзя Цинлинь: Содействие укреплению китайско-итальянских отношений отвечает коренным интересам двух стран

Председатель Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ Цзя Цинлинь 3 декабря завершил официальный дружественный визит в Италию, после чего отправился в Коста-Рику.

Цзя Цинлинь находился в Италии с 27 ноября по 3 декабря. Там он встретился с официальными представителями этой страны. Стороны обменялись мнениями по содействию дальнейшему развитию межгосударственных отношений и вопросам, представляющим взаимный интерес.

На встрече с президентом Италии Джорджо Наполитано председатель ВК НПКСК заявил, что содействие дальнейшему укреплению китайско-итальянских отношений отвечает исконным интересам двух стран. Китайская сторона готова углубить сотрудничество с Италией в сфере науки и техники, охраны окружающей среды, малых и средних предприятий, а также инноваций во имя развития двух стран и на благо их народов. Назвав обмены в культурной области важной составной частью межгосударственных контактов и мостом дружбы между народами, Цзя Цинлинь призвал Китай и Италию внести вклад в поддержание культурного многообразия и диалога между различными культурами.

В беседе с премьер-министром Италии Марио Монти Цзя Цинлинь отметил, что Китай и Италию связывает традиционная дружба. Обе страны придерживаются принципов взаимопонимания и взаимоуважения в важных проблемах, представляющих интерес для другой стороны, а также проводят деловое и плодотворное сотрудничество. В настоящее время, на фоне медленного восстановления мировой экономики и увеличения числа факторов нестабильности и неопределенности, Китай и Италия должны проявить свои преимущества, вскрыть свои потенциальные возможности, углубить сотрудничество, совместно противодействовать глобальным вызовам и обеспечивать взаимовыгодное и параллельное развитие.

Для продвижения двусторонних отношений Цзя Цинлинь выдвинул 5 предложений: во-первых, претворить в жизнь договоренности, достигнутые руководителями двух стран, выполнить "трехлетнюю программу действий по укреплению китайско-итальянского торгово-экономического сотрудничества" и ускорить разработку подобной программы на следующие три года; во-вторых, расширить взаимные капиталовложения; в-третьих, укрепить обмены между малыми и средними предприятиями двух стран в области инноваций, расширить сотрудничество в сфере высоких технологий; в-четвертых, углубить взаимодействие в области охраны окружающей среды; в-пятых, активизировать гуманитарные контакты и развернуть разнообразные культурные обмены.

Выступив с докладом на вечернем приеме с участием представителей китайско-итальянских торгово-промышленных кругов, Цзя Цинлинь заявил, что отношения между двумя странами получают непрерывное развитие после их установления в 1970 году, а в 2004 году, когда были установлены всесторонние стратегические партнерские отношения, китайско-итальянские связи вступили в эпоху наиболее благоприятного развития. Китайско-итальянские торгово-экономические отношения продолжают динамично развиваться. Италия стала пятым по величине торговым партнером Китая среди стран ЕС, а КНР занимает первое место по объему товарооборота с Италией среди азиатских государств. Народы двух стран на практике используют преимущества двусторонних торгово-экономических связей.

На приеме председатель ВК НПКСК также указал на взаимодополняемость китайской и итальянской экономик и выдвинул 4 предложения по углублению торгово-экономического сотрудничества: оказывать активное содействие сбалансированному развитию торговли, расширять масштаб и объем инвестиций, углублять контакты и взаимодействие малых и средних предприятий, активизировать сотрудничество в области инфраструктуры.

Во время встречи с председателем сената итальянского парламента Ренато Скифани Цзя Цинлинь отметил, что КНР и Италия находятся на важном этапе экономического и социального развития, выразив уверенность в том, что двусторонние отношения будут и впредь успешно выстраиваться. Стороны должны расширять и активизировать сотрудничество во всех сферах взаимодействия, направляя усилия на то, чтобы межгосударственные контакты развивались максимально динамичными темпами. Он подчеркнул, что НПКСК придает большое значение контактам, поддерживаемым с итальянским сенатом, в рамках которых стороны обмениваются друг с другом опытом в сфере государственного управления и решения государственных задач.

В ходе встречи с председателем палаты депутатов Италии Джанфранко Фини председатель ВК НПКСК отметил, что китайское правительство придает большое значение развитию дружественных отношений с Италией, прилагая усилия по активизации делового сотрудничества с итальянской стороной во всех областях взаимодействия. По мнению политика, в настоящий момент вопрос дальнейшего укрепления китайско-итальянских отношений взаимовыгодного сотрудничества имеет важное значение. Цзя Цинлинь также выдвинул предложение, касающееся процесса развития двусторонних отношений: необходимо продолжать прилагать усилия, направленные на активизацию процесса взаимного обмена визитами на высшем уровне, укреплять взаимовыгодные деловые связи и диверсифицировать культурные отношения, способствуя усилению гуманитарных контактов.

Китайская сторона уделяет большое внимание развитию отношений с Италией и готова приложить совместные с нею усилия по выведению на новый уровень всесторонних стратегических партнерских отношений во имя взаимной выгоды и обоюдного выигрыша, отметил Цзя Цинлинь. --0--

В Москве выпала шестая часть снежной нормы

Фитнес-тренер с самым большим в мире бицепсом

Большая белая акула сфотографирована во время охоты

30 самых красивых звезд Франции

Жилеты различных цветов на авианосце «Ляонин»

Снегопады и холода в городе Хулун-Буир

Интересные и творческие автопортреты

Перечень китайских актрис, блистающих на международной арене в 2012 году

Беспилотный американский самолет X-47B вступил на авианосец
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Семь пар лилипутов сыграли коллективную свадьбу
2Директор Института Конфуция Татьяна Николаевна Бухтиярова: «Наши слушатели - одна большая семья»
3МИД КНР: Китай озабочен заявлением КНДР о готовности к запуску спутника
4Мероприятия ко Всемирному дню борьбы со СПИДом в Китае
5Отряд боевых кораблей ВМС НОАК провел поисково-спасательные учения в западной части Тихого океана
Рейтинг@Mail.ru