Совместные китайско-американские фильмы: взаимный обмен опытом (2)

Ян Яньцзы сказала, что американцы обладают богатым опытом в использовании спецэффектов, в настоящее время есть огромное количество китайских компаний, которые готовы купить американские предприятия, разрабатываются технологии специальных эффектов для фильмов. Компания «Сяома бэньтэн» является одним из передовиков в этой сфере, в 2012 году она приобрела американскую компанию Digital Domain, специализирующуюся на анимации и спецэффектах, таким образом, получила основные активы и ряд ключевых технологий.

Заместитель председателя правления компании «Сяома бэньтэн» Чжун Лифан в интервью газете «Жэньминь жибао» отметила, что для нынешней китайской киноиндустрии сотрудничество является необходимой моделью производства продукции. Одним из очевидных преимуществ является то, что совместные картины смогут успешно выйти на рынок страны-партнера, заметны потенциал базы любителей кино и объем кассовых сборов.

На протяжении последних лет совместные китайско-американские проекты стали постепенно менять тематику: от боевого искусства и костюмов до событий наших дней. Раньше процессом съемок больше управляли зарубежные киностудии, сейчас же – китайские компании берут на себя инициативу. Чжун Лифан стала свидетелем всех этих изменений. «Что касается китайской тематики, мы (прим. китайские компании) разбираемся лучше. Обширный рынок, необходимые финансовые средства, опытная команда, желание сотрудничать... при таких условиях совместные картины, непременно, внесут огромный вклад в киноиндустрию Китая».

Ян Яньцзы считает, что процесс съемок совместных китайско-американских фильмов позволит деятелям китайской киноиндустрии с помощью языка кино описать и представить Китай, путем методов, привлекающих иностранцев, продемонстрировать китайскую культуру, нравы и обычаи, общество и отношения. Для деятелей китайской киноиндустрии, которые вышли на мировую арену, прежде всего, необходимо определить точную позицию повествования историй.

[1] [2]