Русский язык>>Экономика

Рыболовная культура объединяет китайско-российские народы на берегах Уссури

(Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн) 07/07/2025,11:04

7 июля, «Жэньминь жибао» онлайн -- На берегах реки Уссури, разделяющей Китай и Россию, разворачивается уникальная история культурного взаимодействия между китайцами и россиянами. Их объединяют общие традиции рыболовства и древнее искусство обработки рыбьей кожи, сообщает сайт «Хуаньцюван».

В уезде Жаохэ города Шуанъяшань провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/, где зародилась знаменитая «Уссурийская лодочная песня» и течет река Уссури, живут представители народности хэчжэ. На противоположном берегу — российские нанайцы. Как древние рыболовно-охотничьи народы, оба они известны своим уникальным мастерством обработки рыбьей кожи. На их одежде из рыбьей кожи повторяются схожие орнаменты — чешуя рыбы, волны, завитки облаков, — ставшие общими культурными символами.

На протяжении многих лет хэчжэ и нанайцы сохраняют культурную близость, поддерживают торгово-экономические связи и крепкую дружбу. Сегодня оба народа вместе развивают традиционные ремесла, создают оригинальные изделия и продолжают дружеские контакты.

Ю Сюэсун, наследник техники изготовления изделий из рыбьей кожи народа хэчжэ, и российская мастерица-нанайка Валентина уже более десяти лет вместе развивают традиционное искусство рыбьей кожи. Обмениваясь техниками и идеями, они создают совместные произведения, объединяющие орнаменты и символику двух народов.

Благодаря совместному стремлению к сохранению рыболовно-охотничьей культурной традиции, уезд Жаохэ и российские города Хабаровск, Амурск и другие регионы регулярно обмениваются взаимными визитами и налаживают сотрудничество на постоянной основе. Сегодня в Жаохэ действуют китайско-российские мастерские по изучению техники работы с рыбьей кожей, где туристы из России с энтузиазмом изучают древнее ремесло.

Появляется все больше современных форм взаимодействия между народами Китая и России в Жаохэ. 23-летняя россиянка Катюша из Благовещенска стала «послом трансграничной культуры». Она работает в центре лайвстриминга электронной торговли уезда Жаохэ, рассказывая как про российские деликатесы, так и местные угощения. Катюша регулярно участвует в российско-китайских культурных мероприятиях, знакомя русскоязычную аудиторию с культурой и традициями Жаохэ.

В рамках реализации инициативы «Пояс и путь» Жаохэ активно развивает трансграничный туризм и культурное взаимодействие. Благодаря этому, открываются регулярные автобусные маршруты до российских городов, проводятся совместные фестивали зимней рыбалки, выставки и программы молодежного обмена.-0-

(Редактор:Ян Цянь,Deng Jie)