В Цзиндэчжэне состоялась премьера цзянсийской версии «Короля Лира»

11 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 9 сентября в Театре культурного центра уезда Лэпин города Цзиндэчжэнь /провинция Цзянси, Юго-Восточный Китай/ состоялась премьера масштабной цзянсийской музыкальной драмы «Лиэр Ван». Цзянсийская опера, также известная как «ганьцзюй», представляет собой адаптацию классической шекспировской пьесы «Король Лир». Название оперы на китайском языке практически идентично названию пьесы Шекспира.

Это уже второй случай, когда произведения мирового искусства интерпретируются через призму оперы «ганьцзюй». Ранее, в 1990-х годах, Театр цзянсийской оперы адаптировал шекспировское произведение «Макбет», дав своей адаптации название «Убийство во дворце» /«Шагун ихэнь»/.-0-