В КИТАЕ| В МИРЕ| В РОССИИ И СНГ| ЭКОНОМИКА| КОММЕНТАРИИ| НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ| ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА| СПОРТ| ВИДЕО| ФОТОГАЛЕРЕЯ| ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

Русский язык>>В МИРЕ

Си Цзиньпин провел переговоры с президентом США Бараком Обамой (2)

(Источник:Агентство Синьхуа)  08:45.27/09/2015

Си Цзиньпин провел переговоры с президентом США Бараком Обамой

Вашингтон, 25 сентября /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин в пятницу провел в Вашингтоне переговоры с президентом США Бараком Обамой. Си Цзиньпин выдвинул важные предложения относительно развития китайско-американских отношений, подчеркнув необходимость содействовать движению двусторонних отношений в правильном русле. Стороны договорились продолжать усилия для выстраивания междержавных отношений нового типа .

Си Цзиньпин отметил, что в течение 36 лет с момента установления дипотношений между Китаем и США двусторонние связи переживали невзгоды, но неизменно продвигались вперед и получали историческое развитие.

"В июне 2013 года я и президент Б. Обама встретились в поместье миллиардеров-филантропов Уолтера и Леонор Анненбергов Саннилэндс, где достигли консенсуса о необходимости приложить совместные усилия во имя строительства междержавных китайско-американских отношений нового типа. За два последних года в процессе выстраивания этих отношений постоянно достигались сдвиги, что принесло выгоды народам двух стран и всего мира", -- заявил председатель Китая.

По словам лидера КНР, китайская сторона желает совместно придерживаться твердой позиции отказа от конфликтов и конфронтации, стремится к взаимному уважению, сотрудничеству и общему выигрышу; желает постоянно расширять деловое сотрудничество по двусторонним, региональным и глобальным вопросам; стремится конструктивным образом контролировать разногласия и аккуратно подходить к чувствительным вопросам, тем самым продвигая непрерывное развитие китайско-американских отношений в правильном русле.

Си Цзиньпин выступил с 6 предложениями по дальнейшему развитию китайско-американских отношений, согласно которым, во-первых, следует поддерживать тесные контакты как на высоком уровне, так и на всех уровнях в целом; надлежащим образом использовать такие важные механизмы диалога, как Китайско-американский стратегический и экономический диалог, Китайско-американские консультации на высоком уровне по гуманитарным обменам и Китайско-американская объединенная комиссия по делам торговли, в то же время необходимо продолжать обеспечивать руководящую и направляющую роль стратегических контактов на высоком уровне в китайско-американских отношениях.Во-вторых, важно расширять и углублять деловое сотрудничество по таким направлениям, как экономика, торговля, военное дело, контртерроризм, правоприменение, энергоресурсы, охрана окружающей среды и строительство объектов инфраструктуры. В-третьих, необходимо сближаться по гуманитарным обменам и в должных масштабах поддерживать социальную основу двусторонних отношений.В-четвертых, следует уважать различия друг друга в исторических и культурных традициях, социальных системах, путях развития и текущих этапах развития.В-пятых, важно продолжать углублять диалог и сотрудничество по делам Азиатско-Тихоокеанского региона. В-шестых,необходимо противодействовать различного рода региональным и глобальным вызовам,наполняя новым стратегическим содержанием китайско-американские отношения.

Барак Обама, в свою очередь, заявил, что две страны имеют общие интересы во многих областях и добились важного прогресса в сотрудничестве по многим направлениям. Он поблагодарил китайскую сторону за важную роль в содействии подписанию всеобъемлющего соглашения по иранской ядерной проблеме, осуществлении денуклеаризации Корейского полуострова и восстановлении Афганистана, а также высказал готовность сохранить тесные контакты с китайской стороной по соответствующим вопросам. Он предложил укрепить взаимодействие в областях медицины и здравоохранения, противодействия климатическим изменениям, борьбы с незаконной торговлей дикой флорой и фауной.

"Армейские контакты являются важной составляющей китайско-американских отношений", -- отметил Си Цзиньпин, добавляя, что стороны должны поддерживать импульс военных обменов на высоком уровне, а также продолжать контакты и сотрудничество в миротворческой области, чтобы внести новый вклад в продвижение миротворческого дела ООН и поддержание мира и безопасности на планете.

Говоря о проблемах, касающихся суверенитета и территориальной целостности Китая, Си Цзиньпин выразил надежду на то, что американская сторона сдержит свои обещания и откажется от поддержки любых действий, нацеленных на подрыв единства и стабильности Китая.

Барак Обама в свою очередь заявил, что американская сторона позитивно оценивает прогресс, достигнутый в создании механизма взаимодоверия между армиями двух стран, поощряет ВС двух стран продолжать консультации и развертывать взаимодействие в поисково-спасательных операциях. По его словам, американская сторона положительно оценивает участие и поддержку Китая в миротворческих операциях ООН. Он вновь подтвердил, что США будут неизменно придерживаться политики одного Китая и руководствоваться принципами Трех китайско-американских совместных коммюнике. "Эта позиция Вашингтона, которая не может быть изменена. США не поддержат "независимости Тайваня", "независимости Тибета" и "независимости Синьцзяна" а также не будут вмешиваться в дела Сянгана", -- заявил он.

Главы двух государств достигли важного консенсуса по некоторым проблемам,договорившись продолжать прилагать усилия для расширения сотрудничества по двусторонним, региональным и международным вопросам,а также конструктивным образом контролировать разногласия и подходить к чувствительным проблемам, чтобы добиться новых сдвигов во взаимодействии.

Стороны договорились продвигать переговоры и форсировать работу, чтобы достичь взаимовыгодного инвестиционного соглашения. США и КНР также согласились расширить сотрудничество в областях энергетики, охраны окружающей среды, науки и техники, авиации, инфраструктуры, сельского хозяйства и здравоохранения, укрепить координацию макроэкономических политик,совместно содействовать мировому экономическому развитию и финансовой стабильности.Согласно их договоренности, обе страны укрепят сотрудничество в "Группе двадцати",Всемирном банке,Международном валютном фонде и других многосторонних механизмах.

Китай и США договорились активизировать обмен и диалог между ВС двух стран, а также проводить больше совместных военных учений. Руководители обеих стран назвали терроризм общей угрозой человечеству, согласившись укрепить двустороннее и многостороннее сотрудничество в борьбе с этим злом, а также подтвердили решимость расширять обмены и взаимодействие в областях миротворческой деятельности, борьбы с пиратством, оказания гуманитарной помощи и ликвидации последствий стихийных бедствий. Кроме того, США и КНР укрепят сотрудничество в областях правоприменения, борьбы с коррупцией,а также будут совместно бороться с транснациональными коррупционными преступлениями.

Руководители Китая и США указали, что их страны,имеющие обширные общие интересы в Азиатско-Тихоокеанском регионе, должны углубить диалог и взаимодействие в региональных делах, старательно выстраивать сотрудничество в АТР, отличающееся положительным взаимодействием и толерантностью,а также приложить совместные с другими странами региона усилия для содействия миру, стабильности и процветанию в АТР.

Стороны решили продолжать сотрудничество в области противодействия глобальным вызовам, увеличивая тем самым свой вклад в общественные блага международного сообщества. КНР и США обнародовали совместное заявление по противодействию изменению климата, согласившись расширить двустороннее деловое сотрудничество и укрепить согласование позиций на многосторонних переговорах, чтобы совместно способствовать достижению важных результатов на парижской конференции по изменению климата. Помимо этого, страны подписали меморандум о взаимопонимании по развитию и сотрудничеству, договорившись вести трехстороннее сотрудничество в области обеспечения продовольственной безопасности в Африке и Азии, создавать систему общественного здравоохранения африканских и азиатских стран и оказывать им помощь в ликвидации последствий бедствий. Кроме того, было принято решение активизировать контакты и консультации по реализации повестки дня в области развития ООН на период после 2015 года. Стороны выразили готовность решительно защищать международную систему ядерного нераспространения, приветствовали достижение "Совместного комплексного плана действий" для урегулирования иранской ядерной проблемы,вновь подтвердили намерение направить усилия на осуществление мирной денуклеаризации Корейского полуострова.

2016 год был определен Китаем и США как Год китайско-американского туризма.В последующие три года Китай предоставит финансовую поддержку 50 тыс. студентам для обучения в США и Китае, при этом он также приветствует американскую программу по изучению студентами и школьниками китайского языка, чтобы количество изучающих китайский язык к 2020 году достигло одного миллиона.

Главы двух государств также обменялись мнениями касательно проблем Южно-Китайского моря, кибербезопасности и прав человека. Си Цзиньпин изложил принципиальную позицию китайской стороны по всем этим вопросам. -0-


【1】【2】【3】

(Редактор:Ли Янь、Русская редакция)
Поделиться:  ВКонтактеFacebookTwitter

Рекомендуемые новости:

ФОТО

Новости

Спецтема

Оставить комментарий

Имя:  

Новости