Победитель конкурса «Мост Китайского языка»: носители языка как провожатый в богатый мир китайской культуры

（） 11:54.07/05/2015

28 апреля в столице Республике Узбекистан Ташкенте прошел 14-й всеузбекский конкурс «Мост китайского языка», победителем которого стал воспитанник Института Конфуция ШУИЯ и СамГИИЯ Мунисов Заркамол (MUNISOV ZARKAMOL, китайское имя 康晓鑫), он будет представлять Республику Узбекистан на финале Конкурса в Пекине. О том, как освоил китайский язык, какие были сложности в ходе обучения, рассказывает нам сам победитель:

Когда я только начал изучать китайский язык, он мне казался очень сложным, хотя и до сих пор этот язык остается сложным для меня. В начале основное значение уделял произношению. Как утверждали мои учителя, основа китайского языка – это произношение. Сейчас я понимаю их слова, даже если у человека будет огромный словарный запас, а произношение неправильное, то все это можно считать пустой тратой времени. Ведь нет смысла говорить на определенном языке, если народ того языка тебя не понимает.

Носитель языка – вот кто должен помочь в начальном этапе изучения языка. Только тот человек знает, когда ты совершаешь ошибки. И в моем случае точно так же, многоразовые исправления произношения путем многократных повторов. Хорошо изучив фонетику, овладев тонкостями произношения, можно перейти на следующий этап – увеличение словарного запаса языка, изучение грамматики. Изучение китайского языка -- это не только активность ученика во время занятий и выполнение заданий, но и времяпровождение с учителями вне уроков, заводить друзей, общение с носителями языка на разные темы, просмотр фильмов, и конечно изучение песен народа изучаемого языка.

После выигрыша в конкурсе многими китайцами мне был задан вопрос о том, в каком городе Китая обучался я китайскому языку. Когда я им в свою очередь отвечал, что я еще не был в Китае, они очень были удивлены. Победа – это итог усердного труда моих учителей, она не только моя, она и победа моих китайских учителей, и моих родителей.

Источник: SISU

【1】【2】