В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ВИДЕО
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Лента новостей
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
今日双语新闻Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В КИТАЕ  
  15:00.09/11/2012
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Вокруг 18-го съезда КПК: впервые четко выдвинутая задача по удвоению доходов городского и сельского населения воодушевляет китайцев

35-летний сельчанин уезда Хэсянь пров.Аньхой /Восточный Китай/ Чжан Лянсин 8 ноября посмотрел прямую телевизионную трансляцию открытия 18-го съезда КПК. Самое сильное впечатление на него произвела озвученная в докладе Ху Цзиньтао задача по удвоению к 2020 г. среднедушевых доходов городского и сельского населения и полному построению среднезажиточного общества.

Чжан Лянсин работает на одном из химзаводов недалеко от дома. Несмотря на тяжелый труд на производстве его месячная зарплата не превышает 2 тыс юаней /317 долл США/. "В показатели цели построения среднезажиточного общества внесено повышение доходов городского и сельского населения. Это обязательно приведет к росту доходов у низовых слоев общества. Именно это является нашим самым большим ожиданием на будущее", -- сказал он.

Выступая накануне с докладом на 18-м съезде КПК, Ху Цзиньтао поставил целью к 2020 г. удвоить ВВП и среднедушевые доходы городского и сельского населения по сравнению с 2010 годом. Это первая количественная задача по доходам населения, четко выдвинутая КПК.

По словам делегата 18-го съезда КПК Сун Чанжуя, повышение доходов населения, обеспечение и улучшение уровня жизни народа служит коренной задачей экономического развития. План по удвоению доходов населения воодушевляет китайских граждан.

Согласно данным Государственного статистического управления, в 2010 г. среднедушевые располагаемые доходы населения городов и поселков городского типа составили 19 тыс 109 юаней /около 3 тыс долл/, чистые доходы сельчан на душу населения -- 5919 юаней /940 долл/.

Эксперт по вопросам экономики и финансов Академии общественных наук Китая Чжан Юэвэнь отметил, что в связи с существованием ценового фактора пока трудно определить абсолютные цифры удвоенных доходов. Но можно с уверенностью ожидать, что реальная покупательная способность населения поднимется.

На 16-м съезде КПК была выдвинута задача к 2020 г. вчетверо увеличить ВВП страны по сравнению с 2000 годом. На 17-м съезде поставили целью четырехкратное увеличение среднедушевого ВВП к 2020 г. На прошедших двух съездах не было озвучено конкретных количественных целей по повышению доходов населения.

По мнению экономиста Государственного комитета по делам развития и реформ Чан Сюцзэ, количественная цель по удвоению доходов населения воплощает требования научной концепции развития и отражает идеи "человек превыше всего" и "приоритет интересам народа".

Данные Госстата показывают, что за вычетом ценового фактора в 2010 г. среднедушевые доходы городского и сельского населения Китая за десятилетие увеличились более чем в два раза, средние ежегодные темпы роста составили 9 и 8 процентов соответственно.

"Их повторное удвоение не является чем-то недосягаемым. Задача будет выполнена при условии, что амплитуда роста экономики сохранится на уровне 7-7,5 проц", -- заверил Чан Сюцзэ.

Сун Чанжуй полагает, что на фоне замедления темпов роста экономики трансформация модели экономического развития является предпосылкой для осуществления названной задачи.

Ху Цзиньтао в докладе отметил, что признание научного развития лейтмотивом, а ускорение трансформации модели экономического развития -- главной нитью является тем стратегическим выбором, который касается всего развития Китая в целом.

Согласно докладу, расширение внутреннего спроса должно служить исходным стратегическим ориентиром для экономического роста. Необходимо ускорять создание постоянно действующего механизма расширения потребления и увеличивать масштабы внутреннего рынка.

Ху Цзиньтао также потребовал увеличить удельный вес доходов населения в распределении национального дохода и долю трудового вознаграждения при первичном распределении.

Как стало известно, генеральный план о реформе системы распределения доходов будет разработан уже в нынешнем году.

Позитивный сигнал уже наблюдается: в первые 3 квартала текущего года среднедушевые доходы городского и сельского населения Китая впервые с 90-х годов прошлого века синхронно опередили темпы роста экономики.

По словам Чан Сюцзэ, ряд стратегических планов, выдвинутый на проходящем съезде КПК, послужит гарантией для реализации цели по удвоению среднедушевых доходов населения и заложит решающую основу для расширения внутреннего потребления.

"К 2020 г. вместе с выполнением этой задачи Китай укрепит свой статус крупнейшего потребительского рынка мира, дело трансформации модели экономического развития достигнет огромного прогресса", -- прогнозировал он. -0-

Спецтема:
18-й съезд КПК
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ




Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Церемония открытия 18-го Всекитайского съезда КПК
2Ху Цзиньтао призвал бороться за полное построение среднезажиточного общества
3Поздравительное письмо от председателя КПРФ Г.А. Зюганова в честь открытия 18-го съезда КПК
4В Пекине открылся 18-й съезд КПК
5Ху Цзиньтао поставил целью к 2020 г. удвоить ВВП и среднедушевые доходы городского и сельского населения
Рекомендуемые комментарии
Вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцян: работа по ликвидации последствий землетрясения перешла в новую стадию
Генеральный штаб по ликвидации последствий землетрясения при Госсовете КНР призвал к приоритетному восстановлению коммунальных сооружений
Президент Греции посетил Шанхай и Цзянсу
Рейтинг@Mail.ru