В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ВИДЕО
ФОТОГАЛЕРЕЯ
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
  Полезная информация
Письма читателей
今日双语Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В МИРЕ  
  14:09.02/12/2013
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

В Нью-Йорке с рельс сошел поезд, пострадало не менее 67 человек

Нью-Йорк, 1 декабря /Синьхуа/ -- Утром 1 декабря на территории американского штата Нью-Йорк с рельс сошел поезд, в результате погибло 4 человека, 63 пострадавших получили травмы. Данную информацию подтвердил губернатор штата Эндрю Куомо.

Как сообщила компания-перевозчик "Метро-Норс Рэйлроуд" /Metro-North Railroad/, катастрофа произошла в 07:20 утра по местному времени /16:20 мск/. Направлявшийся к центральному вокзалу города Нью-Йорка поезд перевозил около 150 пассажиров. Происшествие произошло на одном из поворотов железной дорого в районе Бронкса. С рельс сошло 5 из 7 вагонов состава. К месту происшествия было направлено до 130 членов пожарной команды.

Оказавшись на месте происшествия, корр. Синьхуа увидел в более чем 10 м от ж/д полотна два лежащих на боку вагона, один из которых скатился в реку. К месту аварии прибыло множество полицейских и пожарных машин. Эвакуация пассажиров потерпевшего катастрофу поезда, в целом, уже завершена.

Один из проживающих неподалеку от места инцидента жителей рассказал нашему корреспонденту о том, как утром он услышал громкий звук удара. Выйдя из дома, он увидел потерпевший аварию поезд. По словам жителя, в будни этот состав перевозит очень много пассажиров -- к счастью, катастрофа произошла в конце недели, и пассажиров пострадало не слишком много.

Как сообщил один из пострадавших пассажиров, получивший головные и шейные травмы, чувствовалось, что скорость, с которой шел поезд, была выше обычной. По словам одного из ж/д работников, машинист потерпевшего катастрофу состава заявил следствию, что в момент происшествия намеревался притормозить поезд, который, тем не менее, не смог сбавить скорости.

Работник генерального консульства КНР в Нью-Йорке отметил, что к настоящему моменту по-прежнему остается невыясненным, пострадали ли в результате аварии китайские граждане. Китайская дипломатическая миссия внимательно следит за ходом событий.

Движение поездов по ветке "Хадсон лайн" /Hudson Line/ железной дороги "Метро-Норс Рэйлроуд" на неопределенное время приостановлено. Не осуществляются перевозки и по государственной железной дороге, соединяющей Нью-Йорк и расположенный на территории штата город Олбани. Причины катастрофы еще не выяснены. Не выявлено признаков того, что авария была спланирована умышленно. Как заявил губернатор штата Э. Куомо, для проведения подробного расследования к месту происшествия уже направлены работники служб безопасности США.

Линия "Метро-Норс Рэйлроуд" соединяет Нью-Йорк с прилегающими к нему с севера территориями. Это одна из наиболее загруженных ж/д артерий США. В июле этого года на данной ж/д ветке с рельс сошел перевозивший мусор состав из 10 вагонов. В мае 2013 г у станции Фэйрфилд Метро произошла еще одна авария: следующий из города Нью-Хэвен американского штата Коннектикут в округ Манхэттен города Нью-Йорка поезд сошел с рельс, после чего столкнулся с шедшим рядом составом, некоторые вагоны которого оказались вне ж/д полотна. Ранения и травмы получило 70 человек. -0-

Рекомендуемые новости:

[Китай] Китай объявил об "успехе" запуска аппарата для лунных исследований "Чанъэ-3"
[Экономика] Высокоскоростная железная дорога Харбин - Далянь перешла на зимнее расписание, скорость движения электропоездов снижена
[Общество] Известный кинорежиссер Чжан Имоу обвиняется в нарушении политики одного ребенка
[РФ и СНГ] Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян встретился в Ташкенте с премьер-министром Кыргызстана
[В мире] Установлена личность китайца, находившегося на борту самолета, потерпевшего аварию в Намибии
[Комментарии] "Новый Шелковый путь" будет процветать
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Президент Украины Янукович нанесет визит в Китай
2Китай запустит аппарат "Чанъэ-3" с луноходом на борту в ночь на 2 декабря
3Выживших при крушении пассажирского самолета в Намибии не обнаружено
4Си Цзиньпин призвал укрепить стратегические резервные силы армии
5В ливанском Триполи в столкновениях между сторонниками и противниками сирийского режима погибли 4 человека
Рейтинг@Mail.ru