Специалисты Китая и России обменялись опытом создания электронных библиотек

Конференция "Современные цифровые библиотеки в информационном пространстве России и Китая" прошла 19 июля в Президентской библиотеке им.Б.Ельцина.

Генеральный консул КНР в Санкт-Петербурге Цзи Яньчи подчеркнул важность сотрудничества Китая и России в создании электронных библиотек. Представители российских библиотек поделились опытом создания электронных коллекций, принятыми правилами оцифровки исторических источников и современной литературы.

Директор Института восточных рукописей Российской Академии наук Ирина Попова рассказала о создании в 19 веке в Санкт- Петербурге фонда китайских рукописей, который сейчас насчитывает несколько десятков тысяч единиц хранения. Содержимое этого фонда стало основой для развития классического китаеведения в советское время. В настоящее время самые крупные китайские письменные источники, включая хранящуюся в России часть дуньхуанской библиотеки, оцифрованы и доступны ученым не только в России, но и по всему миру. Сотрудник Президентской библиотеки Марина Быстрова рассказала о специализированной электронной коллекции редких русских книг о Китае 18-19 веков, доступной на сайте библиотеки.

Китайские специалисты поделились опытом создания крупных общенациональных электронных библиотек, в том числе по отдельным аспектам истории Китая. Представитель Национальной библиотеки Китая Ли Сяомин сказала, что оцифровка важных письменных материалов в Китае тесно связана с курсом на культурное строительство и потому является стратегически важным проектом. -о-

Рекомендуемые новости:

[Китай] Ли Кэцян: Китай и Беларусь -- взаимодоверяющие надежные партнеры
[Экономика] «Китайское производство» получило высокую оценку ООН
[Общество] В Китае отменена проверка сценария фильмов с обычным содержанием
[РФ и СНГ] Э. Сноуден не может получить гражданство РФ в ускоренном режиме
[В мире] К. Эштон надеется на стабильную реализацию принципов демократии в Египте
[Комментарии] Китайская киноиндустрия: большой популярностью пользуются фильмы с малыми и средними затратами