В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ВИДЕО
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Лента новостей
  Полезная информация
Письма читателей
今日双语Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА  
  13:43.09/04/2013
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Русский «знаток микроблоггинга», любящий китайскую культуру

«Иероглиф «Су» (苏) означает «Советский Союз», «Мэн» (梦) взят из иероглифа «мечта», а «Ся» (夏) - из названия Древнего Китая», - так объясняет свое китайское имя «Су Мэнся» Лариса Смирнова, - «Если связать все вместе, получается мечта русского человека, любящего китайскую культуру».

Эта русская красавица работает преподавателем русского языка в институте иностранных языков Сямэньского университета. Хотя она прожила в Китае всего чуть больше двух лет, но уже получила «четвертую степень китайского ушу» от Ассоциации боевых искусств Китая, а благодаря своим живым выступлениям по каллиграфии, она была избрана послом глинобитных домов в уезде Наньцзин в пригороде Чжанчжоу. Лариса Смирнова также активно использует крупнейшую социальную сеть в Китае – «микроблог», где она пишет под именем «Плюс V». В совершенстве владея письменным китайским языком, она уже опубликовала более 1600 сообщений.

Не так давно, Председатель КНР Си Цзиньпин нанес визит в Россию, а также посетил и выступил с речью в альма-матер Су Мэнся – Московском институте международных отношений. Лариса Смирнова специально связалась с преподавателями, чтобы немедленно выпустить десятки сообщений в микроблоге о выступлении Си Цзиньпина в институте.

«Они мне рассказали, что атмосфера была очень теплая, количество слушателей лекции превзошло все ожидания, многие слушали стоя», - сказала Лариса Смирнова. Она также отметила, что больше всего преподавателей и студентов Института международных отношений поразило глубокое знание и понимание русской культуры Председателем КНР Си Цзиньпином.

«Например, в России мало кто читал Чернышевского, о котором упоминал в своем выступлении Си Цзиньпин», - сказала Лариса Смирнова. Она написала отдельное сообщение для блога: книги Чернышевского очень трудно понять, у русских даже есть такая шутка – если не можете уснуть ночью, почитайте «Что делать?».

Лариса Смирнова сказала, что первоначальной целью создания микроблога было при помощи Интернета познакомиться с китайцами, которые изучают и любят Россиею. Она даже не ожидала, что в Китае так много людей интересуются Россией.

На китайской версии веб-сайта официальной газеты РФ «Российская газета», Су Мэнся ведет колонку «Проникая в Россию», еженедельно подбирая сообщения китайских пользователей микроблога относительно происходящих в России событий. Так, в колонке поднимаются темы «русского метеорита», «визита Си Цзиньпина в Россию» и т.д. «Китайские пользователи оставляют множество замечательных, очень интересных комментариев», - говорит Су Мэнься.

«Если сравнить то, насколько китайский народ понимает Россию и насколько русский народ понимает Китай, то россиянам еще далеко до китайцев», - говорит Су Мэнся, - «Однако все больше и больше русских людей начали интересоваться Китаем и понимать Китай». Китайская продукция и китайская культура становится все более популярной в России.

«Каждый раз, возвращаясь домой, я привожу вот такой чемодан», - показывает Су Мэнся, - «в нем лишь немного моей одежды, а все остальное место занимает китайский чай, сладости и подарки для друзей». Она сама запросто может провести чайную церемонию «Гунфу Ча». Су Мэнся со смехом говорит: «Наверное, потому что в России так много полных людей, китайский чай пользуется большой популярностью».

Сейчас Су Мэнся уже замужем за мужчиной из Сямыня, они купили здесь квартиру и строят свою маленькую семью. Она сказала, что визит Председателя КНР Си Цзиньпина в Россию произвел на русских неизгладимое впечатление, а вслед за началом годов туризма в Китае и России в этом году, она уверена, что обмен между Китаем и Россией станет еще теснее.

«Конечно, помимо официальных мероприятий, также нужны большие усилия со стороны народов обеих стран», - отметила Су Мэнся. Она готова активно работать в этом направлении.-о-

Рекомендуемые новости:

[Китай] Си Цзиньпин о политике Китая в отношении сопредельных государств: надежда на благополучие ближайшего окружения
[Экономика] Первая Северо-китайская научно-техническая ярмарка пройдет в июле с.г. во Внутренней Монголии
[Общество] В 2012 году Китай стал крупнейшим в мире потребителем в сфере заграничного туризма
[РФ и СНГ] МИД России выразил надежду на скорое продолжение переговорного процесса по иранской ядерной программе
[В мире] США призвали Турцию и Израиль как можно скорее восстановить нормальные дипломатические отношения
[Комментарии] Боао станет свидетелем начала нового этапа сотрудничества на планете


10 самых странных профессий

Крушение самолета Су-27

Вчера и сегодня женщин-звезд

Календарь на тему гибкого графика работы

Подводные фотографии от Elena Kalis

Русские красавицы от фотографа Nastasja Chertcova

Самые необычные птицы в мире

10 самых красивых тоннелей из деревьев

Премьеры автосалона в Нью-Йорке
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ




Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1КНДР не следует ошибочно оценивать ситуацию на Корейском полуострове
2Замечательное цирковое представление в Москве
3КНДР не следует ошибочно оценивать ситуацию на Корейском полуострове / 朝鲜不要误判形势
4В Яньтай длиннокрылая акула родила четырех детенышей
5Цветение сакуры в Вашингтоне
Рейтинг@Mail.ru