Эксклюзив

• Открываем новую главу в развитии женщин всего мира

  10 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Глобальный саммит женщин пройдет в Пекине с 13 по 14 октября. Председатель КНР Си Цзиньпин примет участие в церемонии открытия этого саммита и выступит на ней с программной речью. Проведение этого Глобального саммита женщин совпало с 30-й годовщиной 4-й Всемирной конференции ООН по положению женщин. 30 лет назад на этой конференции были приняты «Пекинская декларация» и «Программа действий», которые стали вехой в глобальной борьбе за права женщин. Спустя 30 лет этот саммит, проводимый по инициативе Китая, соберет все заинтересованные стороны для обсуждения…

  10/10/2025 14:04
• Туры на суперзаводы становятся новым трендом в Китае

  Фото: Синьхуа 10 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Заводские цеха, куда когда-то посторонним вход был запрещен, сегодня в Китае превращаются в «кибер-парки развлечений», притягивающие молодежь. Об этом пишет сайт «Хуаньцюван». С момента открытия для посещений в апреле прошлого года до первой половины этого года на завод автомобилей Xiaomi в Пекине записалось более 150 тыс. человек, ежемесячно его посещают свыше 10 тыс. туристов. Музей пива Циндао в одноименном городе провинции Шаньдун /Восточный Китай/ привлек более 40 тыс. посетителей во время праздника Весны, заработав 4 млн юаней /561,09 …

  10/10/2025 10:03
• От «некрасивых» к «золотым»: яблоки из китайского города Чжаотун покоряют мировой рынок

  10 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Яблоки из города Чжаотун провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/ прошли путь от «некрасивых» плодов до экспортного хита. Сегодня они ценятся за правильную форму, яркий цвет, хрустящую сладость и уникальную «сахарную сердцевину». Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». В золотую осень наступает сезон сбора урожая яблок в Чжаотуне. Это крупнейшая база по выращиванию качественных яблок на юге Китая. Расположенный в горах Умэншань на стыке провинций Юньнань, Гуйчжоу и Сычуань /Юго-Западный Китай/, регион обладает идеальными природными условиями и носит титул «горо…

  10/10/2025 09:48
• В Москве состоялся полумарафон «Моя столица»

  10 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 4-5 октября на Воробьевых горах в Москве прошел полумарафон «Моя столица». Соревнования провели при поддержке Департамента спорта города Москвы, а стартовый городок был расположен на Университетской площади – одном из самых популярных мест столицы. Фестиваль бега собрал более 15 000 участников из 80 регионов России, а также свыше 25 тысяч болельщиков и зрителей. Впервые забеги на разные дистанции в рамках соревнований «Моя столица» прошли в течение двух дней. 4 октября состоялся забег на дистанцию 5 километров, детские забеги на дистанции 300 и 600 метро…

  10/10/2025 09:40
• Газета «Жэньминь жибао» опубликовала серию комментариев, направляющих сигналы об экономической политике Китая

  10 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- На днях в газете «Жэньминь жибао» был опубликован ряд комментаторских статей, в которых даны ответы на вопросы, касающиеся экономической политики Китая – темы, вызывающей повышенный интерес в последнее время. Ниже следует сжатое изложение этих статей. У долгосрочного развития китайской экономики есть «стабилизирующий якорь». В период 14-й пятилетки (2021-2025 гг.) после того, как ВВП Китая стабильно превысил отметку в 100 трлн юаней, он последовательно преодолел несколько рубежей в десятки триллионов и, согласно прогнозам, в этом году может достичь 140 тр…

  10/10/2025 09:32
• Советник председателя Объединения воинов-ветеранов и инвалидов Узбекистана Маматов: Важно вносить вклад в углубление дружбы и сотрудничества между двумя странами

  10 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 3 сентября в Пекине состоялись торжества, посвященные 80-й годовщине Победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и Победы в Мировой антифашистской войне. На мероприятие были приглашены иностранные друзья из 14 стран, включая Россию, США и Великобританию, которые внесли вклад в победу Китая в Войне сопротивления, или члены их семей. Среди них был Нуриддин Маматов – племянник советского воина Каршибая Махатова, оказавшего помощь Китаю в Войне сопротивления, советник председателя Объединения воинов-ветеранов и инвалидов Узбекистана. В…

  10/10/2025 09:06
• Птицы в тростниковых зарослях очаровали умением позировать

  9 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В тростниковых зарослях природного заповедника Лунфэн в городе Дацин провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/ были замечены очаровательные птицы. Они резвились среди тростников, позировали перед объективами и наслаждались спокойствием осенней поры. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван».…

  09/10/2025 18:01
• В Пекине вновь открылся сад императора Цяньлуна

  9 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- На днях в музее Гугун /Запретный город/ в Пекине состоялась торжественная церемония открытия сада дворца Ниншоугун, известного как сад императора Цяньлуна /1711–1799/. С 30 сентября первые два внутренних двора сада стали доступны для посетителей, сообщает сайт «Хуаньцюван». Сад находится в северо-западной части дворцового комплекса Ниншоугун и был создан императором Цяньлуном как идеальное место для уединения в зрелые годы. Несмотря на свои скромные размеры, он поражает изысканностью архитектуры: четыре двора, выстроенные с юга на север, включают 27 постр…

  09/10/2025 17:37
• «Одноместные купе» в поезде Пекин-Шэньчжэнь

  9 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Поезд D901/902, курсирующий между Пекином и Шэньчжэнем, — это моторовагонный подвижной состав со спальными местами. Поезд отправляется вечером и прибывает утром следующего дня. Вагоны отличаются симметричной компоновкой: каждое спальное место расположено параллельно коридору, что создает независимое и организованное пространство для пассажиров. У каждого спального места есть окно, что создает ощущение двухэтажного поезда. Каждое окно закрывается шторой, обеспечивающей приватность. Кроме того, места оборудованы розеткой и USB-портом для удобной зарядки эле…

  09/10/2025 10:18
• Сезон «Ханьлу» или Холодные росы: наступление прохлады

  8 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Всем привет! Я – Сысы, любительница путешествовать! Когда утренняя роса приносит лёгкую прохладу, а кленовые листья на ветвях становятся багряными, мы встречаем «Ханьлу» или Холодные росы, пятый малый сезон осени. Сейчас я нахожусь в городе Хуаншань в провинции Аньхой на востоке Китая. Давайте вместе насладимся безмятежной, но в то же время яркой красотой этого времени года, когда «роса становится холодной, и готова замерзнуть». С приходом холода («хань») последние следы летнего тепла исчезают, и период Холодные росы является отчетливым сигналом наступлен…

  08/10/2025 14:12
• Лунные пряники – главное лакомство праздника Середины осени

  6 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Всем привет! Я Куку, любитель вкусно покушать. Сегодня мы отмечаем праздник Середины осени. Присоединяйтесь к моему гастрономическому приключению и всего за одну минуту узнайте, какие угощения идеально подходят для этого праздника воссоединения! Согласно китайскому лунному календарю, восьмой месяц приходится на середину осени, а пятнадцатый день восьмого лунного месяца является кульминацией этой самой середины осени, отсюда и название – праздник Середины осени. Воссоединение семьи всегда было главной темой этого праздника. С древних времен полная луна симв…

  06/10/2025 14:51
• В Пекине открылась выставка «Сто лет сохранения наследия: от Запретного города до Музея Гугун»

  30 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В 2025 году Музей Гугун отмечает 100-летие со дня основания. 29 сентября церемония открытия выставки «Сто лет сохранения наследия: от Запретного города до Музея Гугун» состоялась в здании Баоюньлоу Музея Гугун. С 30 сентября по 30 декабря выставка будет открыта для посетителей в выставочном зале Умэнь. Выставка разделена на три раздела, на которых представлены 200 ш. (комплектов) культурных реликвий. Многоаспектно раскрываются выдающиеся характеристики китайской цивилизации: непрерывность, новаторство, единство, инклюзивность и миролюбие, всесторонне дем…

  30/09/2025 13:19
• Округ Нгари в Сицзане: уникальные условия создают идеальное место для наблюдения за звездами

  30 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Округ Нгари, расположенный в западной части Сицзанского автономного района /Юго-Западный Китай/, известен как «крыша мира». Уникальные условия — высокогорье, малое количество осадков, низкая влажность, немногочисленное население и ограниченная экономическая деятельность — создают превосходные условия для наблюдения за звездами. Это место — настоящий рай для фотографов, где можно поднять голову и увидеть величественную галактику Млечный Путь.-0-…

  30/09/2025 13:12
• Крупнейший в мире крытый лыжный курорт открылся в Шэньчжэне

  30 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 29 сентября в Шэньчжэне (провинция Гуандун, Южный Китай) состоялось открытие Мира снега и льда Цяньхай и карнавала ко Дню образования КНР в регионе Большого залива Гуандун-Сянган-Аомэнь. Общая площадь застройки проекта составляет 339,3 тыс. кв. м., из которых площадь ключевой зоны — центра снега — достигает около 100 тыс. кв. м., что эквивалентно 14 стандартным футбольным полям. В тот же день проект был официально сертифицирован Книгой рекордов Гиннесса как крупнейший в мире крытый лыжный курорт.-0-…

  30/09/2025 13:10
• В Китае представлен первый пассажирский eVTOL

  30 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 29 сентября в индустриальном парке авиационной промышленности в районе Хуайчжоу города Чэнду компания Sichuan Wofei Changkong Technology Development вывела на производственную линию первый экземпляр электрического летательного аппарата вертикального взлёта и посадки AE200-100. Это первый в Китае eVTOL, предназначенный для пассажирских перевозок. AE200-100 выполнен по международной схеме с поворотными винтами, что позволяет сочетать манёвренность вертолёта с эффективностью самолёта. Длина корпуса составляет 9,9 м, размах крыла — 15 м, высота — 4,4 м. Аппа…

  30/09/2025 10:08
• Шэньчжэньской СЭЗ 45 лет: энергия молодости и смелые свершения

  30 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В 2025 году Шэньчжэньская специальная экономическая зона отмечает 45-летний юбилей. За эти десятилетия город прошёл путь от тихого рыбацкого посёлка до современного мегаполиса, чьё имя сегодня ассоциируется с инновациями и смелыми свершениями. Легендарная «шэньчжэньская скорость» — это когда новые здания росли буквально за считанные дни — стала символом стремительного развития и реформ в Китае. Сегодня Шэньчжэнь сохраняет ту же энергию молодости. Инновационный ритм города не знает пауз: каждый день здесь рождаются новые идеи, появляются стартапы, выстраи…

  30/09/2025 09:57
• Путяньская резьба по дереву передаёт очарование городов вдоль Великого канала Пекин-Ханчжоу

  29 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 28 сентября в Художественном музее города Путянь провинции Фуцзянь (Юго-Восточный Китай) состоялось торжественное открытие первой выставки масштабной деревянной резной композиции «Великий канал Пекин-Ханчжоу» (Цзяннаньский раздел). Гигантское произведение длиной 44 метра было искусно вырезано из трёх столетних камфорных деревьев под руководством китайского мастера народных искусств Чжэн Чуньхуэя. Произведение, используя традиционные китайские техники резьбы по дереву, воплотило на древесине архитектурный облик и культурные традиции двенадцати городов вдо…

  29/09/2025 13:45
• Древняя деревня провинции Шэньси — живой реликт традиционных поселений

  30 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Деревня Данцзя в городе Ханьчэн (провинция Шэньси, Северо-Западный Китай) с почти 700-летней историей является древним поселением времен династий Мин и Цин. Она удостоена званий «жемчужина народной архитектуры» и «живой реликт восточных традиционных поселений». На протяжении сотен лет жители этих мест воплощали мудрость жизни — принципы человечности, правила поведения и методы самосовершенствования — в виде семейных наставлений, высекая их на видных местах ворот и дворов, чтобы потомки могли постоянно черпать из них мудрость. На сегодняшний день в деревн…

  29/09/2025 13:37
• В озере Сиху появились роботы-рыбы для поиска электроники

  29 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В известном озере Сиху в Ханчжоу /провинция Чжэцзян, Восточный Китай/ появились высокотехнологичные роботы-рыбы. Их основная задача — поиск телефонов и других вещей, случайно упавших в воду. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». Биомиметические роботы совместно разработаны полицией туристической зоны озера Сиху и Институтом автоматизации Китайской академии наук. Они имитируют местных карпов: длина 60-70 см, темно-серая силиконовая «кожа» выглядит удивительно реалистично. При весе всего 4-5 кг их легко переносить одной рукой. В «голове» встроены подводные к…

  29/09/2025 13:26
• Плоды шиповника Роксбурга стали основой многомиллиардной индустрии в Гуйчжоу

  29 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В провинции Гуйчжоу /Юго-Западный Китай/ плоды шиповника Роксбурга /Rosa roxburghii/ превращаются в настоящую индустриальную сенсацию, принося региону около 10 млрд юаней /1,40 млрд долларов США/. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». На Китайской международной ярмарке торговли услугами 2025 года в павильоне Гуйчжоу была представлена мобильная игра, посвященная этому растению — игроки могут выращивать виртуальные плоды и заказывать настоящие продукты из шиповника прямо в игровом магазине. Раньше плоды шиповника Роксбурга, несмотря на высокое содержание вит…

  29/09/2025 13:13