Мудрость древних цивилизаций направляет китайско-итальянское сотрудничество -- Ван И

Рим, 9 октября /Синьхуа/ -- Китай и Италия, опираясь на мудрость своих богатых древних цивилизаций, могут как укрепить двусторонние связи, так и предложить международному сообществу практические пути реагирования на сегодняшние глобальные вызовы. Об этом заявил в среду здесь член Политбюро ЦК КПК, глава МИД КНР Ван И на совместной пресс-конференции с вице-премьером, министром иностранных дел и международного сотрудничества Италии Антонио Таяни.

Взаимное уважение, открытость, сотрудничество и взаимное обучение являются общими принципами Китая и Италии, воплощающими мудрость двух древних цивилизаций, сказал Ван И. Они не только обеспечивают прочную гарантию развития двусторонних отношений, но и предлагают международному сообществу практические пути решения проблем, возникающих в наше время, добавил министр.

В нынешнем году исполняется 55 лет со дня установления дипломатических отношений между КНР и Италией. За прошедшие 55 лет устойчивое развитие китайско-итальянских отношений основывалось как на исторических обменах, так и на необходимости взаимовыгодного сотрудничества, сказал Ван И.

Он подчеркнул, что взаимное уважение является правильным путем для успешного гармоничного сосуществования двух стран. Те, кто разделяет схожие идеалы и ценности, являются друзьями, и те, кто ищет общее, сохраняя различия, также могут быть друзьями. Культурные и институциональные различия не должны становиться препятствием для диалога и сотрудничества. Ключом к этому является понимание и поддержка основных интересов и законных озабоченностей друг друга.

Китай неизменно считает, что все страны, независимо от их размера или мощи, являются равноправными членами международного сообщества. Односторонний буллинг не должен доминировать в нашу эпоху, международному сообществу не следует повторять ошибки закона джунглей. Равноправное обращение и участие в диалоге и консультациях -- единственный путь к разрешению конфликтов и разногласий, заявил Ван И.

Он отметил, что открытое и взаимовыгодное сотрудничество является успешной моделью двусторонних отношений. Китай и Италия поддерживают свободную торговлю и открытую мировую экономику. Объем двусторонней торговли за последние годы превысил 70 млрд долларов США. Италия является "царством малых и средних предприятий ", а Китай предоставляет итальянскому бизнесу наиболее подходящую и широкую платформу для использования интеллекта и талантов. 13 лет подряд стороны совместно проводят Неделю науки, технологий и инноваций, придавая устойчивый импульс укреплению торговли, инвестиций и технологического сотрудничества.

Ван И также подчеркнул, что обмены и взаимное обучение важны для единства между народами. Культурные и гуманитарные обмены между Китаем и Италией являются динамичными и плодотворными, заявил он, отметив, что стороны выступили первопроходцами в создании модели дружбы между объектами всемирного наследия, а Италия дважды возвращала утраченные китайские культурные реликвии.

Ван И отметил, что Китай и Италия как представители восточной и западной цивилизаций внесли значительный вклад в развитие и прогресс человеческого общества. Нынешняя международная ситуация является сложной, неустойчивой и чреватой кризисами, но при этом открывает новые возможности. Китай и Италия должны использовать и развивать успешный опыт своих обменов, усиливая понимание развития международных отношений.

Китай готов сотрудничать с Италией, чтобы быть конструктивной силой в деле поддержания мира, стабильности, развития и процветания, содействовать международному единству в решении глобальных проблем, создавать более справедливую и равноправную систему глобального управления и совместно двигаться к сообществу с единой судьбой для человечества.