Русский язык>>Китай

Си Цзиньпин подчеркнул важность трансформации ресурсо-ориентированной экономики и продвижения китайской модернизации в ходе инспекционной поездки по провинции Шаньси

(Источник:Агентство Синьхуа) 09/07/2025,08:18
Си Цзиньпин подчеркнул важность трансформации ресурсо-ориентированной экономики и продвижения китайской модернизации в ходе инспекционной поездки по провинции Шаньси

Тайюань, 8 июля /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин призвал провинцию Шаньси /Северный Китай/ и дальше содействовать трансформации развития ресурсо-ориентированной экономики и вписать новую главу в историю продвижения модернизации в китайском стиле.

Си Цзиньпин, который также является генеральным секретарем Центрального комитета Коммунистической партии Китая /ЦК КПК/ и председателем Центрального военного совета, сделал соответствующее заявление во время инспекционной поездки по провинции Шаньси с понедельника по вторник.

Во второй половине дня понедельника Си Цзиньпин посетил площадь у памятника героям "Битвы ста полков" в городском округе Янцюань и отдал дань памяти всем бойцам 8-й армии, погибшим в ходе этой крупной военной операции. "Битва ста полков" проходила в Северном Китае с августа 1940 года по январь 1941 года во время Войны сопротивления китайского народа японским захватчикам.

Председатель КНР назвал эту кампанию убедительным свидетельством роли КПК как прочнейшей опоры в общенациональной войне против японской агрессии. Он призвал передавать из поколения в поколение великий дух, проявленный в войне с японскими захватчиками.

Общаясь с молодыми и юными учащимися, посетившими выставку на тему "Битвы ста полков", Си Цзиньпин призвал молодое поколение хранить преемственность революционных традиций и мужественно браться за грандиозные эпохальные задачи национального возрождения.

Во время посещения местной компании по производству клапанов Yangquan Valve Co., Ltd. Си Цзиньпин заслушал доклад о прогрессе провинции в промышленной трансформации и модернизации за последние годы. Пройдя в цех компании, китайский лидер ознакомился с процессом изготовления продукции и с ходом ее продаж.

Назвав традиционную обрабатывающую промышленность важным элементом реального сектора экономики, китайский лидер призвал своевременно реагировать на рыночный спрос и активизировать научно-технологические инновации, чтобы дать второе дыхание традиционным отраслям промышленности.

Отметив, что сегодня в Китае для повышения уровня промышленного развития необходимы передовые технологии и оборудование, Си Цзиньпин призвал сотрудников компании вносить больший вклад в наращивание производственной мощи страны.

В первой половине дня во вторник, заслушав отчет о проделанной работе комитета КПК и народного правительства провинции Шаньси, Си Цзиньпин озвучил требования к их дальнейшей работе.

Председатель КНР подчеркнул, что создание национальной пилотной зоны комплексных реформ для трансформации ресурсо-ориентированной экономики является стратегической задачей, возложенной на Шаньси ЦК КПК.

Как указал Си Цзиньпин, обеспечивая поставки угля для выработки электроэнергии в стране, необходимо двигаться от низкотехнологичного к высокотехнологичному угольному сектору, превращая уголь из простого топлива в продукцию с высокой добавленной стоимостью.

Он призвал решительно продвигать трансформацию и модернизацию традиционных отраслей, а также планировать развитие нарождающихся и будущих секторов с учетом местных условий, культивируя производительные силы нового качества.

По словам Си Цзиньпина, необходимо эффективно использовать различные условия развития, оптимизировать деловую среду и стимулировать жизнеспособность хозяйствующих субъектов.

Китайский лидер подчеркнул, что в процессе трансформации развития необходимо строго соблюдать базовые требования безопасности и стабильности. Как отметил он, надлежит удовлетворять жизненные нужды народа, поддерживать социальную стабильность, на деле защищать экологическую безопасность и повышать безопасность на производстве.

Председатель КНР добавил, что необходимо с твердостью и упорством продвигать всестороннее устрожение внутрипартийного управления, активно формировать честную и неподкупную политическую экосистему, совершенствовать регулярные долгосрочные механизмы улучшения партийного стиля.

(Редактор:Чу Мэнци,Deng Jie)