Русский язык>>Комментарии

Российский профессор, китайский зять — О двух важных моментах, связанных с моим ушедшим другом Владимиром Агеносовым

(Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн) 08/07/2026,09:59

Жэнь Гуансюань

19 сентября 2023 года, после моего приезда в Москву, китайские друзья пригласили меня в китайский ресторан рядом со станцией метро «Раменки». За столом я узнал, что профессор Владимир Агеносов скончался в Москве третьего числа этого месяца. Это стало для меня неожиданностью, ведь он всегда был полон сил, хорошо ел и переносил алкоголь. Позже я узнал, что у него были проблемы с ногами, и он ходил с тростью. Иногда он чувствовал себя неважно, но в целом его здоровье было в порядке. К сожалению, на этот раз он не смог преодолеть порог смерти.

За двадцать с лишним лет дружбы с Агеносовым я накопил множество ярких воспоминаний. Мы вместе участвовали в международной научной конференции в Пекине, вместе проводили семинары и посещали усыпальницу Динлин. Я присутствовал на его свадьбе и ужинал в доме его тёщи в Пекине. Агеносов готовил для меня ужин в своём доме в Москве, и я был приглашён на празднование его 70-летия в «Чешском доме».

В статье для «Литературной газеты» он высоко оценил мои исследования русской литературы. По моей просьбе известный китайский переводчик и художник Гао Ман проиллюстрировал учебник Агеносова «История русской литературы ХХ века», переведенный на китайский язык.

Не буду перечислять все наши встречи и события. Хочу рассказать о двух важных моментах, связанных с моим уже ушедшим другом.

Мы с Агеносовым на приеме в посольстве Китая в России

Мы с Агеносовым на приеме в посольстве Китая в России

Однажды в 2004 году мне позвонила Инна Ли и сказала, что в Пекин приехал наш общий знакомый, и он хочет поговорить со мной. Пока я размышлял, кто это, Инна переключила звонок. «Женя!» — и я сразу понял, что это Володя Агеносов. Мы были знакомы уже много лет, и его голос я мог узнать из тысячи. Агеносов был старше меня на два года, мы одного поколения, поэтому он звал меня «Женя», а я его — «Володя».

Я спросил, по какому делу он в Китае. Оказалось, это его личная поездка, он приехал жениться. Я удивился и спросил, кто невеста. «Инна», — ответил он. Это было неожиданно. Агеносов долго был холостяком, но я не думал, что он выберет китаянку. Эта новость была радостной, но внезапной. Володя сообщил, что на следующей неделе в гостинице рядом с университетом состоится банкет в честь их свадьбы. Он пригласил нас с женой. Ну как я мог пропустить такое? Конечно, я сразу согласился.

Через неделю мы с женой приехали на банкет. Я ожидал увидеть много гостей, но там был только один стол на 12 человек. Агеносов и Инна устроили скромную свадьбу и пригласили только близких друзей. Я был рад, что меня пригласили.

На банкете все общались и смеялись, было приятно и весело. По китайскому обычаю Агеносов и Инна должны были рассказать историю их знакомства. Некоторое время они переглядывались и подталкивали друг друга, но принцип «дамы вперед» оставался в силе. Инна заговорила первой, поделившись их историей.

Два года назад Пекинский университет иностранных языков пригласил профессора Агеносова читать лекции студентам. На приветственной встрече он познакомился с преподавательницей Инной. Их общение началось как дружеское, но вскоре переросло в нечто большее. Год спустя Агеносова пригласили в гости к матери Инны. Он сел, но тут же встал, подошел к Елизавете Павловне, матери Инны, опустился на одно колено и, глядя ей в глаза, серьезно сказал: «Уважаемая Елизавета Павловна, я пришел сегодня, чтобы просить вашего благословения. Я хочу предложить вашей дочери руку и сердце и надеюсь прожить с ней всю жизнь».

Агеносов ошеломил Елизавету Павловну своим поступком. Она не ожидала, что он предложит руку ее дочери, да еще в такой момент. Пауза длилась две минуты. Когда она закончилась, Елизавета Павловна, словно вернувшись из транса, тихо сказала: «Благословляю вас». Агеносов, услышав благословение от матери Инны, взволнованно встал, подошел к Инне и крепко обнял ее. Через несколько дней они оформили документы бракосочетания в консульстве посольства России в Китае.

Инна рассказала о своем знакомстве с Агеносовым кратко. Ее слова отражали характерную манеру речи, которую я хорошо знал.

Затем Агеносов рассказал о своей истории любви с Инной. Он начал с забавной фразы: «Преподаватель Чжан — наш сват!» Преподаватель Чжан тогда был директором института русского языка, он пригласил Агеносова читать лекции в институте. Так Агеносов познакомился с Инной.

За обеденным столом Чжан сразу шутливо сказал: «Владимир Вениаминович, мы пригласили Вас читать лекции для наших студентов, но не просили "похищать" Инну и жениться на ней!» Агеносов, не обратив внимания на шутку, схватил Инну за руку и с волнением произнес: «Я влюбился в Инну с первого взгляда, когда приехал в институт русского языка. Когда я узнал, что она одна, моя любовь усиливалась с каждым днем...» Потом он поблагодарил всех за присутствие на свадьбе и поклялся любить Инну вечно: «Через четверть века мы будем праздновать 25-летие нашей свадьбы и с радостью приглашаем вас разделить с нами этот знаменательный день!» Эти слова звучали как признание молодого жениха, а не 62-летнего мужчины. Его искренность тронула всех.

Я подсчитал, что через 25 лет, когда они отпразднуют серебряную свадьбу, Агеносову будет 87, а Инне — 86 лет. Я искренне желал им здоровья и долгих лет жизни.

На банкете Агеносов почти не ел, крепко держа Инну за руку. Удивительно, как человек за 60 может сохранять такую глубокую любовь и страсть. Эта деталь надолго останется в памяти, напоминая строки Пушкина: «Любви все возрасты покорны».

19 апреля 2012 года профессору Владимиру Агеносову исполнилось 70 лет. Мне позвонила Инна и пригласила на банкет в честь юбилея. Мероприятие проходило в «Чешском доме» в центре Москвы.Я с радостью согласился пойти. «Чешский дом» — часть посольства Чехии в России. В нем есть гостиницы, рестораны, выставочные и приемные залы. Обычно его используют для приезжих из Чехии, Агеносов арендовал его для юбилея. У него много связей, поэтому это получилось.

В банкетном зале «Чешского дома» прямоугольные столы были расставлены по кругу, превращая помещение в четырехугольник. У каждого места на столе лежали мясные нарезки, закуски, пирожные, водка, вино, квас и другие напитки. На 70-летие Агеносова собралось около 60 человек из шести стран. Среди них были его коллеги из бывшего Центрального Комитета ВЛКСМ, бывшие студенты, которым он преподавал в Московском педагогическом университете, а также профессора и ученые из Чехии, Словакии и других стран. Из Китая было всего три гостя, и мне посчастливилось оказаться среди них.

19 апреля 2012 года профессору Владимиру Агеносову исполнилось 70 лет. Мне позвонила Инна и пригласила на банкет в честь юбилея. Мероприятие проходило в «Чешском доме» в центре Москвы. Я с радостью согласился пойти. «Чешский дом» — часть посольства Чехии в России. В нем есть гостиницы, рестораны, выставочные и приемные залы. Обычно его используют для приезжих из Чехии, Агеносов арендовал его для юбилея. У него много связей, поэтому это получилось.

В банкетном зале «Чешского дома» прямоугольные столы были расставлены по кругу, превращая помещение в четырехугольник. У каждого места на столе лежали мясные нарезки, закуски, пирожные, водка, вино, квас и другие напитки. На 70-летие Агеносова собралось около 60 человек из шести стран. Среди них были его коллеги из бывшего Центрального Комитета ВЛКСМ, бывшие студенты, которым он преподавал в Московском педагогическом университете, а также профессора и ученые из Чехии, Словакии и других стран. Из Китая было всего три гостя, и мне посчастливилось оказаться среди них.

Вечер начался с выступления жены Агеносова, госпожи Инны. Она представила слайд-шоу, которое осветило 70-летний путь профессора, полный трудностей и достижений. После этого гости по очереди поздравили юбиляра. Одни вспоминали совместную работу в бывшем ЦК ВЛКСМ, другие делились воспоминаниями о его лекциях в университете. Среди выступавших был бывший главный редактор советского журнала «Спорт», который с юмором отметил, что, хотя и был студентом Агеносова, но не пошел по академическому пути, а выбрал спорт и стал «бунтарем», что вызвало смех в зале.

Банкет был наполнен радостью, смехом и теплыми аплодисментами. Я встал и произнес импровизированную речь. Сначала поздравил профессора Агеносова с днем рождения, пожелал здоровья, долголетия и счастья. Затем вспомнил нашу более чем двадцатилетнюю дружбу и особенно – мое участие в его свадьбе с Инной.

Я поздравляю профессора Агеносова с юбилеем

Я поздравляю профессора Агеносова с юбилеем

В этот день более половины гостей встали, чтобы поздравить Агеносова с юбилеем. Их речи были разными: от серьезных до шутливых, от остроумных до эмоциональных. Поздравления звучали живо и ярко, каждое по-своему, но все они выражали искреннюю радость. Атмосфера праздника была теплой и дружелюбной.

Для развлечения гостей пригласили двух талантливых русских певцов. Их душевные песни и романсы, сопровождаемые игрой гармониста, наполнили вечер теплом и радостью.

Певцы исполняют песни в честь дня рождения Агеносова

Певцы исполняют песни в честь дня рождения Агеносова

Я сидел там и заметил, что весь вечер Агеносов ходил вдоль длинного стола, благодарил каждого гостя за присутствие и демонстрировал скромность – его поведение создавало атмосферу комфорта, и все чувствовали себя расслабленно.

Больше двух часов незаметно пролетели в пении и смехе. Перед уходом гости по очереди прощались с Агеносовым, пожимая ему руку. В знак благодарности Агеносов подарил каждому свою недавнюю работу «Избранные труды и воспоминания» (2012).

Когда я вышел из «Чешского дома», Москва уже сияла огнями, а улицы были заполнены автомобилями и яркими вывесками. Ночная жизнь столицы только набирала обороты. Небо в ту ночь сверкало особенно ярко, словно отражая мое радостное настроение. Я с радостью поздравил своего уважаемого коллегу и близкого друга Агеносова с юбилеем. Это был один из самых приятных вечеров в Москве.

Сергей Есин – легендарный ректор Литературного института имени А. М. Горького

В гостях у Ирины Ракши – писательницы-красавицы и хранительницы живописного наследия

«Большой знаток Китая» – бывший посол России в Китае И. Рогачев

Незабвенная память о войне, пионер «окопной» прозы: интервью с писателем А. Ананьевым

Лицом к лицу с А. Леоновым, первым человеком, вышедшим в открытый космос

Иосиф Кобзон – легендарный артист российской эстрады

Его жизнь унеслась, как журавлиный клин в небо – воспоминания о выдающемся синологе Д. Воскресенском

Известный журналист-международник Владимир Куликов — большой друг китайского народа

Незабываемое интервью. Беседа с российским кинорежиссером Андреем Кончаловским

«Самый самоотверженный директор» — Галина Храбровицкая

Яркая звезда экрана, вечная артистическая жизнь

В гостях у последнего советского маршала Д. Т. Язова

Китайский поклонник Александры Пахмутовой

Встреча с Геннадием Зюгановым: мои впечатления

Александр Бурганов и его музей скульптуры «Дом Бурганова»

Галина Куликова – посол китайско-российской народной дипломатии

«Патриарх» российских вузов – В. Садовничий

В. Г. Распутин, «совесть и душа России»

Моя дружба с семьей Захаровых

(Редактор:Deng Jie,Ян Цянь)