Русский язык>>Мир

Командир лунной миссии "Аполлон-13" Джеймс Ловелл скончался в возрасте 97 лет

(Источник:Агентство Синьхуа) 11/08/2025,08:32

Нью-Йорк, 8 августа /Синьхуа/ -- Американский астронавт Джеймс Ловелл, который в 1970 году был командиром миссии "Аполлон-13", сумевшей благополучно вернуться на Землю после взрыва кислородного бака, скончался в четверг в штате Иллинойс в возрасте 97 лет. Об этом сообщило в пятницу НАСА.

"Характер и непоколебимая храбрость Джима помогли нашей стране достичь Луны и превратили потенциальную трагедию в успех, из которого мы извлекли огромный опыт. Мы скорбим о его уходе, но в то же время чествуем его достижения", -- говорится в заявлении.

За свою жизнь Дж. Ловелл участвовал в четырех космических миссиях -- "Джемини-7", "Джемини-12", "Аполлон-8" и "Аполлон-13". В 1968 году Дж. Ловелл, Фрэнк Борман и Уильям Андерс из экипажа "Аполлона-8" стали первыми людьми, которые покинули орбиту Земли, долетели до Луны и обогнули ее.

Всемирную известность ему принесла миссия "Аполлон-13". В апреле 1970 года кислородный бак этого космического корабля, на котором Д. Ловелл и два других астронавта летели на Луну, взорвался. В течение следующих четырех дней, следуя инструкциям наземной команды, они перебрались из служебного отсека в тесный лунный модуль. Использовав его в качестве "спасательной шлюпки", они облетели Луну и благополучно приземлились.

Несмотря на то, что Дж. Ловелл упустил возможность высадиться на Луну, он был удостоен Почетной медали Конгресса за заслуги в космонавтике.

Дж. Ловелл родился 25 марта 1928 года и был отобран НАСА в качестве астронавта в 1962 году.

(Редактор:Shi Xi,Ян Цянь)