Русский язык>>Россия и СНГ

Осень в Поднебесной

(Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн) 31/10/2024,17:11

Николай Литвинов, заместитель главного редактора белорусской газеты «Звязда» 

Сразу после «золотой недели» — каникул по случаю 75-летия образования КНР — в Поднебесной наступил сезон «ханьлу» («холодные росы»). В Китае поздняя осень, хотя днем еще вполне комфортно по нашим меркам. «Ханьлу» — 17-й из 24-х сезонов китайского сельскохозяйственного календаря. Студеные воздушные массы с севера движутся на юг страны, разница между дневными и ночными температурами существенно увеличивается. Жители юга Поднебесной любят сезон «холодных рос»: дождей в это время почти нет, а в воздухе веет прохладой. А на обширных территориях северного Китая уже чувствуется приближающаяся зима.

В Пекине октябрь встретил солнцем и 20-градусным теплом. В Запретном городе, который можно воочию представить по «Последнему императору» Бернардо Бертолуччи (картина была снята тут же), толпы туристов по сравнению с «золотой неделей» сильно поредели. Этот исторический комплекс по праву считается одним из пяти крупнейших дворцов мира. Антураж соответствующий --- нередко здесь встретишь людей в национальных нарядах. Пока тепло можно насладиться прогулками по старинным локациям. А потом зайти в парк Шичахай. В центре китайской столицы есть пешеходные улицы, на которых вечером много людей. 

В Ханчжоу — более чем в тысяче километров на юг от Пекина — осень, конечно, совсем другая. В столице провинции Чжэцзян бешенный трафик, много стекла и бетона, однако и природных чудес хватает. Чего стоит озеро Сиху — одна из «фишек» не только Поднебесной, но и далеко за ее пределами. Местные пейзажи, к слову, изображены на банкноте номиналом 1 юань. Это горы, пагоды, водное зеркало, пруды с лотосами и многое другое — осень здесь каждый увидит по-своему. Совсем рядом находится всемирно известный «колодец дракона» — лунцзин", один из легендарных китайских зеленых сортов чая, который здесь выращивают.

В Ханчжоу — более чем в тысяче километров на юг от Пекина — осень, конечно, совсем другая. В столице провинции Чжэцзян бешенный трафик, много стекла и бетона, однако и природных чудес хватает. Чего стоит озеро Сиху — одна из «фишек» не только Поднебесной, но и далеко за ее пределами. Местные пейзажи, к слову, изображены на банкноте номиналом 1 юань. Это горы, пагоды, водное зеркало, пруды с лотосами и многое другое — осень здесь каждый увидит по-своему. Совсем рядом находится всемирно известный «колодец дракона» — лунцзин", один из легендарных китайских зеленых сортов чая, который здесь выращивают.

Недалеко от Ханчжоу — всего около 200 километров — величественный и многоликий Шанхай. Это уже практически морское побережье, поэтому здесь тепло и влажно. Осенью местные жители отдыхают от летней жары, когда припекает до 40 градусов выше. Одна из главных достопримечательностей Шанхая — сад Юй Юань (Сад радости), построенный более 400 лет назад в эпоху династии Мин. Здесь осень в обрамлении живописных пейзажей и изысканного художественного стиля уникальной архитектуры. И еще неповторимая атмосфера и запах жареных каштанов. В сумерках мегаполис поражает иллюминацией, а небоскребы (самый высокий — Шанхайская башня — 632 метра) переливаются разными цветами. 

Осень неторопливо идет по Поднебесной и дарит уникальные ощущения, которые надолго остаются в памяти. 

(Редактор:Deng Jie,Ян Цянь)