Русский язык>>Общество

В пров. Хунань стартовала конференция, посвященная террасным полям Цзыцюэцзе

(Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн) 12/09/2024,16:40
В пров. Хунань стартовала конференция, посвященная террасным полям Цзыцюэцзе

12 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 12 сентября в уезде Синьхуа города Лоуди /провинция Хунань, Центральный Китай/ прошла церемония открытия 2-й Конференции «Террасные поля Цзыцюэцзе в диалоге с миром: сельскохозяйственные и культурные обмены и взаимное обучение».

В ходе церемонии было представлено «Cоглашение о развитии сотрудничества в сфере террасного сельского хозяйства, культуры и туризма». Этот документ поможет достичь консенсуса по вопросам, связанным с пониманием ценности террас, защитой окружающей среды в этих районах, сохранением культуры террасного земледелия, активным содействием интеграции сельского хозяйства, культуры и туризма, а также укреплением международных обменов и сотрудничества.

В рамках форума выступили эксперты из смежных областей, таких как сельскохозяйственное культурное наследие и культурный туризм. В ходе углубленных дискуссий были рассмотрены вопросы, связанные с необходимостью взаимного признания и сотрудничества в области сельскохозяйственной культуры, а также с интеграцией и инновациями в сельскохозяйственной, культурной и туристической индустрии. Кроме того, обсуждались меры по стимулированию новой жизнеспособности сельского хозяйства.

Цзоу Вэньхуэй, секретарь горкома КПК в Лоуди, заявил на церемонии открытия: «Террасные поля Цзыцюэцзе являются ярким примером сельскохозяйственной цивилизации. Мы готовы к сотрудничеству со всеми заинтересованными сторонами в целях сохранения сельскохозяйственного культурного наследия, развития глубокой интеграции сельскохозяйственного производства, террасной культуры и туризма, что способствует возрождению сельских районов, модернизации промышленности и придает террасам новую жизненную силу и культурный колорит».

Террасные поля представляют собой уникальный образец гармоничного взаимодействия человека и природы. Они являются воплощением богатой культуры земледелия и хранят в себе историческую память. Террасные поля имеют огромное значение для поддержания биологического разнообразия, обеспечения продовольственной безопасности и содействия экономическому развитию региона. Террасные поля Цзыцюэцзе, являющиеся важным объектом Всемирного наследия ирригационных сооружений, представляют собой результат совместного труда предков китайских народов мяо, яо, дун и хань.

(Редактор:Deng Jie,Ян Цянь)