04/07/2024 

Русский язык>>Экономика

Улучшение транспортной системы делает жизнь жителей Сицзана более удобной

(Источник:Агентство Синьхуа) 04/07/2024,08:47
Улучшение транспортной системы делает жизнь жителей Сицзана более удобной

Лхаса, 3 июля /Синьхуа/ -- 46-летний Ньима Цэрин работал вместе с соседями, чтобы выровнять участок земли рядом с их деревней Караг уезда Цюйсюй города Лхаса Сицзанского автономного района на юго-западе Китая, и сделать из него место отдыха и досуги для туристов.

Жители деревни увидели здесь бизнес-возможности после того, как мимо их деревни в воскресенье было официально открыто движение по высокоуровневому шоссе, связавшему два крупнейших города Сицзана - Лхасу и Шигадзе.

Открытие движения по этой автодороге протяженностью 245 км позволит сократить время поездки между двумя городами с шести до трех часов.

"В прошлом жителям деревни было очень сложно добираться до Лхасы по грунтовой дороге. Обращение за медицинской помощью или бизнес-встречи часто откладывались из-за неопределенностей в пути", - отметил Ньима Цэрин.

Благодаря новому шоссе их деревня теперь находится всего в часе езды от Лхасы. "Доставлять в Лхасу сельхозпродукцию и товары животноводства теперь стало намного легче, а еще сельские жители планируют заниматься сельским туризмом".

"Поток людей, транспортных средств и логистических служб, проезжающих мимо нашего поселка и прибывающих в него, увеличится. Мы планируем развивать фермерские туры и семейные рестораны", - отметил Ван Шэнкуй, глава поселка под Шигадзе, расположенного вдоль нового шоссе.

Высокоуровневая автомобильная дорога -- это еще одно большое событие в налаживании транспортной взаимосвязанности между Лхасой и Шигадзе после открытия в 2014 году 251-километровой железнодорожной линии, соединяющей оба города.

Железнодорожная линия протяженностью 435 км, соединяющая Лхасу и Нингчи, была сдана в эксплуатацию в 2021 году. В декабре прошлого года была введена в эксплуатацию вторая взлетно-посадочная полоса международного аэропорта Лхасы.

К настоящему времени протяженность автодорог в Сицзане превысила 120 тыс. км. Теперь все уезды, поселки и административные деревни имеют доступ к асфальтированным дорогам или шоссе с твердым покрытием.

В 2023 году, благодаря быстрому развитию автодорожного и ж/д транспорта и гражданской авиации, Сицзан посетили 55,17 млн отечественных и иностранных туристов. Для фермеров и скотоводов были созданы десять тысяч рабочих мест в сфере туризма.

"С открытием железных и шоссейных дорог все больше и больше туристов посещают такие места, как Шигадзе и Нингчи, не просто останавливаясь в Лхасе", - отметил Чжан Тао, гид-экскурсовод из Лхасы.

(Редактор:Ли Минци,Deng Jie)