В КИТАЕ| В МИРЕ| В РОССИИ И СНГ| ЭКОНОМИКА| КОММЕНТАРИИ| НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ| ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА| СПОРТ| ВИДЕО| ФОТОГАЛЕРЕЯ| ЛЕНТА НОВОСТЕЙ

Русский язык>>В КИТАЕ

Центральное совещание по экономической работе состоялось в Пекине (2)

(Источник:Агентство Синьхуа)  21:09.12/12/2023

Центральное совещание по экономической работе состоялось в Пекине

Пекин, 12 декабря /Синьхуа/ -- Ежегодное Центральное совещание по экономической работе прошло с 11 по 12 декабря в Пекине. На нем китайское руководство наметило приоритетные направления в экономической работе на 2024 год.

Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР и председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин выступил на совещании с важной речью.

В своем выступлении Си Цзиньпин подвел итоги экономической работы, проделанной в стране в 2023 году, проанализировал текущую экономическую ситуацию, дал распоряжения по экономической работе на следующий год.

На совещании было отмечено, что экономика Китая продолжает восстанавливаться, при этом в 2023 году был достигнут значительный прогресс в высококачественном развитии.

Китаю все еще предстоит преодолеть некоторые трудности и вызовы для дальнейшего оживления экономики, включая недостаток эффективного спроса, избыточные мощности в некоторых секторах, слабые социальные ожидания, определенные риски и скрытые проблемы, узкие места во внутренней циркуляции, а также растущую сложность, серьезность и неопределенность внешней среды, отметили на совещании.

Важно более внимательно относиться к потенциальным опасностям, эффективно реагировать на эти проблемы и решать их, добавили участники.

В целом, благоприятные условия перевешивают неблагоприятные факторы в развитии Китая, а основная тенденция к восстановлению и качественному улучшению экономики в долгосрочной перспективе остается неизменной, заявили участники совещания, при этом призвав к укреплению уверенности.

Говоря об экономической работе в следующем году, они призвали направить усилия на достижение прогресса при одновременном обеспечении стабильности, на укрепление стабильности посредством прогресса и на создание нового прежде, чем упразднять старое.

На совещании прозвучал призыв к внедрению большего количества политических мер, способных стабилизировать ожидания, экономический рост и занятость, а также к активным усилиям по переходу к новым моделям роста, структурной перестройке и повышению качества и эффективности, чтобы укрепить фундамент стабильного экономического развития с позитивными перспективами.

Китай должен усилить контрциклическое и кросс-циклическое регулирование макроэкономической политики, продолжать проводить проактивную финансовую политику и осмотрительную денежно-кредитную политику, делая упор на инновации и согласованность политических инструментов, подчеркнули участники совещания.

Они призвали разумно расширять сферу применения специальных облигаций местных правительств в качестве фондов капитала, проводить политику структурного снижения налогов и сборов и оказывать преимущественную поддержку научно-техническим инновациям, а также развитию сектора обрабатывающей промышленности.

На совещании подчеркнули важность усилий по поддержанию разумной и достаточной ликвидности, а также сохранению масштабов социального финансирования и денежной массы в соответствии с ожидаемыми целями экономического роста и уровнем цен.

По мнению участников, финансовые учреждения должны быть ориентированы на расширение поддержки научно-технических инноваций, зеленой трансформации, инклюзивного финансирования малого и микро-бизнеса и цифровой экономики.

На совещании прозвучал призыв направить усилия на обеспечение устойчивого снижения общей стоимости финансирования и на поддержание обменного курса юаня на разумном и сбалансированном уровне.

Следует принять меры по усилению последовательной направленности макроэкономического курса, усилению координации финансовой, денежно-кредитной, промышленной, региональной, научно-технической, экологической политики и политики занятости, а также включить неэкономические политические меры в оценку последовательности макроэкономической политики, чтобы обеспечить согласованность политических мер.

На совещании были обозначены следующие приоритеты по девяти направлениям:

-- Следует развивать современную промышленную систему посредством научно-технических инноваций.

-- Следует направлять больше усилий на расширение внутреннего спроса.

-- Следует углублять реформы в ключевых областях.

-- Следует расширять открытость высокого уровня.

-- Следует постоянно и эффективно предотвращать и устранять риски в ключевых областях.

-- Следует направлять неустанные усилия на выполнение работы, связанной с сельским хозяйством, сельскими районами и крестьянами.

-- Следует прилагать усилия для содействия интегрированному развитию городских и сельских районов, а также скоординированному региональному развитию.

-- Следует прилагать больше усилий для продвижения охраны окружающей среды и для поддержки зеленого и низкоуглеродного развития.

-- Следует направлять усилия на обеспечение и повышение народного благосостояния.

Говоря о научно-технических инновациях, участники совещания призвали продвигать промышленные инновации посредством научно-технических инноваций и, в частности, за счет создания новых отраслей, моделей и стимулирования использования прорывных и передовых технологий.

Они также призвали к развитию стратегических новых отраслей, включая биологическое производство, коммерческую космическую промышленность и экономику маловысотных дронов, а также к открытию новых площадок для будущих отраслей, таких как квантовые технологии и науки о жизни.

Говоря о расширении внутреннего спроса, участники совещания отметили необходимость усилий по стимулированию потребления, имеющего потенциал, и расширению производственных инвестиций, чтобы создать благотворный цикл взаимного поощрения потребления и инвестиций.

Следует и дальше способствовать развитию цифрового потребления, зеленого потребления и потребления услуг здравоохранения, а также стимулировать новые области роста, такие как потребление интеллектуальной бытовой техники, развлечений и туризма, спортивных мероприятий и модных отечественных брендов.

Кроме того, следует стимулировать потребление товаров, в том числе транспортных средств на новых источниках энергии и электроники, направлять усилия на увеличение доходов городских и сельских жителей и расширение доли населения со средним доходом.

Необходимо усовершенствовать механизмы инвестирования и финансирования, внедрить новые механизмы кооперации государственного и негосударственного капитала, способствовать притоку негосударственного капитала в сферу строительства инфраструктуры нового типа.

Говоря об углублении реформ, участники совещания подчеркнули необходимость шагов, направленных на повышение ключевой конкурентоспособности государственных предприятий, содействие развитию частной экономики и поощрение малых и средних предприятий к тому, чтобы они разрабатывали специализированные и сложные технологии для производства новой и уникальной продукции.

Следует ускорить создание единого национального рынка, прилагать усилия по преодолению протекционизма и сегментации рынка на местном уровне. Также необходимо эффективно снижать затраты на логистику.

Необходимо разработать новый раунд реформы налогово-бюджетной системы и провести реформу финансовой системы.

В сфере расширения открытости следует прилагать усилия по созданию новых движущих сил внешней торговли, консолидации общих показателей внешней торговли и иностранного капитала, расширению торговли промежуточными товарами, торговли услугами, цифровой торговли и трансграничного экспорта электронной коммерции.

Следует облегчить доступ к рынку телекоммуникаций, медицины и других отраслей услуг, при этом приложив усилия для обеспечения соответствия высоким стандартам международных торгово-экономических правил, и решения проблем, связанных с трансграничным потоком данных и равноправным участием в государственных закупках, а также повысить популярность программы "Инвестируй в Китай".

Говоря о предотвращении и устранении рисков, участники совещания отметили необходимость принятия скоординированных мер по снижению рисков, связанных с сектором недвижимости, задолженностью местных органов власти, малыми и средними финансовыми учреждениями, строгому пресечению незаконной финансовой деятельности и решительному предотвращению системных рисков.

Также следует предпринять активные и осмотрительные усилия по устранению рисков в секторе недвижимости, в равной степени обеспечить удовлетворение разумных потребностей в финансировании предприятий различной формы собственности, занятых в сфере недвижимости. Кроме того, необходимо ускорить построение новой модели развития сектора недвижимости.

Важно предпринять скоординированные шаги для устранения долговых рисков местных органов власти при одновременном обеспечении их стабильности и развития.

Говоря о зеленом развитии, участники совещания призвали к продвижению охраны окружающей среды и поддержке зеленого и низкоуглеродного развития, в том числе к развитию пилотных зон в рамках строительства "Прекрасного Китая" и образцовых центров зеленого и низкоуглеродного развития.

Китай должен использовать все возможности, в полной мере воспользоваться имеющимися благоприятными условиями и справляться с внешней неопределенностью посредством целенаправленной работы.

Участники совещания подчеркнули необходимость сохранения и укрепления общего партийного руководства, а также последовательного и методичного выполнения решений и распоряжений ЦК КПК по экономической работе.

Они также подчеркнули необходимость обеспечить рыночное предложение и стабильные цены на жизненно важные для населения товары в канун Нового года, гарантировать полную и своевременную выплату заработной платы трудящимся-мигрантам, оказать помощь малоимущим группам населения и внедрить систему ответственности за обеспечение производственной безопасности.

На совещании присутствовали члены Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК Ли Цян, Чжао Лэцзи, Ван Хунин, Цай Ци, Дин Сюэсян и Ли Си.

Ли Цян в заключительной речи потребовал воплотить в жизнь дух важной речи Си Цзиньпина и провести надлежащую экономическую работу в следующем году.


【1】【2】

(Редактор:Deng Jie、Ян Цянь)
Поделиться:  ВКонтактеFacebookTwitter

Рекомендуемые новости:

ФОТО

Спецтема

Оставить комментарий

Имя:  

Новости