В Пекине прошло награждение участников молодежного кинопроекта Looking China

（Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн）  14:25.12/04/2023

12 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн --  10 апреля в Пекинском педагогическом университете состоялась церемония награждения участников молодежного кинопроекта Looking China Golden Lenses Awards, а в Юго-Западном университете Чунцина прошла церемония запуска кинопроекта для иностранной молодежи «Looking China: путешествие в Чунцин 2023».

Сунь Хунпэй, заместитель секретаря партийного комитета Пекинского педагогического университета

Сунь Хунпэй, заместитель секретаря партийного комитета Пекинского педагогического университета, заявил, что выдающиеся работы участников конкурса получили широкое распространение в Китае и за его пределами. Он выразил надежду на то, что китайская и иностранная молодежь смогут продолжать поддерживать контакты и общение, выступать молодыми посланниками культурных обменов и распространения информации, а также укреплять взаимопонимание между народами.

Хуан Хуэйлинь, старший профессор Пекинского педагогического университета и автор проекта Looking China

Старший профессор Пекинского педагогического университета и автор проекта Looking China Хуан Хуэйлинь отметила, что за все время существования кинопроекта, с 2011 по 2022 годы, 895 молодых иностранцев из 78 зарубежных университетов в 101 стране на пяти континентах сняли в общей сложности 854 короткометражных документальных фильма, получили более 157 международных наград. Их работы были показаны в 28 странах, также была опубликована серия из 13 книг, а за участниками следили более 300 ведущих китайских и зарубежных СМИ.

Посол Судана в КНР Омар Саади вручает награду за режиссерскую работу. 

В этом году призеры кинопроекта были отобраны из более чем 100 работ, снятых в рамках проекта Looking China-2022. Видеоработы прошли оценку 10 китайских и зарубежных экспертов. В результате одна работа получила первую премию, три работы – вторую премию, шесть работ – третью. Кроме того, одна конкурсная работа удостоилась премии «За лучшее культурное открытие», одна работа – «За лучшее художественное выражение» и еще две работы были отмечены особой премией.

Церемония запуска кинопроекта для иностранной молодежи «Looking China: путешествие в Чунцин-2023». 

10 апреля в Юго-Западном университете Чунцина состоялась церемония запуска кинопроекта для иностранной молодежи «Looking China: путешествие в Чунцин-2023». С 12 по 17 апреля восемь молодых людей из Соединенных Штатов, Канады, Великобритании, Германии и Ямайки отправятся вглубь Чунцина, чтобы снять видеоролики на тему «Народные дома, народные песни, народные обычаи», чтобы показать колоритный Чунцин и прекрасный Китай.

Список победителей кинопроекта Looking China:

Премия первой степени:

«Трубач Зимних Олимпийских игр», режиссер Ови Антонио Обебе (Ovie Antonio Obebe) из Нигерии.

Премия второй степени:

«Путешествие к рису», режиссер Мамеланг (Mamelang) из Ботсваны;

«Покровители», режиссер Агу Эрнест Чибузо (Agu Ernest Chibuzo) из Нигерии;

«Поиски ущелья», режиссер Эльжбета Воленска (Elżbieta Woleńska) из Польши.

Премия третьей степени:

«Связанные рисом», режиссер Никола Берзенджи (Nikola Berzenji) из Канады;

«Стихотворение дедушке», режиссер Лили Пань (Lily Pan) из Мьянмы;

«История риса», режиссер Анна Вань (Anna Van) из России;

«Ухань в движении», режиссер Седем Акоркор Дейх (Sedem Akorkor Deih) из Ганы;

«Рассказы о ракушках», режиссер Мохаммед Салах Моххамед Таха (Mohomed Salah Mohomed Taha) из Судана;

«Путь зернышка риса», режиссер Погориляк Юлия (Pogoriliak Iuliia) из России.

Премия «За лучшее культурное открытие»:

«Звуки коусяня», режиссер Анил Радж Шилпакар (Anil Raj Shilpakar) из Непала.

Премия «За лучшее художественное выражение»:

«Путешествие к рису», режиссер Мамеланг (Mamelang) из Ботсваны.

Особая премия:

«Песнь рису», режиссер Огава Нацуко из Японии;

«Гибридный рис в Мадагаскаре», режиссеры Харианампи Ланинана Миносоа (Harianampy Laninana Minosoa), Андриамиханта Андрианиайна Филиберт (Andriamihanta Andrianiaina Philibert), Ратовонера Элмара Хамеля (Ratovonera Elmar Hamel) из Мадагаскара.

(Редактор:Deng Jie、Ян Цянь)