Германский экспорт и импорт снизились в сентябре

Берлин, 3 ноября /Синьхуа/ -- Согласно предварительным данным, опубликованным Федеральным статистическим бюро ФРГ, экспорт Германии в сентябре немного снизился на 0,5 проц., а импорт сократился на 2,3 проц. по сравнению с предыдущим месяцем.

В августе экспорт и импорт крупнейшей экономики Европы выросли на 1,6 и 3,4 проц. соответственно.

Китай остается самым важным торговым партнером Германии. В сентябре из Китая было импортировано товаров на сумму 16,7 млрд евро /16,6 млрд долларов США/, что на 5,4 проц. больше по сравнению с предыдущим месяцем. Импорт из США снизился на 1,3 проц. до 8,1 млрд евро.

В сентябре германский экспорт в США вырос на 5,6 проц. до 14,5 млрд евро. Экспорт в Китай немного снизился на 2 проц. до 8,9 млрд евро.

"Высокая стоимость энергоносителей ведет к росту цен на германские товары, что затрудняет продажи за рубеж", -- заявил в среду генеральный директор Федерации оптовой, внешней торговли и услуг Германии Антонин Финкельнбург. Германские компании "страдают от постоянной инфляции, которая делает более дорогими закупки товаров за рубежом", -- сказал он.

Как и в еврозоне, где инфляция впервые с момента введения единой валюты поднялась выше отметки в 10 проц., инфляция в Германии продолжает расти и в октябре достигла 10,4 проц. Цены на энергоносители выросли на 43 проц. в годовом исчислении и продолжают оказывать "существенное влияние на уровень инфляции".

Экономика Германии, ориентированная на экспорт, остается в сложной ситуации, поскольку настроения бизнеса остаются негативными. "Высокий уровень неопределенности вызывает нежелание международных клиентов размещать новые заказы", -- заявил на прошлой неделе президент Института экономических исследований Клеменс Фюст.