Здравствуй, первое полнолуние года Тигра!

Пекин, 14 февраля /Синьхуа/ -- В самый разгар зимних Олимпийских игр в Пекине приближается первое полнолуние года Тигра. Пять китайских звезд снова соединились с пятью олимпийскими кольцами, собрав вместе весь мир и позволив всем нам глубоко проникнуться смыслом китайской фразы "Когда человек воссоединяется со своей семьей и Луна становится полной, во всем мире царят спокойствие и благоденствие".

"На небе полная Луна, и люди воссоединились со своими родными". Говорят, что воссоединение с семьей -- самое заветное желание китайцев, с которым связано самое глубокое ощущение новогоднего праздника. Во все времена это заветное желание и это новогоднее ощущение подпитывались неизменным стремлением и верностью родственным чувствам, тоске по дому и любви.

Пятнадцатый день первого месяца по лунному календарю, или праздник Фонарей -- день воссоединения, а также традиционный праздник, когда юноши и девушки встречаются и влюбляются друг в друга. "Внезапно обернувшись, я тебя там увидал, где догорали фонари, где я тебя не ждал". Это китайская классика, китайская романтика.

Современные люди наследуют и переосмысливают идею великого воссоединения. В Китае праздник Фонарей не является официальным праздником. Длинные выходные по случаю праздника Весны уже завершились, и большинство людей покинули свои родные края и вернулись к месту работы. Многим суждено "встретиться только после того, как луна коснется веточки ивы", поэтому воссоединение в праздник Фонарей обрело более сильное духовное свойство. Бесчисленное множество жителей Китая всевозможных профессий твердо уверены, что Новый год -- время объединения сердец. Особенно так считают медработники, находящиеся на переднем крае борьбы с пандемией. Они, идущие навстречу угрозе и стоящие настороже, претворяют в жизнь идею великого воссоединения.

В море праздничных огней показываются два новых героя -- Бин Дуньдунь и Сюэ Жунжун. Они, наполнившись олимпийским духом, отражают идею великого единения по принципу "все люди -- братья". Зимние Олимпийские игры состоялись в соответствии с графиком. Такое глобальное торжество, пропагандирующее разнообразие мировых культур, отражает могучую силу людей всего мира в борьбе с пандемией и совместном решении глобальных проблем.

"Трудно было встретиться. Прощаться еще труднее". До праздника Фонарей завершится половина соревновательной программы зимних Олимпийских игр в Пекине. Яркая луна над олимпийской деревней говорит, что никакая сила не может изолировать людей на отдельных островках. "Быстрее, выше, сильнее -- вместе". Олимпийский дух имеет неразрывную связь с традиционной китайской философской концепцией "Великого единения" и должен растопить даже самый толстый лед.

"Воды тысячи рек отражают одну луну". В олимпийской деревне на все лады звучат названия блюд китайской кухни, свиваясь в единую симфонию под названием "Сообщество единой судьбы человечества". Тема великого воссоединения, характерная для праздника Фонарей, близка природе всего человечества. Только общими усилиями народы всего мира смогут противостоять глобальным вызовам, стоящим перед человечеством.

Для близких друзей не существует расстояний. Отправимся же в будущее вместе!