Куньцюй в саду «Пионовая Беседка» дебютировал на Международном театральном фестивале им. А. П. Чехова

（Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн）  09:44.16/05/2019

15 мая, «Жэньминь жибао» онлайн -- «Пионовая Беседка», пожалуй, самая известная китайская опера в жанре куньцюй, дебютировал на открытии 14-го Международного театрального фестиваля им. Чехова, а Китай в этом году являлся основным гостем мероприятия.

В этом году куньцюй в саду «Пионовая Беседка», главную роль в котором исполнил «принц куньцюй» Чжан Цзюнь, был представлен в естественных декорациях в Ботаническом саду МГУ "Аптекарский огород". Перемещение спектакля из закрытого помещения театра в открытое пространство оживило пьесу и позволило зрителям пережить вечную китайскую историю любви, написанную примерно в то же время, что и «Ромео и Джульетта».

Чжан Цзюнь в рамках мирового тура впервые гастролировал с куньцюй в саду «Пионовая Беседка» в Москву, четвертой по счету остановкой после Музея Метрополитен в Нью-Йорке, Замка Сен-Клу в Париже и Государственного музея Саксонии в немецком Дрездене. Чжан Цзюнь отметил: «В это раз мы собрались в Москве, привозя с собой частичку Шанхая. Куньцюй в саду стал визитной карточкой богатой культуры и городского образа жизни Шанхая. Для меня было большой честью принимать участие в культурном обмене между Шанхаем и Москвой, Китаем и Россией и знакомить мир с искусством куньцюй».

Поставленная по мотивам одноимённой драмы Тан Сяньцзу в 16 веке история любви «Пионовой Беседки», действие которой происходит в саду с пионами и розами, тронула сердца не одного поколения. В 2010 году Чжан Цзюнь совместно со всемирно известным композитором Тань Дунем создали куньцюй в саду «Пионовая Беседка», поставив драму в настоящем саду Чжу Цзяцзяо за пределами Шанхая, тем самым оживив сцену. За последние 10 лет спектакль собрал полные залы на 230 представлениях. Чжан Цзюнь сравнивает искусство куньцюй с деревом: «Корни куньцюй в саду «Пионовая Беседка» уходят в богатую почву традиционной китайской культуры и простираются над ней, расцветая своими чудесами, распространяющимися по всему миру».

Поделиться:  ВКонтактеFacebookTwitter