Пекин, 12 марта /Синьхуа/ -- Китайские суды и органы прокуратуры продолжают бороться с различными правонарушениями, начиная от коррупции и криминальных сообществ и заканчивая нарушением авторских прав на мультифильм "Свинка Пеппа", обеспечивая справедливость, социальную стабильность и развитие.
Судебные власти также готовы содействовать всесторонней открытости страны, реализации инициативы "Пояс и путь" и высококачественному развитию. Об этом говорится в докладах о работе Верховного народного суда /ВНС/ КНР и Верховной народной прокуратуры /ВНП/ КНР, которые были зачитаны соответственно председателем ВНС Чжоу Цяном и генеральным прокурором ВНП Чжан Цзюнем на третьем пленарном заседании 2-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 13-го созыва, прошедшем во вторник в первой половине дня в Доме народных собраний в Пекине.
"ВНС наказывает преступников, защищает население, решительно обеспечивает национальную безопасность и социальную стабильность в соответствии с законом", - сказал Чжоу Цян.
В 2018 году ВНС приступил к разбирательству 34 794 дел и завершил разбирательство 31 883 дел, что соответственно на 22,1 и 23,5 процента больше, чем в 2017 году. В местных судах данные показатели выросли соответственно на 8,8 и 10,6 процента.
ВНП основывает свою работу на растущих требованиях населения к демократии, верховенству закона, равенству и справедливости, безопасности и окружающей среде в новую эпоху, отметил Чжан Цзюнь.
В прошлом году китайские суды различных ступеней рассмотрели 28 тыс. дел коррупционной направленности, связанных с растратами, взяточничеством и неисполнением служебных обязанностей. По ним фигурировали 33 тыс. человек, включая 18 чиновников провинциального уровня и выше. Наряду с этим 32 высокопоставленным чиновникам, включая Сунь Чжэнцая и Ван Саньюня, были предъявлены обвинения.
Сунь Чжэнцай, бывший секретарь Чунцинского горкома КПК, в мае 2018 года был приговорен к пожизненному заключению за получение взяток в размере более 170 млн юаней. Бывший секретарь Ганьсуского провинциального комитета КПК Ван Саньюнь предстал перед судом по обвинению в получении взяток и злоупотреблении служебным положением.
В прошлом году были осуждены в общей сложности 2466 взяткодателей на фоне ужесточения борьбы с дачей взяток.
Прокуратуры в 2018 году рассмотрели дела о должностных преступлениях с участием 16 092 подозреваемых, переданные надзорными комитетами различных уровней. Из них 9802 были привлечены к ответственности.
В 2018 году суды также ужесточили борьбу с коррупцией внутри судебной системы, 1064 сотрудника судов попали под расследование и понесли наказание за злоупотребление судебной и исполнительной властью.
В ходе кампании по борьбе с организованной преступностью и ликвидации местных криминальных сообществ китайские суды завершили разбирательство 5489 дел, к которым были причастны 29 тыс. человек, а прокуратуры по всей стране одобрили арест 73 385 подозреваемых, причастных к таким преступлениям, 61 188 из них были предъявлены обвинения.
Что касается загрязнения окружающей среды, Китай привлек к юридической ответственности 42 195 человек за нанесение ущерба окружающей среде и ресурсам в 2018 году, что на 21 проц. больше по сравнению с показателем предыдущего года. При этом суды завершили разбирательство 2204 дел о преступлениях, связанных с загрязнением окружающей среды.
В рамках усиления защиты интеллектуальной собственности, китайские суды различных уровней в качестве судов первой инстанции завершили разбирательство 288 тыс. дел, связанных с правами интеллектуальной собственности /ПИС/, что на 41,8 проц. больше по сравнению с предыдущим годом.
В то же время прокурорские органы страны возбудили дела в отношении 8325 человек по обвинению в нарушении патентных прав и прав на товарные знаки. Эта цифра превысила показатель предыдущего года на 16,3 проц.
В прошлом году ВНС учредил трибунал по делам, связанным с ПИС, для дальнейшего усиления юридической защиты прав интеллектуальной собственности.
Кроме того, судебные власти улучшили правовое обслуживание открытости Китая по всем направлениям. В 2018 году суды первой инстанции рассмотрели 15 тыс. гражданских и коммерческих дел, связанных с иностранцами и зарубежными странами.
Одно из этих дел рассматривал интернет-суд города Ханчжоу. В августе прошлого года он вынес решение по делу о нарушении авторских прав и предписал двум виновным китайским компаниям компенсировать экономический ущерб, нанесенный владельцам авторских прав на британский анимационный фильм "Свинка Пеппа".