Пекин, 19 июня /Синьхуа/ -- Церемония основания и первое пленарное заседание Группы китайско-африканской дружбы Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ состоялись сегодня в китайской столице.
Заместитель председателя ВК НПКСК, глава Группы китайско-африканской дружбы Ван Чжэнвэй заявил, что создание группы является мощным шагом в реализации результатов Пекинского саммита Форума по китайско-африканскому сотрудничеству.…
Пекин, 25 марта /Синьхуа/ -- Высший законодательный орган КНР направит в восемь административных единиц провинциального уровня четыре группы для проведения проверки исполнения Закона о контроле водного загрязнения.
Инспекторы сегодня здесь провели 1-е пленарное заседание.…
Пекин, 19 марта /Синьхуа/ -- Председатель Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ Ван Ян сегодня здесь провел переговоры с председателем Центрального комитета Фронта национального строительства Лаоса /ФНСЛ/ Сайсомфоном Фомвиханом.
Ван Ян отметил, что в последние годы высшие руководители двух государств и двух партий совершили взаимные исторические визиты и достигли важного консенсуса по созданию китайско-лаосского сообщества с единой судьбой, которое имеет стратегическое значение.…
18 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- 15 марта на Второй сессии Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) 13-го созыва был принят закон «Об иностранных инвестициях». Новый закон вступит в силу 1 января 2020 года.…
18 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- 15 марта на Второй сессии Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) 13-го созыва был принят закон «Об иностранных инвестициях». Новый закон вступит в силу 1 января 2020 года.…
Уважаемые депутаты!
Разрешите от имени Госсовета представить вам на рассмотрение доклад о работе правительства. Прошу также членов Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета высказать свои соображения по докладу.…
Пекин, 15 марта /Синьхуа/ -- Китай усилит защиту прав интеллектуальной собственности, заявил в пятницу премьер Госсовета КНР Ли Кэцян на пресс-конференции по окончании 2-й сессии ВСНП 13-го созыва в пятницу.
Ли Кэцян предложил внести поправки к соответствующим законам о защите прав интеллектуальной собственности и ввести механизм штрафных компенсационных выплат, чтобы все нарушения прав интеллектуальной собственности были устранены после их выявления, и чтобы подобные действия негде было скрыть.…
Пекин, 15 марта /Синьхуа/ -- Китай будет предпринимать дальнейшие меры по снижению себестоимости финансирования для малых и микропредприятий в этом году еще на 1 процентный пункт по сравнению с уровнем прошлого года. Об этом заявил в пятницу премьер Госсовета КНР Ли Кэцян.…
Пекин, 19 июня /Синьхуа/ -- Церемония основания и первое пленарное заседание Группы китайско-африканской дружбы Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ состоялись сегодня в китайской столице.
Заместитель председателя ВК НПКСК, глава Группы китайско-африканской дружбы Ван Чжэнвэй заявил, что создание группы является мощным шагом в реализации результатов Пекинского саммита Форума по китайско-африканскому сотрудничеству.…
Пекин, 25 марта /Синьхуа/ -- Высший законодательный орган КНР направит в восемь административных единиц провинциального уровня четыре группы для проведения проверки исполнения Закона о контроле водного загрязнения.
Инспекторы сегодня здесь провели 1-е пленарное заседание.…
Пекин, 19 марта /Синьхуа/ -- Председатель Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ Ван Ян сегодня здесь провел переговоры с председателем Центрального комитета Фронта национального строительства Лаоса /ФНСЛ/ Сайсомфоном Фомвиханом.
Ван Ян отметил, что в последние годы высшие руководители двух государств и двух партий совершили взаимные исторические визиты и достигли важного консенсуса по созданию китайско-лаосского сообщества с единой судьбой, которое имеет стратегическое значение.…
Пекин, 10 марта /Синьхуа/ -- В понедельник во второй половине дня состоится 4-е пленарное заседание 2-й сессии ВК НПКСК 13-го созыва.
В понедельник в пресс-центре 2-й сессии ВСНП 13-го созыва состоятся три пресс-конференции, в частности в 08:45 начнется пресс-конференция с участием чиновников Министерства науки и техники; в 10:30 - с участием чиновников Государственного управления по регулированию рынка, Государственного управления по делам интеллектуальной собственности, Государственного управления контроля над лекарственными средствами; и в 15:00 - с участием главы Министерства экологии и окружающей среды.…
Уважаемые депутаты!
Разрешите от имени Госсовета представить вам на рассмотрение доклад о работе правительства. Прошу также членов Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета высказать свои соображения по докладу.…
Пекин, 15 марта /Синьхуа/ -- Китай и Россия являются крупнейшими соседями друг друга, сохранение благоприятных и стабильных отношений выгодно не только для обеих сторон, но и для региона и мира в целом. Предстоит принять все необходимые меры для закрепления достигнутого результата по объему двусторонней торговли в более чем 100 млрд долл.…
Пекин, 15 марта /Синьхуа/ -- Китайское правительство не требовало и не будет требовать, чтобы китайские компании шпионили за другими странами.
Подобные действия не соответствуют ни китайскому законодательству, ни манере поведения китайской стороны, заявил в пятницу премьер Госсовета КНР Ли Кэцян на пресс-конференции по окончании 2-й сессии ВСНП 13-го созыва.…
Пекин, 15 марта /Синьхуа/ -- Китай намерен в этом году осуществить более масштабное снижение налоговых платежей и денежных сборов в качестве ключевой контрмеры против прессинга, обусловленного нисходящей тенденцией экономического роста, заявил в пятницу премьер Госсовета КНР Ли Кэцян на пресс-конференции по окончании 2-й сессии ВСНП 13-го созыва. -0-.…
15 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- В Хайнане планируют построить и реконструировать четыре аэропорта. Об этом заявил депутат и глава наблюдательного совета Корпорации хайнаньских авиалиний по делам аэропорта (HNA Airport Group) Ляо Хунъюй в интервью журналиста на «двух сессиях».
13 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- На днях Заместитель директора Финансово-экономической комиссии ВСНП Инь Чжунцин отметил на пресс-конференции в рамках двух сессий, что с текущего года Государственное статистическое управление проведет единый учет по ВВП провинций, автономных районов и городов центрального подчинения и прекратит устанавливать порядок по показателям ВВП и экономического роста на местном уровне.
Инь Чжунцин подчеркнул, что Государственное статистическое управление изучит и составит общенациональный балансовый отчет, балансовый отчет о природных ресурсах для всей страны и всех провинций, автономных районов и городов центрального подчинения,чтобы совершенствовать механизм оценки эффективности правительства и содействовать установлению правильного представления о политических достижениях чиновников.
12 марта, «Жэньминь жибао» онлайн --«Кроме деловой среды, слово «частный бизнес» упоминалось 8 раз в «Докладе о работе правительства Китая», в котором также были 12 раз упомянуты малые и микропредприятия», - отметила депутат ВСНП с. Что касается «Доклада о работе правительства Китая», Хуа Си обращала особое внимание на пункты, где говорилось о частной экономике.
11 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- По сообщению газеты «Синцзинбао», в феврале текущего года Управление организации дорожного движения города Наньнин Гуанси-Чжуанского автономного района Китая путем расследования с помощью БПЛА выявило 438 нарушений правил парковки. Во многих городах Китая беспилотники уже используются в управлении транспортным движением для съемки противозаконных действий, например, использования мобильных устройств в процессе управления автомобилем, нарушении правил парковки и т.