Более 70 долл. США за бутылку! Китайское «волшебное» лекарство разошлось в Америке

（Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн）  10:20.28/02/2018

27 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Этой зимой погода во многих странах подверглась влиянию холодного воздуха, в результате чего жители стали чаще болеть гриппом.

Американцы пережили самый тяжелый сезонный грипп за последние 10 лет. В 49 из всех 50 штатов разразилась эпидемия гриппа, а число умерших от гриппа людей дошло до 56 тыс. человек.

Из-за страха заболеть, жители США стали принимать медикаменты для профилактики, что привело к дефициту антивирусного средства Tamiflu в аптеках.

В разгар эпидемии издание The Wall Street Journal опубликовало статью, рекламировавшую «противоядие» от болезни, что стало открытием для американских жителей.

Этим лекарством оказался знакомый китайцам сироп от кашля «Чуаньбэй Пипагао».

А началось все с одного случая заболевания гриппом.

Архитектор и профессор дизайна Института Пратта в Нью-Йорке Алекс Шведер заболел гриппом. «Я уже болел полторы недели и страдал от кашля», - рассказал он.

Его девушка 30 лет назад жила в Сянгане, где и узнала об этом лекарстве. Попробовав его, Алекс с удивлением обнаружил, что за 15 минут кашель как рукой сняло.

После чего он стал рекомендовать его своим родственникам и близким друзьям. По «сарафанному радио» новость о чудодейственных свойствах препарата распространилась в зонах, где отмечалось самое большое количество заболевших гриппом, в Нью-Йорке и штате Калифорния. «Чуаньбэй Пипагао» стал горячо обсуждаемой темой в народе.

Хозяин-китаец одного из супермаркетов в Нью-Йорке Чин Вэ Чэнь (Ching Weh Chen) отметил, что китайцы уже давно пользуются этим лекарством, а его история начинается от династии Цин. Однако, по его словам, сейчас это средство стало пользоваться спросом среди представителей других национальностей.

Даже актер телесериала «Очень странные дела» (“Stranger Things”) Мэтью Модин послушался совета и купил бутылочку «Чуаньбэй Пипагао» на сайте Amazon. Он страдал от кашля два месяца, и его состояние не улучшалось.

Теперь он стал ярым сторонником «волшебного» сиропа от кашля.

«Мне он очень нравится! Я болел гриппом два месяца, но после приема сиропа мое состояние заметно улучшилось», - поделился актер.

Однако, Мэтью отметил, что недостатком сиропа выступила высокая цена в 30 долларов, которую он заплатил на Amazon.

Но 30 долларов за бутылку - это не предел. С ростом спроса, в некоторых торговых точках сироп можно было купить не ниже, чем за 70 долларов. Даже при такой цене, лекарство оставалось популярным.

Пользователи интернета, попробовавшие «Чуаньбэй Пипагао», оставляли положительные отзывы, несмотря на дороговизну медикамента.

У сиропа в США появились восторженные поклонники, которые теперь уже воспринимают его не просто как лекарство.

Кто-то носит при себе конфеты со вкусом сиропа.

Кто-то даже создал новый тип алкоголя на составе «Пипагао».

Но в Китае знают, что «Чуаньбэй Пипагао» - это, в первую очередь, лекарство, которое нельзя принимать беспорядочно.

Американские медицинские круги также обеспокоены такой волной популярности сиропа.

Терапевт медицинского центра Langone при Нью-Йоркском университете Сью Декоттис отметила, что готовые лекарства на основе трав также имеют лечебно-профилактическое значение. Она рекомендовала их больным, но не выписывала их как лекарство по рецепту.

Специалист – пульмонолог медицинского центра Колумбийского университета Кейт Бреннер подчеркнула, что если пациент принимает лекарство на основе трав вместе с лекарствами традиционной медицины, то может случиться передозировка. К тому же, как она утверждает, травяные лекарства не являются заменой рецептурных лекарств.

Управление по контролю за продуктами и лекарствами США посоветовало консультироваться с доктором, прежде чем принимать медикаменты, а не гнаться вслепую за модой.-0-

(Редактор:Ян Цянь、Дэн Цзе)