Спор о названии войны

28 апреля, «Жэньминь жибао» онлайн -- Под "Японо-китайской войной" японцы понимают войну, которая разгорелась между Китаем и Японией 18 сентября 1931 года в результате Муньчжурского инцидента и продолжалась вплоть до 1945 года, до капитуляции Японии. Китайцы привыкли называть китайско-японскую войну 1937-1945 гг.. как "войну сопротивления японским захватчикам". Международное сообщество придерживается нейтральной позиции, и обычно называет ее "Второй китайско-японской войной", чтобы отличить ее от "Первой китайско-японской войны" 1984-1985 гг..

В ходе войны и уже после ее окончания японцы часто меняли ее наименование, называя "инцидентом в Китае" (прим. ред. в данном случае использовалось название Китая, которое, по мнению китайцев, было пренебрежительным), "Великая восточная война". После войны появились и другие названия: "Азиатско-тихоокеанская война", "Японо-китайская война", "15-летняя война". Некоторые японские политики даже называют ее "Прошлая великая война", "Ранняя великая война". В Японии по-прежнему нет единого подходящего названия этой войны, данный вопрос уже привлек внимание китайских и японских ученых. -о-