15 марта, «Жэньминь жибао» онлайн -- Член ВК НПКСК, посол КНР в США Цуй Тянькай и член ВК НПКСК, посол КНР в Японии Чэн Юнхуа в специальном интервью корреспонденту газеты «Жэньминь Жибао» совместно обсудили внешнюю политику Китая в отношении США и Японии, развитие трехсторонних отношений между Китаем, США и Японией и другие вопросы.
Развитие китайско-американских отношений зависит от того, смогут ли страны эффективно контролировать проблемы
Цуй Тянькай говорит: «Здоровое и стабильное развитие китайско-американских отношений отнюдь не означает отсутствия каких-либо проблем, а означает возможность контролировать и решить их эффективно и конструктивно».
По поводу изменений, произошедших в китайско-американских отношениях в прошлом году, Цуй Тянькай считает, что в 2014 году китайско-американские отношения добились позитивного прогресса, также появились некоторые новые тенденции развития, например, между лидерами двух стран был разработан новый способ общения, то есть детальные, углубленные обсуждения двусторонних отношений, региональных и международных вопросов. В прошлом году Китай и США продолжали расширять сотрудничество, например, в ноябре прошлого года было выпущено «Китайско-американское совместное заявление о борьбе с климатическими изменениями», а также китайско-американские переговоры по инвестиционным соглашениям. Китай и США все более зрелым и эффективным образом контролируют некоторые проблемы, вызывающие разногласия между государствами. «В сентябре этого года председатель КНР Си Цзиньпин приглашен на государственый визит в США, что станет пиком развития отношений между двумя странами в этом году».
Переговоры по инвестиционным соглашениям между Китаем и США являются важной темой китайско-американских отношений, Цуй Тянькай сообщил: «Это важная веха в китайско-американском экономическом и торговом сотрудничестве, а также в отношениях между странами в целом. Она обеспечит более высокую эффективность экономических и торговых отношений между Китаем и США, а также надежную правовую основу».
Уровень взаимного доверия между Китаем и Японией еще далеко не достаточен
Чэн Юнхуа отметил: «Взаимного доверия между Китаем и Японией далеко не хватает, импульсы для улучшения отношений еще очень слабы. Мы надеемся, что Япония будет выполнять свои обещания, действительно придерживаться духа четырех политических документов между Китаем и Японией и достигнутого консенсуса по четырем пунктам в решении проблем».
В ноябре прошлого года президент Си Цзиньпин в ходе собрания лидеров стран АТЭС встретился с премьер-министром Японии Синдзо Абэ. Чэн Юнхуа считает, что это эпохальное событие для китайско-японских отношений. До этого стороны достигли консенсуса по четырем пунктам, что сыграло очень важную роль в развитии китайско-японских отношений: «Соглашение по четырем принципиальным пунктам вновь подтвердило необходимость продолжать следовать духу четырех политических документов между Китаем и Японией, и надлежащим образом решать возникающие проблемы, содействовать улучшению и развитию отношений. Однако, честно говоря, взаимного доверия между Китаем и Японией еще недостаточно, импульсы для улучшения отношений еще очень слабы. Мы надеемся, что Япония будет выполнять свои обещания, действительно придерживаться духа четырех политических документов между Китаем и Японией и соглашения по четырем пунктам в решении проблем».
19 марта Китай и Япония проведут диалог по вопросам безопасности, в первый раз за четыре года. Чэн Юнхуа сообщил, что в диалоге по вопросам безопасности Китай сделает некоторые пояснения относительно независимой внешней политики Китая и политики в сфере безопасности, потребует от Японии объективного рассмотрения и рационального отношения к развитию Китая, без преувеличений или распространения слухов о «китайской угрозе». В то же время, китайская сторона выступит с предложениями о регулировании некоторых аспектов военной политики Японии, настоятельно призывая страну придерживаться мирного развития.
70-летие мировой победы над фашизмом и военной победы Китая
В этом году исполняется 70 лет мировой победы над фашизмом и победы китайского народа в войне, Китай будет проводить памятные мероприятия. Цуй Тянькай говорит: «Победа Китая в японской войне является очень важной частью мировой войны с фашизмом, Китай был основным фронтом на Востоке, мы боролись дольше всех, понесли самые большие жертвы, однако честно говоря, это до сих пор не получило должного международного признания, я надеюсь, что праздничные мероприятия в этом году смогут изменить эту ситуацию».
Чэн Юнхуа отметил, что 70-летие окончания войны также является своего рода возможностью для Японии. Война окончилась 70 лет назад, однако международное сообщество по-прежнему считает, что бремя вины лежит на Японии, а можно ли избавиться от этой ноши – полностью зависит от самой Японии. «Я думаю, что только прямой взгляд на историю может сбросить это бремя, поможет устремиться в будущее и построить взаимное доверие».
Трехсторонние отношения между Китаем, США и Японией
Относительно вопроса развития трехсторонних отношений между Китаем, США и Японией, Цуй Тянькай отмечает: «Мы надеемся на взаимное продвижение отношений между Китаем и США, Китаем и Японией, США и Японией, а не на рассматривание одной из этих стран в качестве противника или конкурента, мы надеемся избежать в историческом процессе «нулевых отношений» между этими державами».
Чэн Юнхуа полагает, что между Китаем, США и Японией необходимо построить позитивные отношения взаимодействия. «Я часто говорю в Японии, что тянуться за США и подавлять Китай – это устаревшее мышление, менталитет холодной войны, в настоящее время нужно рассматривать все направления возможного развития сотрудничества с положительной точки зрения, укреплять взаимное доверие». -о-