В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ВИДЕО
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Лента новостей
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
今日双语Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА >> Сообщения на двух языках
17:20.18/03/2013

Текст на русском языке
Рейтинг степени зажиточности населения согласно ООН: Китай на 101 месте

По информации, опубликованной на сайте ООН, Программа развития Организации Объединенных Наций 14 марта опубликовала "Доклад о развитии человечества" в 2013 году. Согласно показателям, свидетельствующим о степени зажиточности граждан, Норвегия продолжает оставаться первой в списке среди 187 стран и районов мира, за ней следует Австралия, на третьем месте – США. Япония, как и в прошлом году, разместилась на 10-й строчке, Республика Корея – на 12-й, Китай оказался на 101-м месте, замыкает список африканская страна Нигер.

Главной темой доклада стали развивающиеся страны. Количество представителей среднего класса среди населения развивающихся стран с 26% в 1990 году выросло до 58% в 2010-м, а доля торговых операций, связанных с государствами развивающегося мира, с 25% в 1980 году увеличилась до 47% в 2010-м.
Текст на китайском языке
联合国发布民众富裕度排名:中国居101位

据联合国网站消息,联合国开发计划署(UNDP)14日发布2013年度《人类发展报告》,在显示国民生活富裕程度的指数中,挪威在187个国家和地区中继续高居榜首,澳大利亚紧随其后,美国列第3位。日本与去年一样位居第10,韩国排名第12,中国位列第101,非洲国家尼日尔垫底。

报告以发展中国家的崛起为主题。其中指出,世界中产阶级人口中发展中国家国民占比从1990年的26%骤增至2010年的58%,世界贸易中与发展中国家相关的贸易比例也从1980年的25%扩大至2010年的47%。




Рейтинг@Mail.ru