ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В КИТАЕ

Си Цзиньпин и Франсуа Олланд присутствовали на церемонии закрытия Китайско-французского бизнес-форума

(Источник:Агентство Синьхуа)  09:58.26/04/2013

Си Цзиньпин и Франсуа Олланд присутствовали на церемонии закрытия Китайско-французского бизнес-форума

Председатель КНР Си Цзиньпин и президент Франции Франсуа Олланд 25 апреля присутствовали и выступили на проводившейся в Доме народных собраний церемонии закрытия Китайско-французского бизнес-форума. Си Цзиньпин выразил надежду, что стороны задействуют возможности, углубят сотрудничество, совместно построят новую модель тесных, долгосрочных и устойчивых китайско-французских торгово- экономических партнерских отношений.

Си Цзиньпин в своем выступлении отметил, что торгово- экономическое сотрудничество является важной составной частью всесторонних стратегических партнерских отношений между Китаем и Францией.

Си Цзиньпин выразил надежду, что предприятия двух стран продолжат укрепление сотрудничества в сфере авиации, ядерной энергетики, автомобилестроения и других традиционных сферах, расширят сотрудничество в новых сферах энергосбережения и охраны окружающей среды, торговли продукцией сельского хозяйства, медицины и здоровья, цифровой экономики и т.д. Китайская сторона приветствует инвестиции французских предприятий в Китае, поощряет еще большее число китайских предприятий делать инвестиции во Франции, сказал председатель КНР. Китай намерен импортировать больше французской продукции. Он выразил надежду, что французская сторона посодействует ослаблению ЕС ограничения на экспорт продукции новых и высоких технологий в Китай.

Си Цзиньпин подчеркнул, что стороны должны совместно бороться с протекционизмом, совершенствовать рыночную среду со справедливой конкуренцией, разрешать проблемы в процессе сотрудничества с помощью дружеских консультаций, ликвидировать барьеры для инвестиций, содействовать упрощению торговли и инвестиций, способствовать как можно скорейшему началу переговоров между Китаем и ЕС по инвестиционному соглашению, реализовывать взаимовыигрышное сотрудничество.

Си Цзиньпин указал, что Китай и Франция должны укреплять обмен и координацию в рамках "Группы 20", МВФ и других многосторонних структур, усиливать скоординированность макроэкономической политики, продвигать реформирование международной валютно- финансовой системы, содействовать сильному, устойчивому и сбалансированному росту мировой экономики.

В заключение Си Цзиньпин заявил, что, чем больше развивается Китай, тем больше он может принести миру возможностей для развития. Он выразил надежду, что французские предприниматели используют возможности для освоения китайского рынка, выразил уверенность, что взаимоуважение и совместные усилия сторон обязательно придадут новые жизненные силы торгово-экономическому сотрудничеству Китая и Франции, принесут еще больше блага народам двух стран, сделают еще больший вклад в развитие мировой экономики.

Ф. Олланд в своем выступлении отметил, что Франция высоко ценит необычайные успехи Китая в проведении политики реформ и открытости. Французская сторона намерена искать новые сферы сотрудничества двух стран, расширять масштабы двусторонней торговли и инвестиций. Французская сторона решительно выступает против протекционизма, приветствует инвестиции китайских предприятий во Франции, поощряет еще больше французских предприятий идти на китайский рынок, совместно пользоваться технологиями и их плодами. Французская сторона благодарит китайскую сторону за то, что она уверена в Европе, и поддержку усилий еврозоны в борьбе с долговым кризисом, намерена совместно с китайской стороной продвигать сотрудничество между ЕС и Китаем. Французская сторона также рассчитывает совместно с китайской стороной продвигать реформирование управления глобальной экономикой, содействовать росту мировой экономики. Французская сторона исполнена уверенности и ожиданий относительно сотрудничества двух стран в будущем, сказал он.

Министр коммерции КНР Гао Хучэн и министр внешней торговли Франции Николь Брик сделали отдельные доклады по итогам форума. Они заявили, что китайские и французские предприниматели намерены воспользоваться случаем и оказать содействие выходу торгово- экономического сотрудничества двух стран на новый уровень.

Нынешний форум был посвящен теме "Отношения сотрудничества и партнерства: новые жизненные силы". В форуме приняли участие правительственные чиновники, предприниматели и представители разных кругов Китая и Франции -- всего около 700 человек. --0--

Рекомендуемые новости:

[Китай] В китайской провинции Сычуань произошло землетрясение магнитудой 7,0
[Экономика] Российские инвесторы хотели бы работать с китайскими акциями и облигациями в юанях
[Общество] Президент АО «Казахфильм» Ермек Аманшаев: «Нам хотелось бы выйти на совместный кинопроект с Китаем»
[РФ и СНГ] Экспорт угля из РФ в 2013 году в целом останется на уровне 2012 года, а в Китай вырастет -- Минэнерго РФ
[В мире] Второй из двух подозреваемых в совершении взрывов на Бостонском марафоне задержан
[Комментарии] Грозит ли Китаю очередной приток "горячих денег"?

[1] [2]

(Редактор:liXiang、Deng Jie)