В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ВИДЕО
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Лента новостей
  Полезная информация
О Китае
О нас
Письма читателей
今日双语Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В КИТАЕ  
  11:36.05/03/2013
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Вэнь Цзябао о главных предполагаемых показателях социально- экономического развития на 2013 год

Премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао 5 марта, выступая с докладом о работе правительства на первой сессии ВСНП 12-го созыва, сообщил, что главные предполагаемые показатели социально-экономического развития на нынешний год будут следующими: ВВП вырастет примерно на 7,5 процента при продолжающемся повышении гармоничности развития. Рост потребительских цен будет удерживаться в пределах приблизительно 3,5 процента. Занятость в городах увеличится на 9 с лишним млн человек, а коэффициент зарегистрированной городской безработицы останется в пределах 4,6 процента. Будет обеспечена синхронность фактического роста среднедушевых доходов городского и сельского населения, с одной стороны, и роста экономики, с другой, а также синхронность повышения трудового вознаграждения и производительности труда, платежный баланс будет продолжать улучшаться.

Давая отдельные пояснения по показателю экономического роста, Вэнь Цзябао сказал, что предполагаемый показатель экономического роста на нынешний год определится примерно на уровне 7,5 процента, что объясняется, главным образом, следующими соображениями. С одной стороны, требуется продолжать не упускать шансы и стимулировать развитие. В эти годы китайская фабрично-заводская промышленность накопила довольно большие производственные мощности, состояние инфраструктуры заметно улучшилось, ее обеспечивающие возможности ощутимо возросли, коэффициент сбережений остался относительно высоким, а общее количество рабочей силы по-прежнему весьма значительно. На этом фоне требуется, оптимально размещая и используя компоненты производства, поддерживать разумные темпы роста и тем самым создавать необходимые условия для повышения занятости и улучшения жизни народа, а равно и стабильную обстановку в интересах трансформации модели экономического роста и структурной перестройки экономики. Притом важно, обеспечивая этот рост в гармонии с его потенциально возможным уровнем, соразмерять его с обеспеченностью компонентами производства и посильностью нагрузки для ресурсов и окружающей среды. С другой стороны, полагается в свете требований научной концепции развития вести все заинтересованные стороны к перенесению центра тяжести работы на ускоренную трансформацию модели экономического развития и структурную перестройку экономики, на повышение качества и эффективности экономического роста, а значит, на стимулирование устойчивого и здорового развития экономики. "Если все это взвесить, то станет ясно, что установление показателя экономического роста на нынешний год на уровне примерно 7,5 процента необходимо и целесообразно, хотя выполнить его удастся лишь ценой нелегких усилий", -- указал премьер.

Касаясь общего уровня товарных цен, Вэнь Цзябао отметил, что сохранение его в основном стабильным было и остается важной задачей макрорегулирования и макроконтроля. В прошлом году рост потребительских цен упал до 2,6 процента, а это важный для Китая результат, достигнутый в процессе сдерживания инфляции, который обусловлен и общей ситуацией функционирования экономики. В нынешнем году прессинг инфляции все еще велик. Главные причины здесь в том, что в Китае существует прессинг повышения цен на компоненты производства, включая цены на землю, рабочую силу, а также на сельхозпродукты и продукцию сферы услуг. Ведущие развитые страны, проводя гибкую монетарную политику, постепенно ее смягчают, так что прессингом импортируемой инфляции никак нельзя пренебрегать. Вдобавок нужно еще оставить известное пространство для упорядочения цен на энергетические ресурсы. Наряду с этим примерно однопроцентный ценовой рост обусловлен остаточным влиянием прошлогоднего повышения цен. "Поэтому удержание роста потребительских цен на уровне примерно 3,5 процента -- тот выбор, который сделан нами после полного учета всех факторов в целом. Необходимо надежно обеспечивать снабжение важными видами товаров, оживлять товарооборот, снижать себестоимость в логистических цепочках и усиливать контроль над рыночными ценами, а в целом сохранять общий уровень товарных цен в основном стабильным", -- подчеркнул глава китайского правительства. -0-

Спецтема:
Сессии ВСНП и ВК НПКСК 2013
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
ФОТОГАЛЕРЕЯ




Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Пресс-конференция 1-й сессии ВСНП 12-го созыва (Видео)
2Самый длинный шашлык в Украине
3Депутат ВСНП призывает отказаться от "ядовитого ВВП"
4Первый полет большого пассажирского самолета C919 состоится в конце 2014 года
5Генеральная репетиция оперы В.Беллини "Сомнамбула" в Большом театре
Рекомендуемые комментарии
Вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцян: работа по ликвидации последствий землетрясения перешла в новую стадию
Генеральный штаб по ликвидации последствий землетрясения при Госсовете КНР призвал к приоритетному восстановлению коммунальных сооружений
Президент Греции посетил Шанхай и Цзянсу
Рейтинг@Mail.ru