В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ВИДЕО
ФОТОГАЛЕРЕЯ
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
  Полезная информация
Письма читателей
今日双语Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>В РОССИИ И СНГ  
  09:50.08/09/2013
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Состоялась встреча Си Цзиньпина и Н. Назарбаева

Астана, 7 сентября /Синьхуа/ -- В субботу в Астане состоялась встреча председателя КНР Си Цзиньпина и президента Казахстана Нурсултана Назарбаева. Главы двух государств подвели итоги развитию китайско-казахстанских отношений, наметили пути развития двусторонних контактов во всех направлениях двустороннего взаимодействия, достигнув важного единства мнений в отношении вопросов комплексного развития китайско-казахстанского всестороннего стратегического партнерства.

Си Цзиньпин отметил, что китайско-казахстанское всестороннее стратегическое партнерство -- образец добрососедских взаимовыгодных отношений. Китайская сторона выражает чувство радости в связи с тем, что Казахстан является стабильным, сильным и процветающим государством. Пекин неизменно выступает в поддержку продвижения Казахстана по пути развития с национальной спецификой, одобряя усилия казахстанской стороны, направленные на защиту независимости и государственного суверенитета, оказание содействия процессу социально-экономического развития. Китай также относится с одобрением к конструктивной роли, которую Казахстан играет на международной арене и в регионе. Председатель КНР отметил, что развитие дружественных отношений сотрудничества с казахстанской стороной -- приоритетное направление китайской внешней политики. Китай готов приложить объединенные с казахстанской стороной усилия, оказав содействие переходу китайско-казахстанских отношений на новый уровень, с тем, чтобы поддерживаемые между двумя странами отношения оказались более плодотворными, способствуя развитию двух стран, поддержанию мира и процветания в регионе.

Н. Назарбаев заявил, что визит Си Цзиньпина в Казахстан стал продолжением доброй традиции проводить тесные обмены между лидерами двух стран. Казахстан и Китай доверяют друг другу, оказывают взаимную поддержку, а также проводят искреннее сотрудничество. Казахстанско-китайские отношения являются образцом добрососедства и дружбы. Народ Казахстана относится к развитию и процветанию Китая как к своему собственному развитию и процветанию, а также искренне желает ему достичь поставленной цели -- обеспечить великое возрождение китайской нации. Как бы ни менялась обстановка, Казахстан неизменно остается добрым соседом, хорошим другом и надежным партнером Китая и намерен развиваться вместе с ним.

Си Цзиньпин и Н. Назарбаев отметили, что взаимная поддержка в вопросах, касающихся коренных интересов и важных озабоченностей другой стороны, лежит в основе китайско-казахстанского всестороннего стратегического партнерства. Стороны намерены сохранять тесные контакты и проводить координации по важным проблемам.

Главы двух стран подчеркнули, что китайско-казахстанское энергетическое сотрудничество характеризуется взаимной дополняемостью, общей выгодой и обоюдным выигрышем, КНР и Казахстан являются долгосрочными, стабильными и надежными партнерами по энергетическому сотрудничеству. Стороны должны реализовать проект по строительству трансграничных нефте- и газопроводов, укрепить сотрудничество в сфере добычи и переработки нефти и газа, а также по-прежнему обеспечивать долевое участие CNPC в разработке месторождения Кашаган. КНР и Казахстан также намерены развернуть сотрудничество в таких областях, как мирное использование атомной энергии, новые и экологически чистые энергоресурсы.

Си Цзиньпин и Н. Назарбаев подчеркнули, что Китай и Казахстан обладают большим потенциалом для сотрудничества по многим направлениям. Стороны должны в соответствии со своей собственной стратегией развития оптимизировать структуру двусторонней торговли, оказав стимулирующее воздействие на процесс диверсификации внешней торговли, расширив рамки и повысив качество осуществляемого взаимодействия, а также добившись реализации намеченной цели -- увеличить объем двусторонней торговли в 2015 году до 40 млрд долл США. КНР и Казахстан должны активизировать взаимодействие в области транспортных коммуникаций, сельского хозяйства, новейших технологий, межрегионального сотрудничества и несырьевых отраслей, стремясь производить совместные расчеты в национальных валютах двух стран.

Лидеры Китая и Казахстана также указали на необходимость уделять серьезное внимание важной роли гуманитарных и культурных обменов в укреплении добрососедства и дружбы, заявив о своем намерении как можно скорее создать китайский культурный центр в Казахстане и казахстанский культурный центр в Китае, а также провести перекрестные Дни культуры в двух странах в текущем и следующем году.

По мнению глав Китая и Казахстана, террористические силы "Восточного Туркестана", "три силы зла" /терроризм, сепаратизм и экстремизм/ и трансграничная организованная преступность являются общими угрозами для двух стран и всего региона, поэтому с ними необходимо вести серьезную борьбу. Обе стороны готовы углублять сотрудничество в сфере безопасности на уровне законодательства и обороны, а также совместно поддерживать мир и спокойствие.

Си Цзиньпин и Н. Назарбаев также обменялись мнениями по важным международным и региональным вопросам, согласились укрепить координации и сотрудничество в рамках ООН, ШОС, Cовещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии /СВМДА/ и других многосторонних организаций, совместно противодействовать глобальным и региональным вызовам. Казахстанская сторона поддерживает председательство Китая в СВМДА в 2014-2016 годах и проведение им саммита СВМДА в 2014 году.

После переговоров главы двух стран подписали Совместную декларацию о дальнейшем развитии всестороннего стратегического партнерства между Китайской Народной Республикой и Республикой Казахстан, присутствовали на церемонии подписания Программы среднесрочного и долгосрочного развития китайско-казахстанского торгово-экономического сотрудничества и других документов о сотрудничестве.

Руководители Китая и Казахстана также совместно встретились с журналистами. Си Цзиньпин подчеркнул, что он и Н. Назарбаев решили углубить всестороннее стратегическое партнерство, определили направления и приоритеты развития китайско-казахстанских отношений в будущем. В настоящее время в ситуации в Центральной Азии происходят глубокие и сложные изменения. Международное сообщество должно уважать путь развития, избранный центральноазиатскими странами, оказать им помощь в развитии экономики, а также повышении народного благосостояния. Китайская сторона намерена совместно с казахстанской стороной прилагать неустанные усилия к построению Центральной Азии, где царит прочный мир и общее процветание.

До начала переговоров Н. Назарбаев в своей резиденции устроил торжественную приветственную церемонию в честь Си Цзиньпина. Главы двух стран произвели смотр войск с почетной трибуны. Военный оркестр исполнил государственные гимны обеих стран. В сопровождении Н. Назарбаева Си Цзиньпин обошел почетный караул.

В тот день председатель КНР также возложил венок к монументу Защитнику Родины и посадил в роще глав государств куннингамию /вечнозеленое хвойное дерево/, которая является символом дружбы.

На вышеуказанных мероприятиях также присутствовали Ван Хунин, Ли Чжаньшу и Ян Цзечи. --0--
Спецтема:
Визиты Си Цзиньпина в Центральную Азию
  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:Агентство Синьхуа
Оставить комментарий
Имя: Анонимный
   
Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Во время визита В. Путина в Китай будет подписано "веское" совместное заявление
2Инфографика: Загадочные ахалтекинские скакуны
3Председатель КНР изложит китайскую позицию относительно безопасности и сотрудничества в Азии на саммите СВМДА -- МИД КНР
4НОАК в высокогорье провела ночные летные учения
5Новая Азия на основе мира, стабильности и сотрудничества
Рейтинг@Mail.ru