ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА>>ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА

Иностранец исполняет роль «Царя обезьян» (5)

(Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн)  17:01.20/11/2013

Иностранец исполняет роль «Царя обезьян» (5)

20 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Вечером 19 ноября во Дворце культуры национальностей Пекина впервые был показан крупномасштабный оригинальный мюзикл «Царь обезьян». Выступление англоговорящего «царя» и исполнителей «уличных» танцев и рэпа настолько впечатлили зрителей, что они чуть было не забыли сюжеты классического китайского произведения.

Прототипом и материалом для «Царя обезьян» стал «Переполох в Небесных чертогах» романа «Путешествие на Запад». В мюзикле разворачивается фантастическое приключение. В постановке принимает участие группа «Бродвей», роли исполняют более 20 выдающихся актеров из Китая, Республики Корея и США.

Роль царя обезьян Сунь Укуна исполняет афроамериканец Apollo Levine. В его пении на английском языке время от времени звучат популярные китайские фразы. Остальные артисты играют свои роли, главным образом, на китайском языке, редко произнося английские и корейские слова. Однако при наличии субтитр зрителям нетрудно понять содержание.

По имеющейся информации, после первого показа начнется гастрольный тур этого мюзикла по всему миру. -о-

Рекомендуемые новости:

[Китай] Политика планирования семьи в Китае за последние 40 лет
[Экономика] В систему расчёта ВВП Китая будут внесены изменения
[Общество] 60% городских семей хотят иметь второго ребенка
[РФ и СНГ] Крупнейшие авиакатастрофы в России за последние три года
[В мире] 3 китайских туриста погибли в ДТП на индонезийском острове Бали
[Комментарии] Почему в России так часто происходят авиакатастрофы?

[1] [2] [3] [4] [5]

(Редактор:王婧、Hua Di)