Эксклюзив

• Количество поездов по восточному коридору в рамках грузоперевозок Китай-Европа превысило 30 тыс.

  20 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- По данным Харбинского отделения Китайской железнодорожной корпорации, по состоянию на 20 августа через железнодорожные погранпереходы Маньчжоули, Суйфэньхэ и Тунцзян, которые лежат на восточном маршруте международных железнодорожных грузоперевозок Китай-Европа, прошло более 30 тыс. поездов, было перевезено 2910 тыс. стандартных контейнеров /TEU, 20-футовый контейнерный эквивалент/. В настоящее время 27 железнодорожных линий восточного коридора соединяют более 60 китайских городов, а также соединяют Китай с 14 странами Европы. Транспортируемые по восточном…

  20/08/2024 16:43
• Завершено строительство участка автодороги Караганда-Балхаш км 1666-1713 в Казахстане

  20 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- 19 августа Шестое транспортное бюро Китайской государственной инженерно-строительной корпорации (China State Construction Engineering Corporation, CSCEC) полностью завершило прокладку участка трассы км 1666-1713 в рамках проекта реконструкции автодороги республиканского значения Караганда-Балхаш в Казахстане. Этот 47-километровый тендерный участок соответствует местным стандартам. Благодаря использованию местной рабочей силы было создано около 700 рабочих мест, обучено большое количество местных операторов и руководящего персонала.…

  20/08/2024 15:46
• «Оранжевые сердца» приходят на помощь пожилым пациентам

  Фото: Синьхуа 20 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- «Пожалуйста, приклейте на свою одежду этот оранжевый значок, так наши волонтеры будут знать, что Вам может понадобиться помощь», – Чэнь Илэй, сотрудница волонтерской службы филиала Больницы №1 при Наньчанском университете, каждый день без устали повторяет эти слова сотни раз. Заметить Чэнь Илэй очень просто: не только потому что девушка одета в яркий оранжевый жилет, но и по теплу и заботе, которые она излучает. Чэнь Илэй ежедневно предоставляет пожилым пациентам необходимую помощь: помогает взять талон тем, кто не умеет пользоваться электро…

  20/08/2024 14:36
• Сказочный поезд в лесном парке Внутренней Монголии

  20 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- В Национальном лесном парке «Моэр Даога», в глубине первобытного леса в северной части горного хребта Большой Хинган /автономный район Внутренняя Монголия, Северный Китай/, курсирует необычный экскурсионный поезд. Он посвящен уникальным лесным сообществам, лесному экотуризму, а также колориту и культуре лесного массива. Общая протяженность железнодорожного экскурсионного маршрута составляет 9,87 км, он проходит через 4 обзорные остановки. В 1960-х и 1970-х годах лесные поезда были основным средством транспортировки древесины в лесном массиве Большой Хинга…

  20/08/2024 14:11
• В Китае успешно прошел эксперимент по извлечению датчиков интервенционного интерфейса «мозг-компьютер» из кровеносного сосуда

  20 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- По информации, полученной из Нанькайского университета 16 августа, в этом вузе успешно прошел первый в мире эксперимент по извлечению датчиков интервенционного интерфейса «мозг-компьютер» из кровеносного сосуда. Заместитель директора Медицинского института, профессор Института искусственного интеллекта Нанькайского университета Дуань Фэн возглавил группу специалистов из разных учреждений, впервые осуществил безопасное извлечение датчиков интервенционного интерфейса «мозг-компьютер» и модулей беспроводной передачи. Этот опыт означает важное улучшение безоп…

  20/08/2024 14:03
• Удивительный «город демонов» в пустыне Синьцзяна

  20 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- Несмотря на 40-градусную жару, «город демонов» в городе Хами /Синьцзян-Уйгурский автономный район, Северо-Западный Китай/ привлекает множество туристов, поражая их своей красотой и силой природы. «Город демонов» расположен в 20 км к югу от деревни Убаосян и в 100 км от города Хами, его лабиринты необычной формы сформировались в процессе выветривания.-0-…

  20/08/2024 11:24
• Китайский музей завершил оцифровку 948 памятников из гробницы Мавандуй

  20 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- «Мы закончили создание цифровых копий 948 предметов из погребального кургана Мавандуй, всего получили 7779 изображений и 285 трехмерных моделей и предварительно сформировали базу данных для изучения реликвий Мавандуя», – сообщил директор Музея провинции Хунань Дуань Сяомин на международной научной конференции, посвященной 50-летию археологических раскопок гробницы Мавандуй. По его словам, в течение следующего года будут оцифрованы все реликвии, что позволит создать полноценную информационную систему по находкам из гробницы Мавандуй. На территории погребал…

  20/08/2024 11:10
• Сказочное ночное озеро Эрхай в Юго-Западном Китае

  20 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- На фото – фонари рыбацких лодок на ночном озере Эрхай в провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/, которые придают этому месту невероятную красоту и мистическую атмосферу. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван».-0-…

  20/08/2024 10:49
• В пустынях Китая выращиваются плодовые и лекарственные культуры

  20 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- В пустынях Китая активно культивируют плодовые и лекарственные растения с одновременным учетом экологических и экономических показателей. Уезд Хуачи провинции Ганьсу расположен в ключевой зоне, препятствующей вторжению песчаных ветров с севера и северо-запада на юг страны. Для укрепления экологического барьера местные власти поощряют посадку облепихи крушиновидной – морозостойкого, засухоустойчивого, устойчивого к ветру и песку растения. Его плоды и листья богаты питательными веществами и витамином С. Заместитель директора Управления природных ресурсов Ху…

  20/08/2024 10:26
• Пассажирские перевозки на малых высотах запущены из Куньшаня в Шанхай

  19 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- 18 августа вертолет с двумя пассажирами на борту преодолел расстояние от терминала Чэнши уезда Куньшань /город Сучжоу, провинция Цзянсу/ до авиабазы «Синъе» в районе Пудун Шанхая за 28 минут. Затем пассажиров на специальном автомобиле доставили в аэропорт Пудун на пересадочный рейс. Вся поездка из Куньшаня в аэропорт Пудун заняла один час. Это ознаменовало полный успех запуска первого рейса в рамках проекта пассажирских перевозок на малых высотах из терминала Куньшань в аэропорт Пудун Шанхая.…

  19/08/2024 16:13
• В районе Чаоян Пекина запустили вечерний экскурсионный автобус

  19 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- 18 августа в районе Чаоян Пекина был запущен вечерний экскурсионный автобус от стадиона «Птичье гнездо» до набережной реки Лянмахэ, который позволяет горожанам и туристам полюбоваться красотами города после захода солнца. Автобусный экскурсионный маршрут протяженностью 17 километров занимает около часа и проходит через наиболее популярные достопримечательности района Чаоян. Автобусы отправляются ежедневно в 19:00 от стадиона «Птичье гнездо» и в 20:30 от пристани Яньша на реке Лянмахэ. В каждом автобусе есть экскурсоводы, которые с радостью расскажут пасса…

  19/08/2024 14:49
• Белоснежные террасы Байшуйтай в Юньнани

  19 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- Если рисовые террасы Хунхэ-Хани в провинции Юньнань – это произведение, созданное человеком, то террасы Байшуйтай в Дечен-Тибетском автономном округе /провинция Юньнань, Юго-Западный Китай/ – это дело рук самой матушки Природы. Площадь террас Байшуйтай составляет примерно 3 кв. км, это одни из самых больших известняковых террас в Китае. Это белоснежное чудо природы образовалось в результате растворения карбоната кальция в родниковой воде. Террасы Байшуйтай находятся примерно в 100 километрах от города Шангри-Ла. Красота местных пейзажей привлекает множе…

  19/08/2024 14:33
• В природном заповеднике Хайнаня обнаружены 13 новых для территории видов животных

  19 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- В национальном природном заповеднике «Тунгулин» провинции Хайнань /Южный Китай/ недавно выявили 13 новых видов животных, которые ранее не наблюдались на этой территории. Об этом передает сайт «Хуаньцюван». Заповедник провел перепись животных и собрал промежуточные результаты. Исследователи впервые заметили в «Тунгулине» 8 видов птиц: камнешарку, оранжевоголового земляного дрозда, короткохвостку, толстоклювую пеночку, восточного болотного луня, короткопалого ястреба, фрегата-ариеля и цветного бекаса. Помимо этого, фауна заповедника пополнилась 5 новыми вид…

  19/08/2024 14:32
• В китайском поселке Янъань работают 280 компаний-производителей приправ

  19 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- Поселок Янъань города Лаолин провинции Шаньдун /Восточный Китай/ славится по всей стране своими приправами. Здесь насчитывается 280 предприятий по производству вкусовых добавок к пище. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». Производство приправ в Янъане началось с того, что местные жители продавали молотый перец чили. Позже ассортимент продукции постепенно расширился – появились молотый сычуаньский перец, смесь пряностей и другие добавки. Жители Янъаня также закупали сырье для приправ со всей страны и обрабатывали его. В 1980-е годы Янъань стал крупнейшим со…

  19/08/2024 14:22
• Удивительный пейзаж в Нинся: озерная вода и песок

  19 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- Туристический живописный район «Шаху», расположенный в городе Шицзуйшань Нинся-Хуэйского автономного района, соединяет в себе песок, воду, тростник, птиц и горы. Благодаря географическим особенностям и красивому пейзажу этой местности «Шаху» считается государственной туристической зоной категории 5А. Здесь желтый песок находится по соседству с изумрудной водой, создается яркий цветовой контраст, очарование водной местности сливается воедино с песчаной пустыней. За годы систематического управления «горами, реками, лесами, полями, озерами, травяным покровом…

  19/08/2024 14:04
• Китай продвигает интеллектуализацию индустрии производства высококачественного оборудования

  19 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- В первой половине этого года добавленная стоимость индустрии по производству крупного оборудования увеличилась на 7,8% по сравнению с аналогичным показателем в прошлом году. Индекс производственной активности (PMI) отрасли по производству оборудования на протяжении четырех месяцев подряд рос, а инвестиции в индустрию высоких технологий увеличились на 10,6%. Начальник Института по исследованию промышленной политики Китайского центра информационного развития промышленности (China Centre for Information Industry Development, CCID) Ван Хао сказал, что в Китае…

  19/08/2024 13:52
• Достижения сухопутных портов Китая в цифрах

  19 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- Протяженность сухопутных границ Китая более 22 тыс. км. Процветающие сухопутные порты страны стали свидетелями того, как Китай все шире распахивает свои «двери» и вносит все больший вклад в глобальное развитие. -- По состоянию на 30 мая 2024 года общий объем грузов, обработанных в сухопутном порту Маньчжоули, составил 10,037 млн тонн, что на 15,1% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. -- По состоянию на 30 июня 2024 года через КПП Аршань прошло 15 431 человек, 5 380 поездов и 27 321 тонны импортных и экспортных грузов. -- По состоянию …

  19/08/2024 13:17
• Башенная электростанция на расплавах соли в городе Хами – яркий пример процветания «зеленой» энергетики Синьцзяна

  16 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- Ранним утром 15 августа 2023 года в уезде Иу города Хами Синьцзян-Уйгурского автономного района на северо-западе Китая открылась захватывающая картина – 14,5 тыс. гелиостатов, напоминающих бескрайнее поле подсолнухов. Небольшая регулировка углов наклона «выстроила» гелиостаты во фразы, которые в переводе с китайского означают «Люблю Китай» и «Прекрасный Синьцзян». Это стало необычным способом отметить первый в Китае Национальный день экологии. Это фототермическая башенная электростанция на расплавах соли в Хами. Когда-то этот район был бесплодной пустошью…

  16/08/2024 16:10
• В Сиане официально начала работать транспортная система «Юньба»

  16 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- 12 августа в Сиане провинции Шэньси после предварительной тестовой эксплуатации и настройки официально начала работать транспортная система «Юньба». Это первая трехмерная интеллектуальная транспортная система в Сиане, которая создана компанией BYD со 100% независимыми правами интеллектуальной собственности и правом преимущественного проезда. Система обладает такими особенностями, как высокая интеллектуальность, безопасность, адаптация, красивый внешний вид, низкая себестоимость и низкий уровень шума, она восполнила пробел в системе рельсового транспорта м…

  16/08/2024 15:35
• «Это твой дом, почаще приезжай к нам»: кадры прощания госслужащего с сельскими жителями тронули пользователей сети

  16 августа, «Жэньминь жибао» онлайн -- Недавно жители горной деревни Лунцзяо городского округа Вэйхай /провинция Шаньдун, Восточный Китай/ устроили проводы для одного из государственных служащих. Ли Цзяци, выпускник докторантуры Чжэцзянского университета, проработал госслужащим в Лунцзяо два года, срок его полномочий закончился и пришло время покинуть деревню. Многие местные жители пришли попрощаться с молодым человеком, и, конечно, не обошлось без слез радости и грусти. В августе 2022 года после получения докторской степени Ли Цзяци отправился в горную деревню Лунцзяо, где занял должность пом…

  16/08/2024 14:56