Эксклюзив

• Иностранные журналисты изучают ковровое производство в Цинхае

  12 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 10 сентября группа непальских журналистов посетила город Синин в провинции Цинхай на северо-западе Китая для ознакомления с местной ковровой промышленностью. В цехах они увидели процесс производства ковров и образцы продукции: тибетские ковры ручной работы, тафтинговые ковры, аксминстерские ковры, а также гобелены. Особое внимание журналисты уделили традиционной технике ручного плетения, используемой для создания тибетских ковров, которые признаны нематериальным культурным наследием Китая.…

  12/09/2024 16:55
• Оригинальные статуи из парижского собора Нотр-Дам впервые выставлены в Китае

  12 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 11 сентября в Государственном музее Китая открылась выставка дополненной реальности «Собор Парижской Богоматери: возрождение из пепла». Выставка совместно организована Национальным музеем Китая и организациями по восстановлению Собора. Эта выставка является важнейшим проектом в рамках празднования 60-летия установления дипломатических отношений между Китаем и Францией и китайско-французского года культуры. На выставке экспонируются четыре бесценные оригинальные скульптуры из Собора Парижской Богоматери, среди которых знаменитая горгулья, впервые покинувш…

  12/09/2024 16:52
• В Париже открылась выставка «Китайская культура на почтовых марках мира»

  12 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 10 сентября в Почтовом отделении Лувра в Париже открылась выставка «Китайская культура на почтовых марках мира». На выставке представлено более 300 марок из разных стран, включая Францию, Германию, Нидерланды, Бельгию, Австрию, Испанию, Японию и Канаду. Марки посвящены различным аспектам китайской культуры, таким как китайская опера, кино, телевидение, музыка, каллиграфия, живопись, фотография, а также элементам нематериального культурного наследия, в том числе боевым искусствам, кулинарии и вырезанию из бумаги «цзяньчжи».-0-…

  12/09/2024 16:44
• В пров. Хунань стартовала конференция, посвященная террасным полям Цзыцюэцзе

  12 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 12 сентября в уезде Синьхуа города Лоуди /провинция Хунань, Центральный Китай/ прошла церемония открытия 2-й Конференции «Террасные поля Цзыцюэцзе в диалоге с миром: сельскохозяйственные и культурные обмены и взаимное обучение». В ходе церемонии было представлено «Cоглашение о развитии сотрудничества в сфере террасного сельского хозяйства, культуры и туризма». Этот документ поможет достичь консенсуса по вопросам, связанным с пониманием ценности террас, защитой окружающей среды в этих районах, сохранением культуры террасного земледелия, активным содействи…

  12/09/2024 16:40
• В Китае обнаружили вымершего 436 млн лет назад галеаспида

  12 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Недавно в ходе археологических раскопок в Сюшань-Туцзя-Мяоском автономном уезде Чунцина был обнаружен вид галеаспид Miaojiaaspis dichotomus, который вымер почти 436 миллионов лет назад. Благодаря особому способу захоронения, останки этого вида сохранились почти в первозданном виде, что позволяет нам детально изучить внешний вид этого далекого предка сотен позвоночных.…

  12/09/2024 16:32
• Введен в эксплуатацию образцовый объект китайско-казахстанского сотрудничества в области охраны окружающей среды

  12 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Недавно в Казахстане была введена в эксплуатацию очистная станция нефтепромысловых вод на месторождении Каражанбас, расположенном на полуострове Бузачи. Проект был реализован при участии китайского предприятия. Данный проект представляет собой пример успешного сотрудничества в области охраны окружающей среды не только в Казахстане, но и в центральноазиатском регионе в целом. Проект был реализован компанией CITIC Envirotech – дочерней компанией CITIC Group, государственной инвестиционной корпорации Китая. Проект включает в себя в общей сложности 4 линии п…

  12/09/2024 16:19
• Возрождение традиционной вышивки Цинхая: от народного промысла к индустрии

  12 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Цинхайская вышивка, уникальное наследие провинции Цинхай на северо-западе Китая, переживает настоящее возрождение. Этот древний вид искусства теперь является не только культурным достоянием, но и становится перспективной отраслью экономики. Как рассказывает Су Сяоли, наследница традиций цинхайской вышивки, раньше вышивка была просто способом скоротать время для местных женщин, их работы были прекрасны, но использовались только в быту. В 2015 году Су Сяоли основала компанию, поставив перед собой амбициозную задачу: превратить традиционную вышивку в соврем…

  12/09/2024 16:13
• Как в Китае готовят молодых панд к жизни в дикой природе

  12 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В Китае успешно реализуется программа по возвращению больших панд в их естественную среду обитания. Об этом сообщается на сайте «Хуаньцюван». Недавно специалистам даже удалось зафиксировать брачное поведение двух панд, ранее выпущенных на волю. Главными героями этой «романтической истории» стали самец по кличке Таотао и самка Хуаянь. Подготовкой Таотао к жизни в дикой природе занимался Моу Шицзе, сотрудник Китайского центра охраны и исследований больших панд /далее – Центр/. Как он сообщил, процесс подготовки больших панд к жизни в дикой природе состоит …

  12/09/2024 16:09
• В Пекине открылась Китайская международная ярмарка торговли услугами

  12 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- С 12 по 16 сентября в Китайском национальном конференц-центре и индустриальном парке «Шоуган» в Пекине пройдет Китайская международная ярмарка торговли услугами. В этом году в мероприятии участвуют представители 85 стран и международных организаций. Более 450 из 500 крупнейших компаний мира и лидеров отрасли принимают участие в выставке в очном формате, более 100 компаний и учреждений представят свыше 200 достижений в области интеграции и инноваций.…

  12/09/2024 11:28
• В Цзиндэчжэне состоялась премьера цзянсийской версии «Короля Лира»

  11 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 9 сентября в Театре культурного центра уезда Лэпин города Цзиндэчжэнь /провинция Цзянси, Юго-Восточный Китай/ состоялась премьера масштабной цзянсийской музыкальной драмы «Лиэр Ван». Цзянсийская опера, также известная как «ганьцзюй», представляет собой адаптацию классической шекспировской пьесы «Король Лир». Название оперы на китайском языке практически идентично названию пьесы Шекспира. Это уже второй случай, когда произведения мирового искусства интерпретируются через призму оперы «ганьцзюй». Ранее, в 1990-х годах, Театр цзянсийской оперы адаптировал ш…

  11/09/2024 16:55
• В Аомэне впервые внедрили технологию распознавания ладони WeChat

  11 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 10 сентября в Аомэне появилась возможность оплачивать покупки с помощью технологии распознавания ладони WeChat. В прошлом году в Аомэне объем мобильных платежей вырос в 22 раза по сравнению с показателями четырехлетней давности. Это нововведение делает процесс оплаты более удобным и способствует переходу Аомэня к цифровой экономике. На сегодняшний день услугу проверки и оплаты с помощью распознавания ладони поддерживают более 60 торговых точек, в том числе отель Galaxy Macau.-0-…

  11/09/2024 16:50
• Китай завершил испытания по вертикальному взлету и посадке ракеты многоразового использования

  11 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 11 сентября на космодроме Цзюцюань китайская ракета многоразового использования «Чжуцюэ-3» успешно завершила 10-километровый испытательный полет с вертикальным взлетом и посадкой. Ракета «Чжуцюэ-3» независимо разработана компанией LandSpace. Согласно сообщениям, в начале текущего года был завершен этап проектных работ, и начата стадия прототипирования. Первый полет «Чжуцюэ-3» планируется провести в 2025 году, а повторный – в 2026 году.…

  11/09/2024 16:49
• В уезде Цунцзян в Гуйчжоу прошли традиционные бои быков по случаю сбора урожая

  11 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 8 сентября в уезде Цунцзян Цяньдуннань-Мяо-Дунского автономного округа провинции Гуйчжоу прошли традиционные бои быков. В соревновании, которое было посвящено сбору урожая, приняли участие 48 водяных буйволов из близлежащих деревень. Бой быков – это народное культурно-развлекательное мероприятие, популярное среди представителей народностей мяо и дун в уезде Цунцзян. Ежегодно каждые выходные летом и осенью вплоть до весенней вспашки проводятся традиционные бои быков.…

  11/09/2024 11:09
• Заметно вырос интерес китайцев к отечественной парфюмерии

  11 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В последние годы на фоне роста популярности национальной культуры и здорового образа жизни китайцы стали чаще покупать парфюмерно-косметические товары отечественного производства. Об этом передает сайт «Хуаньцюван». Китайские благовония показали самые быстрые темпы роста продаж среди ароматических продуктов. Заметно вырос спрос на них после модернизации древних рецептов. Парфюмер Чжан Фань, с более чем 10-летним опытом работы, отмечает растущее использование традиционных китайских ингредиентов в парфюмерных композициях. По его словам, такие традиционные …

  11/09/2024 10:47
• В Китае из полезных ягод годжи готовят десерты и напитки

  11 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Ягоды годжи, известные своими целебными свойствами, обретают новую жизнь в Нинся-Хуэйском автономном районе /Северо-Западный Китай/. Из них изготавливают изысканные десерты и напитки, в том числе муссовые торты, кофе и мороженое. По состоянию на конец 2023 года в Нинся-Хуэйском АР насчитывается 2755 предприятий, занимающихся производством или переработкой годжи. Площадь посадок этой культуры составляет 21,67 тыс. га, производство свежих ягод достигает 320 тыс. тонн. Объем производства годжи и продукции из него составляет 29 млрд юаней /4,07 млрд долл. СШ…

  11/09/2024 10:42
• Прожить один день в уезде Синьхуа провинции Хунань как местный житель

  10 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Провести один день в роли местного жителя – это возможность глубже погрузиться в культуру, традиции и кухню региона. Как же провести день, чтобы почувствовать себя жителем уезда Синьхуа в провинции Хунань? Вот несколько идей: попробуйте острую лапшу с говядиной и черный чай местного производства; познакомьтесь с жителями уезда и окунитесь в общественную жизнь; примерьте традиционный костюм и разучите народную песню. Вот и все! Вы прониклись духом уезда Синьхуа и теперь можете с гордостью считать себя его частью.…

  10/09/2024 16:57
• Чайная выставка прошла в Москве

  10 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- С 5 по 8 сентября в Москве на ВДНХ состоялась Московская чайная выставка. Мероприятие собрало более 60 компаний из китайских провинций Фуцзянь, Сычуань и Юньнань. Посетители выставки смогли познакомиться с богатой чайной культурой Китая, поучаствовать в чайных церемониях, презентациях и, конечно же, продегустировать различные сорта этого полезного напитка.-0-…

  10/09/2024 16:32
• Фотосессии в тибетской одежде стали популярным туристическим развлечением

  10 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В последние годы туристы проявляют особый интерес к фотосессиям в тибетских костюмах. На улице Баркхор и площади перед дворцом Потала в Сицзане можно увидеть множество туристов в традиционных нарядах, охотно позирующих фотографам.-0-…

  10/09/2024 16:11
• Из Пекина в Сицзан отправился третий в этом году рейс туристического поезда

  10 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 9 сентября с Западного железнодорожного вокзала Пекина отправился третий в этом году туристический поезд по маршруту Пекин-Лхаса. Более 400 пассажиров отправились в 14-дневное путешествие. Маршрут включает посещение туристических зон категорий 5А, 4А и 3А. Сообщается, что туристический поезд Пекин-Лхаса популяризирует путешествия по железной дороге, знакомит туристов с культурным наследием страны и способствует укреплению национального единства.…

  10/09/2024 16:07
• 400-летняя деревня Далуцунь в Гуанси-Чжуанском АР

  10 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Деревня Далуцунь расположена в уезде Линшань города Циньчжоу /Гуанси-Чжуанский автономный район, Южный Китай/. Она была основана в период правления минского императора Чжу Хоуцуна и на сегодняшний день насчитывает более 400 лет истории. Древний архитектурный комплекс деревни площадью 250 тыс. кв. м, в настоящее время является наиболее хорошо сохранившимся и крупнейшим архитектурным комплексом времен династий Мин и Цин, обнаруженным в Гуанси-Чжуанском АР. В 2012 году деревня Далуцунь вошла в первый национальный список традиционных деревень Китая, а в 2013…

  10/09/2024 15:54