Эксклюзив

• Завтрак в древнем городке Юбу, гастрономической жемчужине провинции Чжэцзян

  11 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Древний городок Юбу в городском уезде Ланьси /провинция Чжэцзян, Восточный Китай/, история которого насчитывает более 1300 лет, с древних времен славится обилием оживленных торговых лавок. В Юбу сосредоточены закуски со всех уголков Китая, поэтому здесь сформировалась уникальная культура первого завтрака, или утреннего чая «цзаоча». Ланьси был удостоен звания первого в провинции Чжэцзян «Города китайской гастрономической культуры», а утренний чай в Юбу носит почетное звание «Лучший утренний чай правобережья Янцзы». Здесь гостям предлагают более 300 видов …

  11/10/2025 15:33
• Велосипедные предприятия уезда Ухэ заняты выполнением экспортных заказов

  11 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В промышленном парке велосипедной индустрии в уезде Ухэ провинции Аньхой /Восточный Китай/ готовые к сборке детали ожидают своей очереди. На сегодняшний день в уезде насчитывается 18 предприятий, связанных с производством велосипедов. Все они являются экспортно-ориентированными компаниями и ежегодно выпускают 630 тысяч высококлассных велосипедов и электровелосипедов. Продукция в основном поставляется в Европу, США и Средний Восток. За первые восемь месяцев этого года объем производства велосипедной отрасли в Ухэ достиг 508 миллионов юаней.-0-…

  11/10/2025 15:28
• В китайском Уду обычная пряность стала главным источником доходов

  11 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Район Уду в городе Луннань провинции Ганьсу /Северо-Западный Китай/ издавна славится сычуаньским перцем – традиционной пряностью, характерной для сычуаньской кухни. Сегодня она стала основой прибыльного бизнеса, приносящего доход местным жителям. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». Благодаря мягкому климату и обильным водным ресурсам Уду является одним из исторических центров производства знаменитой приправы, за что носит название «тысячелетняя столица перца». Выращиваемый здесь сычуаньский перец имеет диаметр всего 5 мм. За яркой оболочкой скрываются чер…

  11/10/2025 09:42
• В Китае бум ИИ-игрушек: продажи выросли в шесть раз

  11 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В первой половине 2025 года продажи игрушек на основе искусственного интеллекта в Китае выросли в шесть раз по сравнению с предыдущим периодом, а годовой рост превысил 200%. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван» со ссылкой на данные платформы электронной коммерции JD.com. Плюшевый котенок, который разговаривает и меняет выражение мордочки, умный глобус, рассказывающий о культуре разных стран, или маленький робот с длинной рукой, умеющий играть в шахматы и вэйци – все это ИИ-игрушки, которые стремительно завоевывают рынок. Основная аудитория ИИ-игрушек – дети…

  11/10/2025 09:39
• Президент Союза женщин России Лахова: Предстоящий саммит женщин в Пекине – возможность подвести итоги работы трех десятилетий

  11 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- С 13 по 14 октября в Пекине пройдет Глобальный саммит женщин, приуроченный к 30-й годовщине исторической 4-й Всемирной конференции ООН по положению женщин. О значимости предстоящего мероприятия в интервью сайту «Жэньминьван» рассказала президент Союза женщин России Екатерина Лахова. Она напомнила, что беспрецедентный саммит 1995 года в Пекине завершился принятием основополагающих документов – «Пекинской декларации» и «Платформы действий», которые определили 12 ключевых направлений для улучшения положения женщин. «Мы руководствовались пекинской “Платформой…

  11/10/2025 08:28
• Музей Гугун отмечает столетний юбилей

  10 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 10 октября 1925 года в Зале Цяньцингун состоялась церемония открытия Музея Гугун, и Запретный город впервые распахнул свои двери для публики. В этом году исполняется 100 лет с основания музея и 605 лет с момента постройки дворцового комплекса. Из закрытого императорского дворца он превратился в музей для народа, на протяжении столетий сохраняя свою неувядающую ценность. В любое время года Запретный город прекрасен, как картина, и каждый его уголок являет собой образец китайской эстетики.-0-…

  10/10/2025 15:56
• Открываем новую главу в развитии женщин всего мира

  10 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Глобальный саммит женщин пройдет в Пекине с 13 по 14 октября. Председатель КНР Си Цзиньпин примет участие в церемонии открытия этого саммита и выступит на ней с программной речью. Проведение этого Глобального саммита женщин совпало с 30-й годовщиной 4-й Всемирной конференции ООН по положению женщин. 30 лет назад на этой конференции были приняты «Пекинская декларация» и «Программа действий», которые стали вехой в глобальной борьбе за права женщин. Спустя 30 лет этот саммит, проводимый по инициативе Китая, соберет все заинтересованные стороны для обсуждения…

  10/10/2025 14:04
• Туры на суперзаводы становятся новым трендом в Китае

  Фото: Синьхуа 10 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Заводские цеха, куда когда-то посторонним вход был запрещен, сегодня в Китае превращаются в «кибер-парки развлечений», притягивающие молодежь. Об этом пишет сайт «Хуаньцюван». С момента открытия для посещений в апреле прошлого года до первой половины этого года на завод автомобилей Xiaomi в Пекине записалось более 150 тыс. человек, ежемесячно его посещают свыше 10 тыс. туристов. Музей пива Циндао в одноименном городе провинции Шаньдун /Восточный Китай/ привлек более 40 тыс. посетителей во время праздника Весны, заработав 4 млн юаней /561,09 …

  10/10/2025 10:03
• От «некрасивых» к «золотым»: яблоки из китайского города Чжаотун покоряют мировой рынок

  10 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Яблоки из города Чжаотун провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/ прошли путь от «некрасивых» плодов до экспортного хита. Сегодня они ценятся за правильную форму, яркий цвет, хрустящую сладость и уникальную «сахарную сердцевину». Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван». В золотую осень наступает сезон сбора урожая яблок в Чжаотуне. Это крупнейшая база по выращиванию качественных яблок на юге Китая. Расположенный в горах Умэншань на стыке провинций Юньнань, Гуйчжоу и Сычуань /Юго-Западный Китай/, регион обладает идеальными природными условиями и носит титул «горо…

  10/10/2025 09:48
• В Москве состоялся полумарафон «Моя столица»

  10 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 4-5 октября на Воробьевых горах в Москве прошел полумарафон «Моя столица». Соревнования провели при поддержке Департамента спорта города Москвы, а стартовый городок был расположен на Университетской площади – одном из самых популярных мест столицы. Фестиваль бега собрал более 15 000 участников из 80 регионов России, а также свыше 25 тысяч болельщиков и зрителей. Впервые забеги на разные дистанции в рамках соревнований «Моя столица» прошли в течение двух дней. 4 октября состоялся забег на дистанцию 5 километров, детские забеги на дистанции 300 и 600 метро…

  10/10/2025 09:40
• Газета «Жэньминь жибао» опубликовала серию комментариев, направляющих сигналы об экономической политике Китая

  10 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- На днях в газете «Жэньминь жибао» был опубликован ряд комментаторских статей, в которых даны ответы на вопросы, касающиеся экономической политики Китая – темы, вызывающей повышенный интерес в последнее время. Ниже следует сжатое изложение этих статей. У долгосрочного развития китайской экономики есть «стабилизирующий якорь». В период 14-й пятилетки (2021-2025 гг.) после того, как ВВП Китая стабильно превысил отметку в 100 трлн юаней, он последовательно преодолел несколько рубежей в десятки триллионов и, согласно прогнозам, в этом году может достичь 140 тр…

  10/10/2025 09:32
• Советник председателя Объединения воинов-ветеранов и инвалидов Узбекистана Маматов: Важно вносить вклад в углубление дружбы и сотрудничества между двумя странами

  10 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 3 сентября в Пекине состоялись торжества, посвященные 80-й годовщине Победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и Победы в Мировой антифашистской войне. На мероприятие были приглашены иностранные друзья из 14 стран, включая Россию, США и Великобританию, которые внесли вклад в победу Китая в Войне сопротивления, или члены их семей. Среди них был Нуриддин Маматов – племянник советского воина Каршибая Махатова, оказавшего помощь Китаю в Войне сопротивления, советник председателя Объединения воинов-ветеранов и инвалидов Узбекистана. В…

  10/10/2025 09:06
• Птицы в тростниковых зарослях очаровали умением позировать

  9 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В тростниковых зарослях природного заповедника Лунфэн в городе Дацин провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/ были замечены очаровательные птицы. Они резвились среди тростников, позировали перед объективами и наслаждались спокойствием осенней поры. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван».…

  09/10/2025 18:01
• В Пекине вновь открылся сад императора Цяньлуна

  9 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- На днях в музее Гугун /Запретный город/ в Пекине состоялась торжественная церемония открытия сада дворца Ниншоугун, известного как сад императора Цяньлуна /1711–1799/. С 30 сентября первые два внутренних двора сада стали доступны для посетителей, сообщает сайт «Хуаньцюван». Сад находится в северо-западной части дворцового комплекса Ниншоугун и был создан императором Цяньлуном как идеальное место для уединения в зрелые годы. Несмотря на свои скромные размеры, он поражает изысканностью архитектуры: четыре двора, выстроенные с юга на север, включают 27 постр…

  09/10/2025 17:37
• «Одноместные купе» в поезде Пекин-Шэньчжэнь

  9 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Поезд D901/902, курсирующий между Пекином и Шэньчжэнем, — это моторовагонный подвижной состав со спальными местами. Поезд отправляется вечером и прибывает утром следующего дня. Вагоны отличаются симметричной компоновкой: каждое спальное место расположено параллельно коридору, что создает независимое и организованное пространство для пассажиров. У каждого спального места есть окно, что создает ощущение двухэтажного поезда. Каждое окно закрывается шторой, обеспечивающей приватность. Кроме того, места оборудованы розеткой и USB-портом для удобной зарядки эле…

  09/10/2025 10:18
• Сезон «Ханьлу» или Холодные росы: наступление прохлады

  8 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Всем привет! Я – Сысы, любительница путешествовать! Когда утренняя роса приносит лёгкую прохладу, а кленовые листья на ветвях становятся багряными, мы встречаем «Ханьлу» или Холодные росы, пятый малый сезон осени. Сейчас я нахожусь в городе Хуаншань в провинции Аньхой на востоке Китая. Давайте вместе насладимся безмятежной, но в то же время яркой красотой этого времени года, когда «роса становится холодной, и готова замерзнуть». С приходом холода («хань») последние следы летнего тепла исчезают, и период Холодные росы является отчетливым сигналом наступлен…

  08/10/2025 14:12
• Лунные пряники – главное лакомство праздника Середины осени

  6 октября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Всем привет! Я Куку, любитель вкусно покушать. Сегодня мы отмечаем праздник Середины осени. Присоединяйтесь к моему гастрономическому приключению и всего за одну минуту узнайте, какие угощения идеально подходят для этого праздника воссоединения! Согласно китайскому лунному календарю, восьмой месяц приходится на середину осени, а пятнадцатый день восьмого лунного месяца является кульминацией этой самой середины осени, отсюда и название – праздник Середины осени. Воссоединение семьи всегда было главной темой этого праздника. С древних времен полная луна симв…

  06/10/2025 14:51
• В Пекине открылась выставка «Сто лет сохранения наследия: от Запретного города до Музея Гугун»

  30 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- В 2025 году Музей Гугун отмечает 100-летие со дня основания. 29 сентября церемония открытия выставки «Сто лет сохранения наследия: от Запретного города до Музея Гугун» состоялась в здании Баоюньлоу Музея Гугун. С 30 сентября по 30 декабря выставка будет открыта для посетителей в выставочном зале Умэнь. Выставка разделена на три раздела, на которых представлены 200 ш. (комплектов) культурных реликвий. Многоаспектно раскрываются выдающиеся характеристики китайской цивилизации: непрерывность, новаторство, единство, инклюзивность и миролюбие, всесторонне дем…

  30/09/2025 13:19
• Округ Нгари в Сицзане: уникальные условия создают идеальное место для наблюдения за звездами

  30 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Округ Нгари, расположенный в западной части Сицзанского автономного района /Юго-Западный Китай/, известен как «крыша мира». Уникальные условия — высокогорье, малое количество осадков, низкая влажность, немногочисленное население и ограниченная экономическая деятельность — создают превосходные условия для наблюдения за звездами. Это место — настоящий рай для фотографов, где можно поднять голову и увидеть величественную галактику Млечный Путь.-0-…

  30/09/2025 13:12
• Крупнейший в мире крытый лыжный курорт открылся в Шэньчжэне

  30 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 29 сентября в Шэньчжэне (провинция Гуандун, Южный Китай) состоялось открытие Мира снега и льда Цяньхай и карнавала ко Дню образования КНР в регионе Большого залива Гуандун-Сянган-Аомэнь. Общая площадь застройки проекта составляет 339,3 тыс. кв. м., из которых площадь ключевой зоны — центра снега — достигает около 100 тыс. кв. м., что эквивалентно 14 стандартным футбольным полям. В тот же день проект был официально сертифицирован Книгой рекордов Гиннесса как крупнейший в мире крытый лыжный курорт.-0-…

  30/09/2025 13:10